模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
yuè
越
jiàng
将
guī
归
kuài
会
jī
稽

朝代：唐作者：贯休浏览量：9
miàn
面
rú
如
yù
玉
pán
盘
shēn
身
bā
八
chǐ
尺
，
，
yàn
燕
yǔ
语
qīng
清
níng
狞
zhàn
战
páo
袍
zhǎi
窄
。
。
gǔ
古
yuè
岳
lóng
龙
xīng
腥
yì
一
xiá
匣
shuāng
霜
，
，
jiāng
江
shàng
上
xiāng
相
féng
逢
shuāng
双
yǎn
眼
bì
碧
。
。
rǎn
冉
rǎn
冉
chūn
春
guāng
光
fāng
方
wǎn
婉
miǎn
娩
，
，
àn
黯
rán
然
bié
别
wǒ
我
guī
归
jī
稽
yǎn
?
。
。
tā
他
nián
年
bì
必
shuài
帅
hán
邯
dān
郸
ér
儿
，
，
yǔ
与
wǒ
我
shā
杀
qīng
轻
bān
班
dìng
定
yuǎn
远
。
。

译文

面容如玉盘，身材有八尺，说话声音清朗且带威严，战袍紧绷显出英武。古老山岳似有龙的腥气，宝剑如霜匣中藏，江上相逢，他双眼碧绿炯炯有神。春日时光渐渐美好，伤感地告别我，要回归会稽山。将来他必定能统帅邯郸的健儿，建立超过班定远的功勋。

逐句剖析

"面如玉盘身八尺"：面容如玉盘，身材有八尺，

"燕语清狞战袍窄"：说话声音清朗且带威严，战袍紧绷显出英武。

"古岳龙腥一匣霜"：古老山岳似有龙的腥气，宝剑如霜匣中藏，

"江上相逢双眼碧"：江上相逢，他双眼碧绿炯炯有神。

"冉冉春光方婉娩"：春日时光渐渐美好，

"黯然别我归稽?"：伤感地告别我，要回归会稽山。

"他年必帅邯郸儿"：将来他必定能统帅邯郸的健儿，

"与我杀轻班定远"：建立超过班定远的功勋。

展开阅读全文 ∨

简介

《送越将归会稽》是五代贯休创作的一首七言古诗，出自《全唐诗》。此诗为送别诗，描绘了即将归乡的越将形象，通过对其外貌、气质等刻画，表达诗人对友人的不舍之情。诗中以“班定远”典故寄寓对友人未来建功立业的期许。前四句着重刻画越将形象，后四句抒发惜别之情与对未来的展望。其语言生动，情感真挚，展现了五代诗歌送别题材中独特的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代前蜀诗僧、画家

贯休（832～912），唐末五代前蜀诗僧、画家。俗姓姜，字德隐，号禅月大师，婺州兰溪（今属浙江）人。唐天复间入蜀，蜀主王建称他“禅月大师”。贯休与陈陶、方干、李频等众多诗人交往唱酬，多奇思奇句，部分作品能反映社会现实。善画水墨罗汉及释迦弟子诸像，笔法坚劲，形象夸张，世称“梵相”，存世《十六罗汉图》传为其作。兼善草书，号曰“姜体”，时人比之为阎立本、怀素。著有《禅月集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“面如玉盘身八尺，燕语清狞战袍窄”，从外貌与声音刻画越将，“面如玉盘”“身八尺”描绘其仪表堂堂，“燕语清狞”写出声音特点，“战袍窄”暗示其英武善战。“古岳龙腥一匣霜，江上相逢双眼碧”，“古岳龙腥”营造神秘氛围，“一匣霜”借物喻人，写其如宝剑般锋芒，“双眼碧”刻画其眼神明亮有神。“冉冉春光方婉娩，黯然别我归稽巘”，“冉冉春光”点明送别时节，“婉娩”营造美好氛围，与“黯然”形成对比，凸显离别时的不舍。“他年必帅邯郸儿，与我杀轻班定远”，借班超典故，表达对越将未来建功立业的期待。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贯休《闻新蝉寄桂雍》

下一篇:唐·贯休《灞陵战叟》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×