模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
宿
hú
湖
biān
边
shān
山
sì
寺

朝代：唐作者：顾况浏览量：3
qún
群
fēng
峰
guò
过
yǔ
雨
jiàn
涧
cóng
淙
cóng
淙
，
，
sōng
松
xià
下
fēi
扉
jiōng
扃
bái
白
hè
鹤
shuāng
双
。
。
xiāng
香
tòu
透
jīng
经
chuāng
窗
lǒng
笼
guì
桧
bǎi
柏
，
，
yún
云
shēng
生
fàn
梵
yǔ
宇
shī
湿
fān
幡
chuáng
幢
。
。
pú
蒲
tuán
团
sēng
僧
dìng
定
fēng
风
guò
过
xí
席
，
，
wěi
苇
àn
岸
yú
渔
gē
歌
yuè
月
duò
堕
jiāng
江
。
。
shuí
谁
wù
悟
cǐ
此
shēng
生
tóng
同
jì
寂
miè
灭
，
，
lǎo
老
chán
禅
huì
慧
lì
力
dé
得
xīn
心
xiáng
降
。
。

译文

群峰沐浴过雨水，山涧里流水淙淙作响，松下的寺门紧闭着，两只白鹤静静伫立。佛香透过诵经的窗棂，笼罩着桧柏与松柏，云雾从寺院中升起，沾湿了悬挂的幡幢。僧人在蒲团上入定，清风拂过他的坐席，芦苇岸边传来渔歌，明月正沉落江心。谁能领悟此生与万物同归寂灭的道理，老禅师凭借智慧之力，让心安定降服。

逐句剖析

"群峰过雨涧淙淙"：群峰沐浴过雨水，山涧里流水淙淙作响，

"松下扉扃白鹤双"：松下的寺门紧闭着，两只白鹤静静伫立。

"香透经窗笼桧柏"：佛香透过诵经的窗棂，笼罩着桧柏与松柏，

# 经窗：僧人于窗下诵经，故云经窗。

"云生梵宇湿幡幢"：云雾从寺院中升起，沾湿了悬挂的幡幢。

# 幡幢：梵语意译，皆为旌旗之属。竿柱高竖，顶安宝珠，饰以各种彩帛，谓之幢；长帛下垂者谓之幡。皆施于佛前，以示佛法尊严。,梵宇：佛寺。

"蒲团僧定风过席"：僧人在蒲团上入定，清风拂过他的坐席，

"苇岸渔歌月堕江"：芦苇岸边传来渔歌，明月正沉落江心。

"谁悟此生同寂灭"：谁能领悟此生与万物同归寂灭的道理，

# 寂灭：梵语谓之涅槃，即超脱一切烦恼，入于不生不灭之境。

"老禅慧力得心降"：老禅师凭借智慧之力，让心安定降服。

# 心降：犹心服。,慧力：佛教语，指辨认事物、判定是非善恶的能力。,老禅：老僧。

展开阅读全文 ∨

简介

《宿湖边山寺》是唐代诗人顾况创作的七言律诗。主题为描绘雨后山寺的静谧禅意景象。首联写雨后群峰清新，松下寺门紧闭，开篇便勾勒出山寺雨后的清幽之境；颔联写佛香透过经窗，云雾生于寺院，沾湿幡幢，从嗅觉与视觉，进一步渲染山寺的静谧与神圣；颈联描绘出僧人坐禅入定，清风拂过蒲席，对岸苇丛传来渔歌，动静相衬，添几分悠然禅趣；尾联以设问收束，感慨谁能领悟此生与万物同归寂灭之理，唯有老禅师以智慧之力，直抒对禅寂境界的体悟。全诗通过咏物与佛境意象，结合僧人禅定、渔歌月夜的生活画面，抒发了诗人对禅寂境界的领会。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况（727？～806？），唐代诗人。字逋翁，又号悲翁，祖籍云阳（今江苏丹阳），迁家海盐（今属浙江）衡山。早年曾读书山林。至德进士及第，曾官著作佐郎，因嘲诮权贵，被贬饶州司户参军。后隐居茅山，自号华阳真逸。顾况的诗，题材广泛，注意反映当时的社会现实，形式多样，尤长于歌行。其诗风不拘一格，语言平易，不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

背景

顾况（约727—约815）晚年因讥讽权贵遭贬，之后隐居茅山。这首诗体现出他超脱世俗、向往禅寂的心境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首禅意诗。描绘了雨后湖边山寺的清幽景致，融入僧人坐禅、月夜渔歌等画面，借自然与宗教意象，传递出对禅寂境界的体悟，显示诗人晚年超脱的诗风与对禅意的追求。

2. 分段赏析

首联“群峰过雨涧淙淙，松下扉扃白鹤双”，写雨后群峰清新，山涧流水淙淙作响，松下寺门紧闭，两只白鹤静静伫立。雨声初歇，水声渐显，静立的白鹤与紧闭的寺门相衬，刚经历过雨的山寺，透着一股洗尽尘嚣的幽寂。颔联“香透经窗笼桧柏，云生梵宇湿幡幢”，佛香穿过经窗，缭绕在桧柏之间，云雾从寺院升起，沾湿了悬挂的幡幢。香气与云雾交织，让山寺既有烟火气，又笼罩着寂寞感，禅意在这般景致中悄然弥漫。颈联“蒲团僧定风过席，苇岸渔歌月堕江”，僧人在蒲团上入定，清风拂过坐席；对岸苇丛传来渔歌，明月正沉落江心。寺内的静与江夜的动相映，僧人的禅定与渔人的自在相互映衬，两种景象各有其趣，却都透着一种安然。尾联“谁悟此生同寂灭，老禅慧力得心降”，试问谁能领悟此生与万物同归寂灭的道理？唯有老禅师凭借智慧之力，让心安定降服。这两句由景入理，将眼前的禅意景致升华为对生命的体悟，道出诗人对禅定境界的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《欹松漪》

下一篇:唐·顾况《杜秀才画立走水牛歌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×