模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
shàng
上
bié
别
liú
刘
jià
驾

朝代：唐作者：戴叔伦浏览量：5
tiān
天
yá
涯
fāng
芳
cǎo
草
biàn
遍
，
，
jiāng
江
lù
路
yòu
又
féng
逢
chūn
春
。
。
hǎi
海
yuè
月
liú
留
rén
人
zuì
醉
，
，
shān
山
huā
花
xiào
笑
kè
客
pín
贫
。
。
lí
离
bēi
杯
qīng
倾
zǔ
祖
zhàng
帐
，
，
zhēng
征
qí
骑
zhú
逐
xíng
行
chén
尘
。
。
huí
回
shǒu
首
fēng
风
liú
流
dì
地
，
，
dēng
登
lín
临
shǎo
少
yì
一
rén
人
。
。

译文

天涯各处都长满了青草，江边的路上又遇到了春天。海上的明月让人沉醉不愿离去，山间的花朵仿佛在嘲笑游子的清贫。饯别的酒杯在饯行的帐幕中倾洒，远行的马匹追逐着前行的尘土。回头望向那曾共赏风光的地方，登高远望时却少了一个人。

逐句剖析

"天涯芳草遍"：天涯各处都长满了青草，

"江路又逢春"：江边的路上又遇到了春天。

"海月留人醉"：海上的明月让人沉醉不愿离去，

"山花笑客贫"：山间的花朵仿佛在嘲笑游子的清贫。

"离杯倾祖帐"：饯别的酒杯在饯行的帐幕中倾洒，

"征骑逐行尘"：远行的马匹追逐着前行的尘土。

"回首风流地"：回头望向那曾共赏风光的地方，

"登临少一人"：登高远望时却少了一个人。

展开阅读全文 ∨

简介

《江上别刘驾》是唐代戴叔伦所作的五言律诗，题材为送别友人。诗歌以“天涯芳草”“江路逢春”等景物起笔，用“海月留人”“山花笑客”的拟人手法增添画面感，后通过“离杯”“征骑”等场景直写送别情景，结尾“回首少一人”流露不舍与怅惘。语言自然蕴藉，将友情与惜别之情融入春日江景中，感染力强。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

戴叔伦（732～789），唐代诗人。字幼公，一字次公；一说名融，字叔伦。润州金坛（今江苏金坛）人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等职。戴叔伦师从萧颖士，以文辞著称，作诗擅长五言律、绝。其五律长于言情，佳作颇多。《除夜宿石头驿》“一年将尽夜，万里未归人”一联，被胡应麟《诗薮》许为“客中除夜之绝唱”。诗虽“体格不越中格”（高仲武《中兴间气集》），尚未臻大家之境，但在盛唐向中唐的转折演变之际颇有意义。代表作品有《江乡逢故人偶集》《关山月》《女耕田行》等。著有《戴叔伦集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“天涯芳草遍，江路又逢春”，以“芳草”“江路”等景物勾勒出春日江景。“遍”字写出春草蔓延之广，点明时节的同时，也为送别营造了阔大而略带凄清的背景，暗含时光流转中与友人相逢又别离的感慨。颔联“海月留人醉，山花笑客贫”，运用拟人的手法。“海月”仿佛有意留人沉醉，“山花”似在笑叹游子的清贫，将自然景物赋予人的情态，既写出月夜山花的美好，又隐隐透出诗人作为“客”的漂泊感与不舍之情。颈联“离杯倾祖帐，征骑逐行尘”，转入直接的送别场景。“离杯”“祖帐”是送别时的典型物象，“征骑逐行尘”则描绘出友人骑马离去、身影渐远的画面，动作细节中满是分别的不舍与惆怅。尾联“回首风流地，登临少一人”，以回首动作收束全诗。“风流地”曾是与友人共处的美好之地，而今“少一人”的感慨，直白而深沉地抒发了送别友人后孤独怅惘的心情，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·戴叔伦《留宿罗源西峰寺示辉上人》

下一篇:唐·戴叔伦《潭州使院书情寄江夏贺兰副端》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×