模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
qiū
秋
yè
夜
háng
杭
zhōu
州
wán
玩
yuè
月

朝代：唐作者：张祜浏览量：3
wàn
万
gǔ
古
tài
太
yīn
阴
jīng
精
，
，
zhōng
中
qiū
秋
hǎi
海
shàng
上
shēng
生
。
。
guǐ
鬼
chóu
愁
yuán
缘
pì
辟
zhào
照
，
，
rén
人
ài
爱
wèi
为
gāo
高
míng
明
。
。
lì
历
lì
历
huá
华
xīng
星
yuǎn
远
，
，
fēi
霏
fēi
霏
bó
薄
yùn
晕
yíng
萦
。
。
yǐng
影
liú
流
jiāng
江
bú
不
jìn
尽
，
，
lún
轮
yè
曳
gǔ
谷
wú
无
shēng
声
。
。
sì
似
jìng
镜
dāng
当
lóu
楼
xiǎo
晓
，
，
rú
如
zhū
珠
chū
出
pǔ
浦
yíng
盈
。
。
àn
岸
shā
沙
quán
全
jiè
借
bái
白
，
，
shān
山
mù
木
bàn
半
hán
含
qīng
清
。
。
xiǎo
小
kǎn
槛
xún
循
huán
环
kàn
看
，
，
cháng
长
dī
堤
tà
蹋
zhèn
阵
xíng
行
。
。
yīn
殷
qín
勤
wèi
未
guī
归
kè
客
，
，
yān
烟
shuǐ
水
yè
夜
lái
来
qíng
情
。
。

译文

月亮作为从古至今的月亮之精华，在中秋之夜从海面上升起。连鬼怪都因为月亮的明亮照耀而发愁，人们却喜爱月亮是因为它高远明亮。遥远的星星清晰分明，薄薄的月晕如同烟雾般萦绕在月亮周围。月亮的影子在江面上随着江水流动没有尽头，月轮的光辉洒在山谷间没有一点声响。月亮如同明镜，当它照在楼上时，仿佛带来了清晨的光亮，又如同珍珠从水滨浮现，满满地散发着光泽。岸边的沙子完全借助月光而变得一片洁白，山上的树木也在月光下一半笼罩在清幽的氛围中。在小栏杆旁来回反复地观赏月亮，沿着长长的堤岸成群结队地行走。那些深情的还未归家的游子啊，面对这夜晚烟雾弥漫的江水，心中涌起了思乡之情。

逐句剖析

"万古太阴精"：月亮作为从古至今的月亮之精华，

"中秋海上生"：在中秋之夜从海面上升起。

"鬼愁缘辟照"：连鬼怪都因为月亮的明亮照耀而发愁，

"人爱为高明"：人们却喜爱月亮是因为它高远明亮。

"历历华星远"：遥远的星星清晰分明，

"霏霏薄晕萦"：薄薄的月晕如同烟雾般萦绕在月亮周围。

"影流江不尽"：月亮的影子在江面上随着江水流动没有尽头，

"轮曳谷无声"：月轮的光辉洒在山谷间没有一点声响。

"似镜当楼晓"：月亮如同明镜，当它照在楼上时，仿佛带来了清晨的光亮，

"如珠出浦盈"：又如同珍珠从水滨浮现，满满地散发着光泽。

"岸沙全借白"：岸边的沙子完全借助月光而变得一片洁白，

"山木半含清"：山上的树木也在月光下一半笼罩在清幽的氛围中。

"小槛循环看"：在小栏杆旁来回反复地观赏月亮，

"长堤蹋阵行"：沿着长长的堤岸成群结队地行走。

"殷勤未归客"：那些深情的还未归家的游子啊，

"烟水夜来情"：面对这夜晚烟雾弥漫的江水，心中涌起了思乡之情。

展开阅读全文 ∨

简介

《中秋夜杭州玩月》是唐代诗人张祜创作的一首五言律诗。此诗开篇点明中秋夜月亮从海上升起，强调其为万古以来的太阴精华，接着描绘月亮的光辉令鬼魅发愁，却因明亮高洁为人所爱，同时勾勒出华星遥远、薄晕环绕的夜空景象。随后，诗人细腻展现月影随江水流动、月轮运转无声的画面，又以镜和珠为喻，写月亮的明亮与圆满，岸边沙借月光尽白，山中树木半含清辉，尽显月色之美。诗人在小槛边反复观赏，在长堤上漫步前行，将自身融入这美妙夜景。全诗以细腻的笔触，生动描绘了杭州中秋夜的壮丽月景，营造出空灵、澄澈的意境，展现出诗人对自然美景的敏锐观察力和对中秋夜的独特感悟，饱含着诗人对杭州中秋夜月的赞美之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

张祜（785？～852？），唐代诗人。字承吉，清河（今属河北）人，一说南阳（今河南邓州）人。早年浪迹江湖，狂放不羁。元和十五年，令狐楚（一说裴度）表荐张祜，令其入朝献诗，然为权贵所抑。后至淮南，晚年喜爱曲阿（今江苏丹阳）风物，隐居以终。张祜的诗多写落拓不遇的情怀和隐居生活，对时政有所谏讽，又以咏史诗及宫词著名。代表作品有《宫词二首》《惠山寺》《题金山寺》《孤山寺》等。有南宋蜀刻本《张承吉文集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“万古太阴精，中秋海上生”两句是描写中秋明月的开篇之笔。“万古”强调月亮作为太阴之精的永恒性，点明其亘古不变的特质。“海上生”化用“海上生明月”的意境，交代中秋月升起的地点，给人以辽阔浩渺之感，奠定了全诗宏大的基调。​“鬼愁缘辟照，人爱为高明”两句从不同主体对月的感受来写。以“鬼愁”反衬月光的明亮，说鬼因月光的朗照而愁，突出月光的澄澈、无所遮蔽；“人爱为高明”则直白道出人们喜爱月亮是因其光明皎洁，通过对比，展现月光的独特魅力。​“历历华星远，霏霏薄晕萦”两句描写月旁景象。“历历”写出繁星清晰可见，凸显夜空的清朗，又因月亮的明亮而衬托出星星之远；“霏霏薄晕萦”描绘月亮周围萦绕着淡淡的光晕，“霏霏”叠词生动展现光晕轻柔缥缈的状态，营造出朦胧的美感。​“影流江不尽，轮曳谷无声”两句从动态与静态结合写月。“影流江不尽”写月光映照江面，月影随江水流动，给人以绵延无尽之感，展现江月交融的动态之美；“轮曳谷无声”将月亮比作车轮，说其在山谷间移动却无声无息，以静衬动，凸显月夜的静谧。​“似镜当楼晓，如珠出浦盈”两句运用比喻写月的形态。把高悬于楼前的月亮比作明镜，晨光中更显明亮；将刚从江面升起的月亮比作圆润的珍珠，突出其饱满晶莹，生动展现了不同时段月亮的美妙姿态。​“岸沙全借白，山木半含清”两句从月光下的景物来写。“岸沙全借白”说岸边的沙子因月光照耀而一片银白，强调月光的明亮；“山木半含清”写树木在月光下透着清幽之色，“半含”微妙地表现出月光下树木明暗交错的层次感，渲染出清幽氛围。​“小槛循环看，长堤蹋阵行”两句写赏月之人的行为。“小槛循环看”描绘人们在小栏杆边不断来回观赏月亮，表现出对月的喜爱与沉醉；“长堤蹋阵行”说人们在长堤上成群结队漫步赏月，展现出中秋月夜人们游乐赏景的热闹场景。​“殷勤未归客，烟水夜来情”两句写羁旅未归之人。“殷勤”体现未归客对故乡、亲人的深切思念，“烟水夜来情”以江上烟水之景寄托这份情思，景情交融，道出游子在中秋夜的复杂情感，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张祜《梦江南》

下一篇:唐·张祜《东山寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×