文章解析

xiǎo

小

yán

言

朝代：唐作者：权德舆浏览量：6

xī

醯

jī

鸡

sì

伺

chén

晨

jià

驾

wén

蚊

yì

翼

，

háo

毫

duān

端

jí

棘

cì

刺

fēn

分

zhěn

畛

yù

域

。

zhū

蛛

sī

丝

jié

结

gòu

构

liáo

聊

yīn

荫

xī

息

，

yǐ

蚁

dié

垤

cuī

崔

wéi

嵬

bù

不

kě

可

zhì

陟

。

译文

醋瓮里的小虫在清晨时分，依托蚊子的翅膀飞行，在细毛的末端，用棘刺划分出区域界限。蜘蛛用丝编织蛛网，姑且用来遮蔽身体、停歇休息，蚂蚁堆积的土丘看起来高耸，却不能够攀登。

逐句剖析

"醯鸡伺晨驾蚊翼"：醋瓮里的小虫在清晨时分，依托蚊子的翅膀飞行，

# 醯鸡：虫名，蠛蠓也，生酒瓮中。

"毫端棘刺分畛域"：在细毛的末端，用棘刺划分出区域界限。

"蛛丝结构聊荫息"：蜘蛛用丝编织蛛网，姑且用来遮蔽身体、停歇休息，

"蚁垤崔嵬不可陟"：蚂蚁堆积的土丘看起来高耸，却不能够攀登。

# 垤：音迭，蚁封也。

展开阅读全文 ∨

简介

《小言》是唐代权德舆所作的一首富七言诗作。前两句通过对醯鸡依托蚊翼、毫端棘刺划分区域的描写，展现微小事物的生存状态；后两句以蛛丝结网栖息、蚁垤看似高大却不可攀登的内容，进一步呈现微小生命的特点与现象。此诗语言简练，以细致观察刻画微小事物，传递出对微小事物所蕴含的生存逻辑和世间规律的体悟。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期文学家

权德舆（759～818），唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人，后徙于润州丹阳（今江苏镇江）。名士权皋之子。以文章进身，由谏官累迁至礼部尚书、同中书门下平章事。卒于山南东道节度使任。谥文，后人称为权文公。权德舆为贞元、元和两朝文坛盟主，也是中唐台阁体的重要作家。其创作以文章著名，为文“尚气尚理”，主张“体物导志”“有补于时”，不满于“词或侈靡，理或底伏”之衰薄文风。其文弘博雅正，温润周详。其诗以五言居多，五古、五律赡缛浑厚，颇多佳作。严羽《沧浪诗话》谓其诗“有绝似盛唐者”。代表作品有《两汉辨亡论》《玉台体》《岭上逢久别者又别》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“醯鸡伺晨驾蚊翼”：此句以“醯鸡”“蚊翼”这两种微小事物为核心。醯鸡本是醋瓮中的小虫，蚊翼更是纤细，“驾”字赋予醯鸡主动依托蚊翼的情态。这种对微小生命活动的刻画，既展现出它们生存状态的细微，又暗含有对弱小者依托他物而存在的观察。“毫端棘刺分畛域”：“毫端”指细毛的末端，“棘刺”本身纤细，二者结合凸显出空间的极致微小。“分畛域”是划分区域的意思，在如此微小的地方划分界限，形成一种反差。这种描写不仅体现出对细微之处的精准观察，还暗含着对世间即使微小之处也有秩序划分的思考。“蛛丝结搆聊荫息”：“蛛丝”纤细易断，却是蜘蛛生存的依托，“结搆”写出蜘蛛织网的行为，“聊荫息”则点出蛛网的作用，姑且用来遮蔽栖息。这句通过对蜘蛛织网栖息这一自然现象的描写，展现出微小生命凭借自身能力寻求生存的状态，传递出一种朴素的生存智慧。“蚁垤崔嵬不可陟”：“蚁垤”是蚂蚁堆积的小土堆，本是微小之物，“崔嵬”却用来形容高大，形成明显的对比。“不可陟”则说这样的小土堆无法攀登，进一步强化了这种反差。这种对比既体现出对事物的细致观察，又暗含对世间表象与实际存在差异的思考。

展开阅读全文 ∨

文章解析

xiǎo 小 yán 言

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

xiǎo

小

yán

言