模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
lǐ
李
míng
明
fǔ
府
zhī
之
rèn
任
hǎi
海
nán
南

朝代：唐作者：皮日休浏览量：3
wǔ
五
yáng
羊
chéng
城
zài
在
shèn
蜃
lóu
楼
biān
边
，
，
mò
墨
shòu
绶
chuí
垂
yāo
腰
zhèng
正
shào
少
nián
年
。
。
shān
山
jìng
静
bù
不
yīng
应
wén
闻
qū
屈
niǎo
鸟
，
，
cǎo
草
shēn
深
cóng
从
shǐ
使
yì
翳
tān
贪
quán
泉
。
。
xiè
蟹
nú
奴
qíng
晴
shàng
上
lín
临
cháo
潮
jiàn
槛
，
，
yàn
燕
bì
婢
qiū
秋
suí
随
guò
过
hǎi
海
chuán
船
。
。
yí
一
shì
事
yǔ
与
jūn
君
xiāo
消
yuǎn
远
huàn
宦
，
，
rǔ
乳
jiāo
蕉
huā
花
fā
发
sòng
讼
tíng
庭
qián
前
。
。

译文

广州城仿佛矗立在海市蜃楼旁，你身佩墨色官绶，正值青春年少赴任海南。山林静谧，本不该听到哀鸣的孤鸟，草木茂盛处，纵有贪泉也不必畏惧。晴天时，蟹奴登上临海的栏杆，秋日里，燕婢跟随船只渡海赴任。唯有一事可慰藉你远行，那就是讼庭前那乳蕉花正盛开着，一片美好景象。

逐句剖析

"五羊城在蜃楼边"：广州城仿佛矗立在海市蜃楼旁，

"墨绶垂腰正少年"：你身佩墨色官绶，正值青春年少赴任海南。

"山静不应闻屈鸟"：山林静谧，本不该听到哀鸣的孤鸟，

"草深从使翳贪泉"：草木茂盛处，纵有贪泉也不必畏惧。

"蟹奴晴上临潮槛"：晴天时，蟹奴登上临海的栏杆，

"燕婢秋随过海船"：秋日里，燕婢跟随船只渡海赴任。

"一事与君消远宦"：唯有一事可慰藉你远行，

"乳蕉花发讼庭前"：那就是讼庭前那乳蕉花正盛开着，一片美好景象。

展开阅读全文 ∨

简介

《送李明府之任海南》是唐代诗人皮日休创作的一首七言律诗。这首诗描绘了李明府赴海南任职的场景，表达了诗人对友人的祝福和对海南自然风光的赞美。首联描绘了五羊城的地理位置，以及李明府年轻有为的形象。颔联通过山静和草深的描写，暗示了李明府为官清廉。颈联描绘了李明府赴任时的场景，展现了海南的自然风光。尾联表达了诗人对李明府的祝福，希望他在海南任职期间能够心情舒畅。诗中的语言清新自然，意境开阔，这首诗通过对海南风物的描绘，展现了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐时期文学家

皮日休（834？～883？），唐代文学家。字逸少，后改袭美，号鹿门子、间气布衣等。襄阳竟陵（今湖北天门）人。咸通进士，曾任太常博士，后参加黄巢军任翰林学士。皮日休与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。其诗多酬唱咏物之作，也涉及时政弊端，描述人民悲惨生活之作。其诗一种继承新乐府传统，语言平易近人；一种则逞奇丰富。皮日休的散文颇能继承韩柳古文传统，尤其是小品文善于讥刺时弊，抨击黑暗政治，锋芒毕露。其政论小品文被鲁迅之为“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。代表作品有《正乐府》《三羞诗》。著有《鹿门隐书》《忧赋》《皮子文薮》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“五羊城在蜃楼边，墨绶垂腰正少年。”诗人以“五羊城在蜃楼边”开篇，描绘了广州（五羊城）的地理位置，暗示其偏远和神秘。五羊城位于海市蜃楼般的海边，象征着海南的遥远和神秘。而“墨绶垂腰正少年”则形容李明府年轻有为，正值壮年，即将赴任，展现了诗人对友人的赞美和期望。颔联：“山静不应闻屈鸟，草深从使翳贪泉。”诗人描绘了海南的自然环境。“山静不应闻屈鸟”暗示海南的宁静与荒僻，不应有冤屈之声。而“草深从使翳贪泉”则引用了“贪泉”的典故，表明李明府到任后，会以清廉之风遮蔽贪欲之源。这既是对友人的期望，也是对其清廉品质的赞美。颈联：“蟹奴晴上临潮槛，燕婢秋随过海船。”诗人通过“蟹奴晴上临潮槛，燕婢秋随过海船”描绘了海南的风土人情。晴天时，蟹奴登上临潮的栏杆，燕婢秋天随着海船而来。这两句不仅展现了海南的自然风光，也体现了当地的生活场景，为读者描绘出一幅生动的画面。尾联：“一事与君消远宦，乳蕉花发讼庭前。”诗人以“一事与君消远宦，乳蕉花发讼庭前”作为结尾，表达了对友人的宽慰。诗人希望美丽的乳蕉花盛开在讼庭前，能够消除李明府远宦的孤独和忧愁。这不仅体现了诗人对友人的深情厚谊，也表达了对友人未来生活的美好祝愿。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皮日休《鲁望以轮钩相示，缅怀高致，因作三篇》

下一篇:唐·皮日休《醉中偶作呈鲁望》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×