模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
杜
xiù
秀
cái
才
huà
画
lì
立
zǒu
走
shuǐ
水
niú
牛
gē
歌

朝代：唐作者：顾况浏览量：3
kūn
昆
lún
仑
ér
儿
，
，
qí
骑
bái
白
xiàng
象
，
，
shí
时
shí
时
suǒ
锁
zhuó
著
shī
师
zǐ
子
xiàng
项
。
。
xī
奚
nú
奴
kuà
跨
mǎ
马
bù
不
dā
搭
ān
鞍
，
，
lì
立
zǒu
走
shuǐ
水
niú
牛
jīng
惊
hàn
汉
guān
官
。
。
jiāng
江
cūn
村
xiǎo
小
ér
儿
hào
好
kuā
夸
chěng
骋
，
，
jiǎo
脚
tà
踏
niú
牛
tóu
头
shàng
上
niú
牛
lǐng
领
。
。
qiǎn
浅
cǎo
草
píng
平
tián
田
cā
攃
guò
过
shí
时
，
，
dà
大
chóng
虫
zhuó
著
dùn
钝
jǐ
几
luò
落
jǐng
井
。
。
dù
杜
shēng
生
zhī
知
wǒ
我
liàn
恋
cāng
沧
zhōu
洲
，
，
huà
画
zuò
作
yí
一
zhàng
障
zhāng
张
chuáng
床
tóu
头
。
。
bā
八
shí
十
lǎo
老
pó
婆
pāi
拍
shǒu
手
xiào
笑
，
，
dù
妒
tā
他
zhī
织
nǚ
女
jià
嫁
qiān
牵
niú
牛
。
。

译文

昆仑少年，骑着白象，不时用锁链拴着狮子的脖颈。奚族的奴仆骑马不垫马鞍，站立在奔跑的水牛背上，让汉朝的官员惊叹不已。江村的孩童喜好夸耀驰骋，脚踩牛头、踏上牛颈。在浅草和平坦的田地里掠过的时候，老虎被碰得踉跄，几次险些跌进井里。杜先生知道我眷恋沧州的隐逸生活，画了一幅水牛图挂在我的床头。八十岁的老婆婆拍着手笑，嫉妒织女竟能嫁给牛郎。

逐句剖析

"昆仑儿"：昆仑少年，

# 昆仑儿：唐代富豪之家，常以南海国之人为奴，亦称昆仑奴。

"骑白象"：骑着白象，

"时时锁著师子项"：不时用锁链拴着狮子的脖颈。

"奚奴跨马不搭鞍"：奚族的奴仆骑马不垫马鞍，

# 不搭鞍：骑马不用马鞍。,奚奴：泛指奴婢。唐代常以东北奚族男女为奴，故称。

"立走水牛惊汉官"：站立在奔跑的水牛背上，让汉朝的官员惊叹不已。

# 立走：水牛用两后腿直立行走。

"江村小儿好夸骋"：江村的孩童喜好夸耀驰骋，

# 夸骋：夸耀其善骑驰。,江村：江边村落。

"脚踏牛头上牛领"：脚踩牛头、踏上牛颈。

# 牛领：牛颈。

"浅草平田攃过时"：在浅草和平坦的田地里掠过的时候，

# 攃：同擦，疾驰而过。

"大虫著钝几落井"：老虎被碰得踉跄，几次险些跌进井里。

# 著：一作看。,大虫：此指老虎。

"杜生知我恋沧洲"：杜先生知道我眷恋沧州的隐逸生活，

# 沧洲：滨水之地，古人常用以称隐士的居处。

"画作一障张床头"：画了一幅水牛图挂在我的床头。

# 张床头：张挂在坐床之前。,障：帷幕。

"八十老婆拍手笑"：八十岁的老婆婆拍着手笑，

# 老婆：指八十岁老太太，非今人俗称妻为老婆。

"妒他织女嫁牵牛"：嫉妒织女竟能嫁给牛郎。

展开阅读全文 ∨

简介

《杜秀才画立走水牛歌》是唐代诗人顾况写的一首七言古诗，被收录在他的个人诗集中。这首诗共有十六句，内容围绕杜秀才所画的水牛画卷展开，凭借“奚奴跨马不搭鞍，立走水牛惊汉官”等动态刻画，鲜活地勾勒出水牛奔跑时的矫健模样。诗里采用“江村小儿好夸骋”“八十老婆拍手笑”等口语化的表述，融入了民间歌谣的通俗特点。作为新乐府运动的先驱之作，该诗体现了顾况“擅长运用口语、贴近日常生活”的创作风格，其把绘画融入诗歌的叙事方式直接对中唐白居易等人的创作实践产生了影响。诗歌通过描绘儿童骑牛、老妇人欢笑等田园生活情景，构建出充满生趣的乡土画面。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况（727？～806？），唐代诗人。字逋翁，又号悲翁，祖籍云阳（今江苏丹阳），迁家海盐（今属浙江）衡山。早年曾读书山林。至德进士及第，曾官著作佐郎，因嘲诮权贵，被贬饶州司户参军。后隐居茅山，自号华阳真逸。顾况的诗，题材广泛，注意反映当时的社会现实，形式多样，尤长于歌行。其诗风不拘一格，语言平易，不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首题画诗。借画卷中水牛奔跑的矫健姿态，以及江村小儿夸耀、老妇拍手欢笑的田园生活场景，写出了杜秀才画作的生动传神，展现了乡土生活的生趣，体现了贴近生活的通俗创作风格。

2. 写作手法

反衬：开篇以“昆仑儿骑白象、时时锁著师子项”的奇幻意象，用异兽驾驭的离奇场景作衬，突出后文“立走水牛”的日常朴实特质，使水牛的形象在奇幻背景映衬下更显亲切鲜活。对比：“立走水牛惊汉官”一句，以水牛直立奔跑的动态身姿，与汉官面露惊诧的神情形成对比，借人物的反应展现画面的生动，体现水牛奔跑时的鲜活状态。想象：“昆仑儿骑象牵狮”并非实景，而是诗人虚构的奇幻场景，借想象的异域画面铺垫氛围，自然引出对现实中水牛画作的描写。夸张：“浅草平田攃过时，大虫著钝几落井”，以老虎因水牛疾驰受惊、险些坠井的夸张情节，极写水牛奔跑的迅猛之势，凸显画作的生动传神。

3. 分段赏析

“昆仑儿，骑白象，时时锁著师子项。奚奴跨马不搭鞍，立走水牛惊汉官”，开篇以奇幻与写实交织的画面展开。昆仑儿骑着白象、不时锁住狮子脖颈的想象场景，与奚奴无鞍骑马、水牛直立行走的真实生活场景形成对照，“骑白象”“锁狮项”的奇幻意象反衬出水牛的朴实可亲。其中“立走水牛”是画作的核心，水牛前蹄抬立、后蹄支撑的姿态让汉官惊叹，“惊汉官”从旁观者的反应侧面烘托出画面的逼真效果，展现了唐时北方生活场景的生动再现。“江村小儿好夸骋，脚踏牛头上牛领。浅草平田攃过时，大虫著钝几落井”四句，聚焦田园间的灵动景象。江村小儿顽皮地脚踏牛头登上牛颈，炫耀着矫健的骑术；水牛在浅草平田间疾驰而过，连迟钝的老虎都被惊得险些落井。“脚踏牛头上牛领”刻画牧童的活泼矫健，“攃过时”写出水牛奔跑的迅疾，“大虫著钝几落井”则以夸张手法衬托水牛的威猛，这些大胆的艺术想象构成了完整的牧牛生活图景。“杜生知我恋沧州，画作一障张床头”，转入画师与“我”的相知之情。杜秀才深知“我”喜爱乡村闲居的心意，特意画成屏风挂在床头，既点明这是一首题画诗，也流露出画师对“我”心意的体察，也为下文写观画的感受做铺垫。“八十老婆拍手笑，妒他织女嫁牵牛”，以观画反应收束全诗。八十岁的老婆婆看着画作拍手欢笑，竟羡慕起织女能嫁给牛郎，将画中人间耕牛的野趣与天上牵牛星的神话巧妙勾连。这种不落俗套的描写，没有直接夸赞画作“形象生动”，却通过普通人的真情流露，从侧面凸显了杜秀才画技的高超。

4. 作品点评

这首诗作为唐代题画诗的优秀作品，构建了“诗画相互呼应”的写作模式。诗里“画作一障张床头”的说法，直接为后世苏轼“诗中有画，画中有诗”的艺术观点提供了思路。顾况在这首诗中践行了“歌诗合为事而作”的创作主张，他关注百姓生活、擅长运用白描的写作方式，给元稹、白居易等人的新乐府运动提供了创作样本。诗中对“立走水牛”的鲜活刻画，更是成为唐代动物题材诗歌的示例，被收录进多部诗歌鉴赏类辞书中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《宿湖边山寺》

下一篇:唐·顾况《八月五日歌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×