模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日

朝代：唐作者：殷尧藩浏览量：5
wàn
万
lǐ
里
piāo
飘
líng
零
shí
十
èr
二
qiū
秋
，
，
bù
不
kān
堪
jīn
今
yǐ
倚
xī
夕
yáng
阳
lóu
楼
。
。
zhuàng
壮
huái
怀
kōng
空
zhì
掷
bān
班
chāo
超
bǐ
笔
，
，
jiǔ
久
kè
客
shuí
谁
lián
怜
jì
季
zǐ
子
qiú
裘
。
。
zhàng
瘴
yǔ
雨
mán
蛮
yān
烟
zhāo
朝
mù
暮
jǐng
景
，
，
píng
平
wú
芜
yě
野
cǎo
草
gǔ
古
jīn
今
chóu
愁
。
。
hān
酣
gē
歌
yù
欲
jìn
尽
dēng
登
gāo
高
xìng
兴
，
，
qiǎng
强
bǎ
把
huáng
黄
huā
花
chā
插
mǎn
满
tóu
头
。
。

译文

漂泊万里，已经度过了十二个春秋，如今实在不忍心倚靠着夕阳下的高楼眺望。远大的抱负如同班超的笔一般白白丢弃，长久客居他乡，谁会怜惜如同苏秦季子那般落魄时的寒衣。早晚所见都是带有瘴气的雨、蛮荒之地的烟霭这样的景象，平坦原野上的野草，承载着古往今来的愁绪。放声高歌本想尽情抒发登高的兴致，却只能勉强把黄菊插满头上。

逐句剖析

"万里飘零十二秋"：漂泊万里，已经度过了十二个春秋，

"不堪今倚夕阳楼"：如今实在不忍心倚靠着夕阳下的高楼眺望。

"壮怀空掷班超笔"：远大的抱负如同班超的笔一般白白丢弃，

"久客谁怜季子裘"：长久客居他乡，谁会怜惜如同苏秦季子那般落魄时的寒衣。

"瘴雨蛮烟朝暮景"：早晚所见都是带有瘴气的雨、蛮荒之地的烟霭这样的景象，

"平芜野草古今愁"：平坦原野上的野草，承载着古往今来的愁绪。

"酣歌欲尽登高兴"：放声高歌本想尽情抒发登高的兴致，

"强把黄花插满头"：却只能勉强把黄菊插满头上。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日》是唐代诗人殷尧藩创作的七言律诗。此诗首联写诗人漂泊万里、历经十二载，重阳节登高倚楼的凄凉处境；颔联借班超、苏秦典故，抒发壮志未酬、久客他乡的失意；颈联描绘瘴雨蛮烟、平芜野草的萧瑟景象，寄寓古今之愁；尾联写勉强插菊、强作欢颜的无奈。全诗以沉郁蕴藉的笔触，将个人身世之悲与思乡之情融入重阳登高的场景中，情感真挚深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

殷尧藩（780～855），唐代诗人。苏州嘉兴（今浙江）人。元和九年进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。殷尧藩与白居易、刘禹锡、姚合、贾岛、沈亚之等诗人交好。其诗以边塞、行旅、农家生活为佳，辞藻华美，典雅工丽。主要作品有《关中伤乱后》《登凤凰台二首》《偶题》《友人山中梅花》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“万里飘零十二秋，不堪今倚夕阳楼”两句，开篇点出诗人的漂泊处境。“万里飘零”写出漂泊距离之远，“十二秋”点明漂泊时间之长，奠定全诗悲凉基调；“不堪”直抒胸臆，表达登高倚楼时的伤感，“夕阳楼”以夕阳的萧瑟意象，强化了内心的凄苦。颔联“壮怀空掷班超笔，久客谁怜季子裘”两句，运用典故抒情。“班超笔”典出班超投笔从戎，诗人借此表达自己壮志未酬、才华空掷的失意；“季子裘”典出苏秦游说落魄，“谁怜”反问，抒发久客他乡、无人怜惜的孤独与悲叹，典故的运用使情感表达更含蓄深沉。颈联“瘴雨蛮烟朝暮景，平芜野草古今愁”两句，描写登高所见之景。“瘴雨蛮烟”“平芜野草”勾勒出萧瑟荒凉的景象，“朝暮景”写出时间的流逝，“古今愁”则将个人之愁与历史沧桑之愁相融合，由景生情，让愁绪所包含的意思变得更丰富。尾联“酣歌欲尽登高兴，强把黄花插满头”两句，写重阳节的举动与心境。“酣歌”本为登高之乐，却“欲尽”显露出强作欢颜的无奈；“强把黄花插”中的“强”字，生动刻画了诗人压抑内心愁苦、勉强顺应节俗的情态，以乐景衬哀情，更显悲苦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·殷尧藩《春游》

下一篇:唐·殷尧藩《过友人幽居》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×