模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
zōng
宗
shàng
上
rén
人
jiù
旧
yuàn
院

朝代：唐作者：杜荀鹤浏览量：3
cǐ
此
yuàn
院
chóng
重
lái
来
shì
事
shì
事
guāi
乖
，
，
bàn
半
qī
欹
máo
茅
wū
屋
cǎo
草
qīn
侵
jiē
阶
。
。
zhuó
啄
shēng
生
yā
鸦
yì
忆
tí
啼
sōng
松
niè
枿
，
，
jiē
接
guǒ
果
yuán
猿
sī
思
xiào
啸
shí
石
yá
崖
。
。
bì
壁
shàng
上
chén
尘
zhān
粘
pú
蒲
yè
叶
shàn
扇
，
，
chuáng
床
qián
前
tái
苔
làn
烂
sǔn
笋
pí
皮
xié
鞋
。
。
fēn
分
míng
明
jì
记
dé
得
tán
谈
kōng
空
rì
日
，
，
bú
不
xiàng
向
qiū
秋
fēng
风
gèng
更
chuàng
怆
huái
怀
。
。

译文

再次来到这个院子，事事都与往昔不同，一半倾斜的茅屋，杂草爬上了台阶。啄食的乌鸦回忆着在松枝上啼叫，接果子的猿猴思念着在石崖上呼啸。墙壁上灰尘粘着蒲叶扇，床前的笋皮鞋已被苔藓腐烂。清楚地记得谈论佛法的日子，在秋风中更增添一份怆然。

逐句剖析

"此院重来事事乖"：再次来到这个院子，事事都与往昔不同，

"半欹茅屋草侵阶"：一半倾斜的茅屋，杂草爬上了台阶。

"啄生鸦忆啼松枿"：啄食的乌鸦回忆着在松枝上啼叫，

"接果猿思啸石崖"：接果子的猿猴思念着在石崖上呼啸。

"壁上尘粘蒲叶扇"：墙壁上灰尘粘着蒲叶扇，

"床前苔烂笋皮鞋"：床前的笋皮鞋已被苔藓腐烂。

"分明记得谈空日"：清楚地记得谈论佛法的日子，

"不向秋风更怆怀"：在秋风中更增添一份怆然。

展开阅读全文 ∨

简介

《题宗上人旧院》是唐代诗人杜荀鹤创作的七言律诗。这首诗是诗人重游宗上人旧院时所作。诗的前两联着重描绘眼前所见之景，从茅屋、台阶、墙壁、床前等多个角度，刻画了旧院的破败景象；后两联则由景入情，在回忆过去与宗上人谈空的时光中，抒发了诗人对往昔的怀念之情，同时表达出一种超脱尘世、面对现实变迁而内心依然平静的情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出现实主义诗人

杜荀鹤（846～904），唐代诗人。字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。早有才名却屡试不第，大顺进士，后为翰林学士，仅五日而卒。杜荀鹤以诗为业，作诗主张“诗旨未能忘救物”，能继承杜甫、白居易关心民生疾苦、反映社会现实的传统。其诗短小精悍、语言浅近通俗，善于运用白描的手法，后人称其诗为“杜荀鹤体”。代表作品有《山中寡妇》《乱后逢村叟》。 今存有《唐风集》（又名《杜荀鹤文集》）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“此院重来事事乖，半欹茅屋草侵阶”，直接点明故地重游，“事事乖”直接表达出诗人内心的失落与感慨。“半欹茅屋”描绘出茅屋倾斜破败的状态，“草侵阶”则进一步强调荒废之久，杂草已经长到了台阶上，生动地展现出旧院的荒凉景象，为全诗奠定了感伤的基调。颔联：“啄生鸦忆啼松枿，接果猿思啸石崖”，这两句通过乌鸦和猿猴的啼叫，赋予旧院一种灵动而又怀旧的氛围。“忆”和“思”两个字，将乌鸦和猿猴拟人化，仿佛它们也还记得在这里的过往，曾经在松树枝头啼叫，在石崖上呼啸。这不仅是对旧院曾经生机的一种回忆，也从侧面烘托出如今的寂静，过去的热闹与现在的冷清形成鲜明对比，更增添了一种物是人非的感慨。颈联：“壁上尘粘蒲叶扇，床前苔烂笋皮鞋”，这两句继续描写旧院的细节，“尘粘蒲叶扇”表明扇子已经很久没有人使用，落满了灰尘；“苔烂笋皮鞋”则说明鞋子被青苔侵蚀，暗示这里已经许久无人涉足。通过对这些生活用品的描写，进一步展现出旧院的荒废和冷落，让人感受到时光的流逝和人事的变迁。尾联：“分明记得谈空日，不向秋风更怆怀”，“分明记得”表明诗人对过去与宗上人谈空的时光记忆犹新。“谈空”体现了他们之间关于佛理、禅意的交流，这是一种精神上的寄托和追求。“不向秋风更怆怀”直接抒发了诗人的怀旧与伤感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜荀鹤《乱后送友人归湘中》

下一篇:唐·杜荀鹤《读张仆射诗（曾应举，不及第，投笔领郡）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×