模糊搜索 精准匹配

文章解析

tán
弹
qín
琴

朝代：唐作者：司马扎浏览量：3
liáng
凉
shì
室
wú
无
wài
外
xiǎng
响
，
，
kōng
空
sāng
桑
qī
七
xián
弦
fēn
分
。
。
suǒ
所
tán
弹
fēi
非
xīn
新
shēng
声
，
，
sú
俗
ěr
耳
ān
安
kěn
肯
wén
闻
。
。
yuè
月
luò
落
wèi
未
zhōng
终
qǔ
曲
，
，
àn
暗
zhōng
中
qì
泣
xiāng
湘
jūn
君
。
。
rú
如
chuán
传
wǒ
我
xīn
心
kǔ
苦
，
，
qiān
千
lǐ
里
cāng
苍
wú
梧
yún
云
。
。

译文

在凉室中，空无一点声音，只有几条没有人弹奏的七弦琴。所演奏的音乐并非新的曲调，凡俗之人很难欣赏和理解。一曲还未演奏完毕，却因思念湘君而哭泣。就像琴声传达了我的内心苦闷一样，万里之外的苍梧山上的云也能听见我的心声。

逐句剖析

"凉室无外响"：在凉室中，空无一点声音，

# 凉：一作深。

"空桑七弦分"：只有几条没有人弹奏的七弦琴。

# 空桑：古琴名，一说为地名，其地产木，可制琴瑟。

"所弹非新声"：所演奏的音乐并非新的曲调，

"俗耳安肯闻"：凡俗之人很难欣赏和理解。

"月落未终曲"：一曲还未演奏完毕，

"暗中泣湘君"：却因思念湘君而哭泣。

# 湘君：舜之二妃，死于湘水间，故人称湘君。

"如传我心苦"：就像琴声传达了我的内心苦闷一样，

"千里苍梧云"：万里之外的苍梧山上的云也能听见我的心声。

展开阅读全文 ∨

简介

《弹琴》是唐代司马扎创作的一首诗。此诗描绘了在一个安静的室内，诗人独自弹奏古琴的情景。前两句营造出一种静谧的氛围，强调了弹琴环境的清幽。三四句表明诗人所弹并非世俗流行的曲调，暗示其高雅的志趣和不与世俗同流合污的品格。五六句通过月落时分仍未弹完曲子，以及仿佛湘君在暗中哭泣的描写，进一步烘托出诗人内心的哀伤。尾句诗人希望自己的苦心能随着琴声传递出去，让千里之外的苍梧山都感受到他的愁绪，将情感推向高潮。全诗通过对弹琴场景的描写，抒发了诗人内心的孤寂与苦闷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

司马扎（？～？），唐代诗人。一作司马札，侨居茂陵（今陕西兴平东北）。曾登进士第，一生流落不遇，游踪遍及今河南、山西、陕西、江苏等地，不知所终。司马札有诗名，与储嗣宗友善。其诗风格古朴，无晚唐浮艳之气，多感怀之作，能反映民生疾苦，颇近兴讽，间有佳句远韵。黄生《唐诗摘钞》称其《宫怨》诗“此首犹具盛唐风韵，晚唐绝句当推第一”。《锄草怨》《登河中鹳雀楼》等为传世之作。今存《司马扎先辈诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首以弹琴为题材的五言古诗，这首诗借由对弹琴场景的刻画，将作者内心的孤寂落寞之情娓娓道来。诗中对“凉室”与“空桑七弦”的描绘，恰似一面镜子，映照出作者自身所处的境遇。这般细腻入微的笔触，不仅传达出作者内心深处的情感，还融入了其对琴音的深切思念。整首诗凭借深沉真挚的情感，以及充满意境美的描写，淋漓尽致地展现出作者的才情，还有其对琴音独树一帜的感悟。

2. 分段赏析

“凉室无外响，空桑七弦分”：“凉室”营造出一种安静、清幽的环境氛围，“无外响”强调了外界干扰的缺失，突出了弹琴环境的静谧。“空桑七弦分”点明了弹奏的乐器是空桑木制成的七弦琴，为后文的抒情奠定了基础。“所弹非新声，俗耳安肯闻”：“所弹非新声”表明诗人所弹奏的不是当时流行的新曲调，体现出诗人不随波逐流的高雅志趣。“俗耳安肯闻”则以一种略带嘲讽的语气，表达了对世俗之人不懂得欣赏高雅音乐的感慨。“月落未终曲，暗中泣湘君”：“月落未终曲”通过描写月亮落下时曲子仍未弹完，表现出诗人沉浸在音乐中的状态，同时也暗示了诗人内心的哀伤之深。“暗中泣湘君”运用典故，将湘君的哭泣融入到弹琴的情境中，进一步烘托出诗人内心的悲痛。“如传我心苦，千里苍梧云”：“如传我心苦”直接表达了诗人希望自己的苦心能够被他人理解的愿望。“千里苍梧云”则借助苍梧山的云，将这种情感扩展到千里之外，使诗歌的意境更加深远，表达了诗人内心的孤独和无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《题宝圌山》

下一篇:唐·高适《渔父歌》

猜你喜欢