模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
shàng
上
féng
逢
gù
故
rén
人

朝代：唐作者：韦庄浏览量：7
qián
前
nián
年
sòng
送
wǒ
我
qū
曲
jiāng
江
xī
西
，
，
hóng
红
xìng
杏
yuán
园
zhōng
中
zuì
醉
sì
似
ní
泥
。
。
jīn
今
rì
日
féng
逢
jūn
君
yuè
越
xī
溪
shàng
上
，
，
dù
杜
juān
鹃
huā
花
fā
发
zhè
鹧
gū
鸪
tí
啼
。
。
lái
来
shí
时
jiù
旧
lǐ
里
rén
人
shuí
谁
zài
在
，
，
bié
别
hòu
后
cāng
沧
bō
波
lù
路
jǐ
几
mí
迷
。
。
jiāng
江
pàn
畔
yù
玉
lóu
楼
duō
多
měi
美
jiǔ
酒
，
，
zhòng
仲
xuān
宣
huái
怀
tǔ
土
mò
莫
qī
凄
qī
凄
。
。

译文

前年在曲江西边你送我离去，在红杏园里我们喝得烂醉如泥。今日在越溪之上与你意外相逢，此时杜鹃花正开放鹧鸪声声啼叫。回来的时候，故乡旧人还有谁在呢，分别之后，在茫茫烟波中，路途多次迷失。江边上华丽的楼阁中有许多美酒，不要像仲宣那样因怀念故土而过度悲伤。

逐句剖析

"前年送我曲江西"：前年在曲江西边你送我离去，

"红杏园中醉似泥"：在红杏园里我们喝得烂醉如泥。

"今日逢君越溪上"：今日在越溪之上与你意外相逢，

"杜鹃花发鹧鸪啼"：此时杜鹃花正开放鹧鸪声声啼叫。

# 发：花开放。

"来时旧里人谁在"：回来的时候，故乡旧人还有谁在呢，

"别后沧波路几迷"：分别之后，在茫茫烟波中，路途多次迷失。

"江畔玉楼多美酒"：江边上华丽的楼阁中有许多美酒，

"仲宣怀土莫凄凄"：不要像仲宣那样因怀念故土而过度悲伤。

# 仲宣：东汉王粲的字，他曾作《登楼赋》表达身在异乡思念故土之情。

展开阅读全文 ∨

简介

《江上逢故人》是唐代韦庄创作的七言律诗。此诗以友人重逢为题材，首联回忆前年在曲江西红杏园醉酒相送的过往；颔联写今日在越溪上相逢，此时杜鹃花盛开、鹧鸪啼叫，以乐景衬哀情，感慨时光变化。颈联则发出对故乡人事变化及自身漂泊经历的喟叹。尾联以江畔美酒安慰友人，莫要过度思乡。整首诗运用今昔对比、借景抒情等手法，生动展现与友人重逢时复杂情感，反映出人生的聚散无常与漂泊之感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“前年送我曲江西，红杏园中醉似泥”：回忆前年与友人在曲江西分别的情景，红杏园中的沉醉，展现出昔日相聚的欢乐，为下文的重逢感慨做铺垫。颔联“今日逢君越溪上，杜鹃花发鹧鸪啼”：描绘今日在越溪与友人重逢，杜鹃花盛开、鹧鸪啼叫，以眼前明艳之景衬托内心复杂情绪，既有重逢之喜，又有时光变迁之叹。颈联“来时旧里人谁在，别后沧波路几迷”：诗人发出对故乡人事的疑问，以及对自己漂泊历程的感慨，反映出岁月流逝、人生无常的无奈。尾联“江畔玉楼多美酒，仲宣怀土莫凄凄”：以江畔玉楼美酒劝慰友人，借用典故，希望友人不要过于思乡，在重逢喜悦中融入对友人的关怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《纪村事》

下一篇:唐·韦庄《悔恨》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×