模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
yǒu
友
rén
人
zǎi
宰
xún
浔
yáng
阳

朝代：唐作者：杜荀鹤浏览量：5
gāo
高
xìng
兴
nǎ
那
yán
言
qù
去
lù
路
cháng
长
，
，
fēi
非
jūn
君
bù
不
jiě
解
ài
爱
xún
浔
yáng
阳
。
。
yǒu
有
shí
时
yuán
猿
niǎo
鸟
lái
来
gōng
公
shǔ
署
，
，
dào
到
chù
处
yān
烟
xiá
霞
shì
是
dào
道
xiāng
乡
。
。
diào
钓
tǐng
艇
mǎn
满
jiāng
江
yú
鱼
jiàn
贱
cài
菜
，
，
zhǐ
纸
yáo
窑
lián
连
yuè
岳
chǔ
楮
duō
多
sāng
桑
。
。
táo
陶
qián
潜
jiù
旧
yǐn
隐
yī
依
xī
稀
zài
在
，
，
hǎo
好
jì
继
gāo
高
zōng
踪
jié
结
cǎo
草
táng
堂
。
。

译文

你满心欢喜，哪会抱怨路途漫长​​，若非是你，便无人懂得珍爱浔阳​​。有时候猿猴飞鸟造访你的官衙​​，处处云霞雾霭，恰似修道之乡。江面渔船密布，鱼价比菜更廉，纸窑依山而建，楮树桑树繁茂​​。陶渊明旧居的遗迹仍隐约可见，​​愿你追随他的足迹，在此筑起茅屋​​。

逐句剖析

"高兴那言去路长"：你满心欢喜，哪会抱怨路途漫长​​，

"非君不解爱浔阳"：若非是你，便无人懂得珍爱浔阳​​。

"有时猿鸟来公署"：有时候猿猴飞鸟造访你的官衙​​，

"到处烟霞是道乡"：处处云霞雾霭，恰似修道之乡。

"钓艇满江鱼贱菜"：江面渔船密布，鱼价比菜更廉，

"纸窑连岳楮多桑"：纸窑依山而建，楮树桑树繁茂​​。

"陶潜旧隐依稀在"：陶渊明旧居的遗迹仍隐约可见，

"好继高踪结草堂"：​​愿你追随他的足迹，在此筑起茅屋​​。

展开阅读全文 ∨

简介

《送友人宰浔阳》是唐代诗人杜荀鹤创作的一首七言律诗。该诗以友人赴任浔阳为主线，描绘了浔阳山水相依、烟霞缭绕的自然风貌与人文底蕴。以“非君不解爱浔阳”双重否定句，强调友人品性与浔阳风土的契合。颔联想象友人治理下的和谐景象，猿鸟不避公署，烟霞缭绕如道家仙境，暗含对其治世才能的赞美。颈联白描浔阳物产丰饶，江中钓艇遍布、鱼价低廉，山间纸窑连绵、桑楮繁茂，展现民生富庶之景。尾联借陶渊明旧隐典故，以“依稀在”虚写历史踪迹，鼓励友人追随高洁遗风，结庐修身，寄托了诗人对友人兼具政绩与隐逸情怀的期许。诗中巧妙地运用“陶潜旧隐”等典故，并以“猿鸟来公署”、“烟霞是道乡”等生动的意象，既表达了对友人任官的期许，也流露出对浔阳景色的由衷赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出现实主义诗人

杜荀鹤（846～904），唐代诗人。字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。早有才名却屡试不第，大顺进士，后为翰林学士，仅五日而卒。杜荀鹤以诗为业，作诗主张“诗旨未能忘救物”，能继承杜甫、白居易关心民生疾苦、反映社会现实的传统。其诗短小精悍、语言浅近通俗，善于运用白描的手法，后人称其诗为“杜荀鹤体”。代表作品有《山中寡妇》《乱后逢村叟》。 今存有《唐风集》（又名《杜荀鹤文集》）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送友人诗。诗人通过“结草堂”、“满江鱼贱菜”、“连岳楮多桑”等描述，勾勒出当地物产丰饶、百姓安居的生活画卷。既表达对友人的深情祝福，亦流露对理想治世与隐逸精神的向往。

2. 写作手法

用典：本诗用典突出，贴切运用大量典故，如“陶潜旧隐依稀在”，巧用“陶潜旧隐”的典故，典出“陶潜旧隐”直指东晋诗人陶渊明辞去彭泽令后隐居浔阳的事迹。在鼓励友人承袭高士遗风，结庐修身，既关联了浔阳的历史人文，也暗喻着友人为官清廉的高洁品格。在这里还寄托了对友人政治品格与精神境界的双重期许。

3. 分段赏析

首联“高兴那言去路长，非君不解爱浔阳”​​以友人赴任的喜悦开篇，“高兴”直抒胸臆，淡化路途艰辛，凸显其豁达心境。“非君不解”强调友人独钟浔阳的深厚情感，暗含对其品性的赞赏，唯其高雅，方懂浔阳山水之韵，奠定全诗对友人治地风物的推崇基调。​​颔联“有时猿鸟来公署，到处烟霞是道乡”描绘浔阳官署与自然交融之景。“猿鸟来公署”以动写静，官署清幽不避野趣，“烟霞是道乡”则化实景为虚境，烟霞弥漫如道家净土，既显浔阳山水灵秀，又喻友人超脱俗务、心向自然的志趣，虚实相生间深化隐逸主题。​​颈联“钓艇满江鱼贱菜，纸窑连岳楮多桑”​​聚焦民生富庶与产业繁荣。“钓艇满江”写渔舟熙攘、鱼价低廉，“纸窑连岳”状楮树桑林连绵山野，造纸业兴盛。两句以白描手法铺陈物产丰饶，既赞浔阳水土丰美，又暗颂友人治下政通人和，百姓安居乐业。​​尾联“陶潜旧隐依稀在，好继高踪结草堂”​​借陶渊明典故升华主题。“陶潜旧隐”呼应浔阳人文底蕴，“依稀在”勾连古今，“好继高踪”直言期许，劝友人效仿陶潜结庐隐居、守志高洁。尾句“结草堂”以质朴意象结尾，既寄托对友人清节不移的勉励，亦暗含诗人对隐逸精神的追慕。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜荀鹤《送友人入关》

下一篇:唐·杜荀鹤《秋日卧病（一作秋日旅中）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×