模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
jìn
晋
cí
祠
tóng
同
shēng
声
huì
会
jí
集
dé
得
shū
疏
zì
字
yùn
韵

朝代：唐作者：李益浏览量：3
fēng
风
rǎng
壤
zhān
瞻
táng
唐
běn
本
，
，
shān
山
cí
祠
yuè
阅
jìn
晋
yú
余
。
。
shuǐ
水
tíng
亭
kāi
开
yì
帟
mù
幕
，
，
yán
岩
xiè
榭
yǐn
引
zān
簪
jū
裾
。
。
dì
地
lǜ
绿
tái
苔
yóu
犹
shǎo
少
，
，
lín
林
huáng
黄
liǔ
柳
shàng
尚
shū
疏
。
。
líng
菱
sháo
苕
shēng
生
jiǎo
皎
jìng
镜
，
，
jīn
金
bì
碧
zhào
照
chéng
澄
xū
虚
。
。
hàn
翰
yuàn
苑
shēng
声
hé
何
jiù
旧
，
，
bīn
宾
yán
筵
zuì
醉
zhǐ
止
chū
初
。
。
zhōng
中
zhōu
州
yǒu
有
liáo
辽
yàn
雁
，
，
hǎo
好
wèi
为
xì
系
biān
边
shū
书
。
。

译文

风土遥望唐朝的根基，山间祠堂见证晋代遗迹。水边亭台揭开帐幕，岩上楼阁引来衣冠显贵。地上青苔仍稀疏，林中黄柳还未茂密。菱角芦苇映照如明镜，金碧辉煌倒映清澈天空。文坛声望为何依旧，宴席醉意刚刚开始。中原有辽远的鸿雁，正好替我们捎去边疆书信。

逐句剖析

"风壤瞻唐本"：风土遥望唐朝的根基，

"山祠阅晋余"：山间祠堂见证晋代遗迹。

"水亭开帟幕"：水边亭台揭开帐幕，

"岩榭引簪裾"：岩上楼阁引来衣冠显贵。

"地绿苔犹少"：地上青苔仍稀疏，

"林黄柳尚疏"：林中黄柳还未茂密。

"菱苕生皎镜"：菱角芦苇映照如明镜，

# 皎镜：南朝梁沉约《新安江至清浅深见底贻京邑游好》诗：“洞澈随深浅，皎镜无冬春。”唐玄奘《大唐西域记·乌杖那国》：“山岭有龙池，周三十馀里，渌波浩汗，清流皎镜。”参见“皦镜”。,生：进也。象艸木生出土上。凡生之属皆从生。所庚切。皎镜：镜。亦喻水面。南朝齐谢朓《奉和随王殿下》之十一：“方池含积水，明月流皎镜。”唐罗隐《投礼部郑员外启》：“伏以皎镜无私，虽容屡照；医门多病，应倦施功。”前蜀韦庄《岁晏同左生作》诗：“不须临皎镜，年长易凄凄。”

"金碧照澄虚"：金碧辉煌倒映清澈天空。

"翰苑声何旧"：文坛声望为何依旧，

"宾筵醉止初"：宴席醉意刚刚开始。

"中州有辽雁"：中原有辽远的鸿雁，

"好为系边书"：正好替我们捎去边疆书信。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日晋祠同声会集得疏字韵》是唐代诗人李益的一首五言排律。全诗以春日晋祠为背景，通过风物与宴饮场景的交替描写，展现历史遗迹与当下雅集的交融。开篇从地理风物切入，带出对唐晋风土的追怀；中间四联细腻刻画初春景致与文人雅集，光影交织中透出清新明丽；尾联以"辽雁"意象自然转入边塞之思，在欢聚中暗含家国情怀。全诗时空转换自然，景物描写与情感表达相得益彰，既见晋祠春日的鲜活气象，又流露深沉的历史感与含蓄的忧思，体现了李益诗歌中写景抒情与家国关怀的结合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“风壤瞻唐本，山祠阅晋余”，以“风壤”“山祠”对举，从地理与历史双重维度展开。“瞻唐本”暗含对唐代风土的追慕，“阅晋余”则点破晋祠作为晋代遗迹的沧桑感，一“瞻”一“阅”赋予静态景物以时间的纵深感，为全诗奠定怀古基调。“水亭开帟幕，岩榭引簪裾”，“开帟幕”以帐幕轻展的动感渲染水亭的雅致，“引簪裾”则借达官显贵的衣饰代指宾客云集。两句由自然景观转向人文活动，通过“开”“引”两个动词，将晋祠春日的游宴场景勾勒得鲜活灵动，暗含诗人对雅集盛况的欣悦。“地绿苔犹少，林黄柳尚疏”，聚焦初春细微特征，“苔犹少”“柳尚疏”以“犹”“尚”二字强调新绿初萌的生机与疏朗。黄绿相间的色彩对比，既显早春的清丽，又透出万物待发的含蓄张力，笔触细腻如工笔小品。“菱苕生皎镜，金碧照澄虚”，“皎镜”喻水面澄澈如镜，菱苕倒映其中；“金碧”则写琉璃瓦与晴空交辉。两句一俯一仰，以“生”“照”串联光影，将晋祠的华美与自然清透融为一体，画面虚实相生，色彩明丽而不失空灵。“中州有辽雁，好为系边书”，“辽雁”意象陡然拓开空间，由宴饮之乐转接边塞之思。“系边书”化用鸿雁传书典故，既呼应首联的历史感，又流露对边疆安宁的隐忧，使全诗在欢聚中渗入家国情怀，收束得深沉而余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李益《竹溪》

下一篇:唐·李益《轻薄篇》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×