模糊搜索 精准匹配

文章解析

dòng
洞
tíng
庭
fēng
风
yǔ
雨
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：李群玉浏览量：6
miàn
面
nán
南
yí
一
piàn
片
hēi
黑
，
，
é
俄
qǐ
起
běi
北
fēng
风
diān
颠
。
。
làng
浪
pō
泼
bā
巴
líng
陵
shù
树
，
，
léi
雷
shāo
烧
lù
鹿
jiǎo
角
tián
田
。
。
yú
鱼
lóng
龙
fāng
方
bǒ
簸
dàng
荡
，
，
yún
云
yǔ
雨
zhèng
正
xuān
喧
tián
阗
。
。
xiǎng
想
zhě
赭
jūn
君
shān
山
rì
日
，
，
qín
秦
huáng
皇
nù
怒
hè
赫
rán
然
。
。
jù
巨
jìn
浸
tūn
吞
xiāng
湘
lǐ
澧
，
，
xī
西
fēng
风
hū
忽
nù
怒
háo
号
。
。
shuǐ
水
jiāng
将
tiān
天
gòng
共
hēi
黑
，
，
yún
云
yǔ
与
làng
浪
zhēng
争
gāo
高
。
。
yǔ
羽
huà
化
sī
思
chéng
乘
lǐ
鲤
，
，
shān
山
piāo
漂
yù
欲
biàn
抃
áo
鳌
。
。
yáng
阳
wū
乌
yóu
犹
pù
曝
chì
翅
，
，
zhēn
真
kǒng
恐
shī
湿
pán
蟠
táo
桃
。
。

译文

面向南方望去是一片漆黑，转眼间北风猛烈地刮起。汹涌的浪涛扑打着巴陵的树木，雷电仿佛要烧着鹿角的田地。水中的鱼龙正在巨浪中颠簸摇荡，风雨交加，声势喧闹震天。想起君山变成红褐色那天，秦始皇愤怒的样子是何等威严。巨大的水域吞没了湘水和澧水，西风忽然愤怒地呼啸起来。湖水与天空一片漆黑，乌云和波浪仿佛在争相比高。此时不禁想着能像仙人一样乘鲤飞升，山峰好像在漂浮，真想像传说中那样拍打着巨鳌。太阳里的三足乌还在展翅晾晒，真担心它会打湿了蟠桃。

逐句剖析

"面南一片黑"：面向南方望去是一片漆黑，

"俄起北风颠"：转眼间北风猛烈地刮起。

"浪泼巴陵树"：汹涌的浪涛扑打着巴陵的树木，

"雷烧鹿角田"：雷电仿佛要烧着鹿角的田地。

# 鹿角田：旧注：在青草北。

"鱼龙方簸荡"：水中的鱼龙正在巨浪中颠簸摇荡，

"云雨正喧阗"：风雨交加，声势喧闹震天。

"想赭君山日"：想起君山变成红褐色那天，

"秦皇怒赫然"：秦始皇愤怒的样子是何等威严。

"巨浸吞湘澧"：巨大的水域吞没了湘水和澧水，

# 湘：一作沅。

"西风忽怒号"：西风忽然愤怒地呼啸起来。

"水将天共黑"：湖水与天空一片漆黑，

"云与浪争高"：乌云和波浪仿佛在争相比高。

"羽化思乘鲤"：此时不禁想着能像仙人一样乘鲤飞升，

"山漂欲抃鳌"：山峰好像在漂浮，真想像传说中那样拍打着巨鳌。

# 欲：一作长。

"阳乌犹曝翅"：太阳里的三足乌还在展翅晾晒，

"真恐湿蟠桃"：真担心它会打湿了蟠桃。

# 真：一作直。

展开阅读全文 ∨

简介

《洞庭风雨二首》为唐代诗人李群玉所创作的一组五言律诗。这组诗共两首，前一首凭借“浪泼巴陵树”“雷烧鹿角田”等意象，生动勾勒出洞庭湖上暴风骤雨时的动荡之景，借古事来衬托眼前洞庭风雨的威力。后一首则透过“巨浸吞湘澧”“水将天共黑”，展现出湖水暴涨之际的惊人气势，表达出对风雨威力的惊叹，担心风雨会打湿蟠桃。诗中巧妙运用“秦皇怒”“羽化乘鲤”“阳乌曝翅”等神话典故，并结合“鱼龙簸荡”“云雨喧阗”的夸张笔法，展现了大自然的磅礴。此作品传承屈原、宋玉的文学遗风，诗风兼具妍丽与遒劲之美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李群玉（810？～862？），唐代诗人。字文山，澧州（今湖南澧县）人。举进士不第，后以布衣游长安，进诗于宣宗，授弘文馆校书郎，不久去职。李群玉为人清才旷逸，不乐仕进，以吟咏自适，善吹笙，擅书法。其诗文辞遒丽，含思深婉，善写羁旅之情，亦有个别艳情之作。因久居湘沅，宗师屈原、宋玉，故其所作颇有湖湘民歌气息。代表作品有《题二妃庙》《黄陵庙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组五言律诗，也是一组写景诗。描绘了洞庭湖风雨交加的景象，现了洞庭湖暴风骤雨时的动荡场景，凸显湖水暴涨时骇人的气势，体现出大自然的雄浑力量，表达了诗人对大自然壮美景观的赞叹。

2. 写作手法

用典：本诗用典突出，贴切运用大量典故，如“羽化思乘鲤”运用的是“琴高乘鲤”传说。据《列仙传》，琴高为战国赵人，善修炼道术。他在涿水投龙药，乘赤鲤浮出水面，停留月余后又入水而去。诗人用此传说，“羽化”常表飞升成仙，乘鲤则是成仙方式。运用琴高乘鲤的自在逍遥，体现诗人对超凡脱俗、摆脱尘世束缚的向往，渴望如琴高般，以一种潇洒姿态达到仙人境界，表达内心对自由、仙境的追求，展现对现实世界之外美好境界的憧憬与期待。夸张：“鱼龙方簸荡，云雨正喧阗”中“簸荡”描绘鱼龙在水中剧烈翻腾，将鱼龙的动作夸大，仿佛它们的搅动力量巨大，能让整个水域为之动荡；“喧阗”形容云雨交加时嘈杂热闹的声势，仿佛这种声音震耳欲聋，极言洞庭湖风雨时声势的浩大、场面的喧嚣，通过对鱼龙活动和云雨声势的夸张描写，强化了洞庭湖风雨交加时的磅礴气势与紧张氛围。

3. 分段赏析

第一首：首联“面南一片黑，俄起北风颠”，描绘出洞庭湖上风雨欲来的景象，南面一片墨黑，紧接着北风狂颠，渲染出紧张氛围。“浪泼巴陵树，雷烧鹿角田”，运用夸张手法，浪涛似乎能泼向巴陵的树木，雷电仿若要烧到鹿角之地，生动展现出风雨的猛烈。“鱼龙方簸荡，云雨正喧阗”，进一步渲染，鱼龙在波涛中簸荡，云雨交加，喧嚣热闹，突出洞庭风雨的磅礴气势。尾联“想赭君山日，秦皇怒赫然”，巧用“赭君山”典故，想象当年秦始皇因君山阻挡水路而发怒，下令赭山的情景，增添了诗歌的历史厚重感，借古事来衬托眼前洞庭风雨的威力。第二首：首联“巨浸吞湘澧，西风忽怒号”，以洞庭湖巨浸吞没湘澧二水，西风怒号开篇，营造出宏大而又凄厉的氛围。“水将天共黑，云与浪争高”，对仗工整，描绘出洞庭湖湖水与天共黑，乌云和浪涛争高的壮阔景象，尽显风雨中洞庭湖的雄浑气势。“羽化思乘鲤，山漂欲抃鳌”，诗人展开想象，渴望羽化乘鲤而去，又觉山如漂浮，想要像巨鳌抃动大地一样改变现状，表现出在大自然威力下，诗人内心复杂的情绪。“阳乌犹曝翅，真恐湿蟠桃”，借助神话中阳乌曝翅、蟠桃等意象，以奇特的想象，表达出对风雨威力的惊叹，担心风雨会打湿蟠桃，也进一步凸显出洞庭风雨的强大。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李群玉《洞庭入澧江寄巴丘故人》

下一篇:唐·李群玉《江楼闲望怀关中亲故》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×