模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
chuān
川
cóng
从
shì
事
huán
还
bié
别
cuī
崔
fǎ
法
cáo
曹

朝代：唐作者：戴叔伦浏览量：3
miù
谬
guān
官
cí
辞
huò
获
miǎn
免
，
，
làn
滥
yù
狱
huì
会
píng
平
fǎn
反
。
。
yuǎn
远
yǔ
与
gù
故
rén
人
bié
别
，
，
lóng
龙
zhōng
钟
wàng
望
suǒ
所
yán
言
。
。
yīn
阴
tiān
天
hán
寒
bù
不
yǔ
雨
，
，
gǔ
古
mù
木
yè
夜
duō
多
yuán
猿
。
。
lǎo
老
bìng
病
běi
北
guī
归
qù
去
，
，
yú
余
nián
年
xué
学
guàn
灌
yuán
园
。
。

译文

我误任官职如今得以辞免，错判的案件也终将得到平反。远行与老朋友分别，我已年老体衰期望能听到你说的话。天气阴沉寒冷却不下雨，古老的树木间夜里常有猿啼。年老多病我要北归，剩余的岁月就学着浇灌田园。

逐句剖析

"谬官辞获免"：我误任官职如今得以辞免，

"滥狱会平反"：错判的案件也终将得到平反。

"远与故人别"：远行与老朋友分别，

"龙钟望所言"：我已年老体衰期望能听到你说的话。

"阴天寒不雨"：天气阴沉寒冷却不下雨，

"古木夜多猿"：古老的树木间夜里常有猿啼。

"老病北归去"：年老多病我要北归，

"余年学灌园"：剩余的岁月就学着浇灌田园。

展开阅读全文 ∨

简介

《临川从事还别崔法曹》是唐代诗人戴叔伦创作的一首五言律诗。诗中主题围绕着诗人自身的仕途经历以及与友人的离别展开。首联“谬官辞获免，滥狱会平反”讲述了诗人误任官职后得以辞免，错判案件也将被平反之事；颔联“远与故人别，龙钟望所言”写与友人分别，自己年老体衰，期待友人的话语；颈联“阴天寒不雨，古木夜多猿”借景抒情，描绘了阴冷的天气和夜晚猿啼的景象；尾联“老病北归去，余年学灌园”表明诗人年老多病北归，打算余生学灌园度日。此诗还运用了直抒胸臆，直接表达自身经历和心境。此诗真实地反映了诗人的经历和情感，虽无华丽辞藻，但情真意切，展现了诗人在仕途失意、年老体衰时的无奈与对生活的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

戴叔伦（732～789），唐代诗人。字幼公，一字次公；一说名融，字叔伦。润州金坛（今江苏金坛）人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等职。戴叔伦师从萧颖士，以文辞著称，作诗擅长五言律、绝。其五律长于言情，佳作颇多。《除夜宿石头驿》“一年将尽夜，万里未归人”一联，被胡应麟《诗薮》许为“客中除夜之绝唱”。诗虽“体格不越中格”（高仲武《中兴间气集》），尚未臻大家之境，但在盛唐向中唐的转折演变之际颇有意义。代表作品有《江乡逢故人偶集》《关山月》《女耕田行》等。著有《戴叔伦集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“阴天寒不雨，古木夜多猿”，通过描写阴天、古木、猿啼等凄凉之景，烘托出诗人与友人分别时的惆怅以及自身老病之愁和对未来生活的迷茫。直抒胸臆：“远与故人别，龙钟望所言”直接表达了与故人分别时的不舍之情，以及自己老迈孤独、希望得到友人慰藉和指点的心情。“老病北归去，余年学灌园”则直接抒发了诗人对自己老病之躯的感慨和对未来归隐生活的无奈。

2. 分段赏析

前两句“谬官辞获免，滥狱会平反”，诗人自陈因误任官职而获免，又提及曾经办的冤狱得以平反，既写出了自己的官场经历，也暗示了其正直的品性。“谬官”“滥狱”等词，真实地反映出诗人对自己仕途的反思。中间两句“远与故人别，龙钟望所言”，点明与故人分别的情境，“龙钟”一词描绘出诗人年老体弱的状态，而“望所言”则体现出诗人对友人的期待，希望能从友人那里得到一些慰藉或建议，蕴含着离别的伤感与对友情的珍视。后两句“阴天寒不雨，古木夜多猿”，通过描写阴天寒冷、古木猿啼的景象，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，以景衬情，烘托出诗人离别时的孤寂与惆怅。最后两句“老病北归去，余年学灌园”，诗人表明自己因年老多病要北归故乡，余生打算学种园子，流露出对官场的厌倦和对田园生活的向往，同时也有一种无奈与自嘲的情绪，在历经世事之后，选择以一种平淡的方式度过余生。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·戴叔伦《题横山寺》

下一篇:唐·戴叔伦《题友人山居》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×