模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
dào
到
lù
陆
hún
浑
shān
山
zhuāng
庄

朝代：唐作者：宋之问浏览量：1
shòu
授
yī
衣
gǎn
感
qióng
穷
jié
节
，
，
cè
策
mǎ
马
líng
凌
yī
伊
guān
关
。
。
guī
归
qí
齐
yì
逸
rén
人
qù
趣
，
，
rì
日
jué
觉
qiū
秋
qín
琴
xián
闲
。
。
hán
寒
lù
露
shuāi
衰
běi
北
fù
阜
，
，
xī
夕
yáng
阳
pò
破
dōng
东
shān
山
。
。
hào
浩
gē
歌
bù
步
zhēn
榛
yuè
樾
，
，
qī
栖
niǎo
鸟
suí
随
wǒ
我
huán
还
。
。

译文

换上冬衣，深感寒秋已至，策马翻越伊阙关，奔赴陆浑山。归隐田园，追随隐士的闲适情趣，日日与秋琴相伴，心境愈发恬淡。寒露降临，北山草木凋零，夕阳余晖穿透东山，暮色苍茫。放声高歌，漫步于林间树荫，栖息的鸟儿仿佛与我同行，相伴而归。

逐句剖析

"授衣感穷节"：换上冬衣，深感寒秋已至，

# 授衣：古代九月准备寒衣，叫“授衣”。

"策马凌伊关"：策马翻越伊阙关，奔赴陆浑山。

# 伊关：又名伊阀关，在今河南洛阳市南。,凌：迫近。

"归齐逸人趣"：归隐田园，追随隐士的闲适情趣，

"日觉秋琴闲"：日日与秋琴相伴，心境愈发恬淡。

"寒露衰北阜"：寒露降临，北山草木凋零，

# 北阜：北面的山岗。班固《西都赋》：“於是睎秦岭，睋北阜。”

"夕阳破东山"：夕阳余晖穿透东山，暮色苍茫。

"浩歌步榛樾"：放声高歌，漫步于林间树荫，

# 榛樾：犹林阴。榛：落叶灌木或小乔木，结球形坚果，称“榛子”，果仁可食。樾：路旁遮阴的树。

"栖鸟随我还"：栖息的鸟儿仿佛与我同行，相伴而归。

展开阅读全文 ∨

简介

《初到陆浑山庄》是唐代诗人宋之问创作的一首五言古诗。诗中开篇点明深秋时节，诗人策马奔往伊关，归家心切。三、四句，展现诗人回到陆浑山庄后，沉浸于隐逸生活的乐趣，每日抚琴自适，尽显闲适悠然。五、六句通过“寒露”“夕阳”等意象，生动描绘出秋日山庄的萧瑟与壮美。结尾两句诗人高歌漫步林间，连栖鸟也随之而归，将人与自然和谐相融的画面刻画得淋漓尽致。全诗以清新秀丽的笔触，展现了陆浑山庄的秋日美景与隐逸生活的惬意，抒发了诗人对自然生活的热爱与对远离尘世的向往，充分体现出浓厚的隐士情怀，给人以远离喧嚣、宁静悠远的审美感受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人，近体律诗定型的代表诗人

宋之问（656？～712？），唐代诗人。字延清，一名少连，汾州西河（今山西汾阳）人，一说虢州弘农（今河南灵宝）人。上元二年进士，后因趋附谄事张易之兄弟受牵连被贬。宋之问是近体律诗定型的代表诗人，与沈佺期齐名，时称“沈宋”。其诗多应制唱和之作，格律严整，文辞华丽。早期作品词采音韵精切工整，晚期流放途中所作诗，写景抒情，内容充实，含蓄凝炼。代表作品有《题大庾岭北驿》《过蛮洞》《渡汉江》等。著有《宋之问集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《初到陆浑山庄》是一首五言古诗，也是一首出游诗。全诗以清新秀丽的笔触，展现了陆浑山庄的秋日美景与隐逸生活的惬意，抒发了诗人对自然生活的热爱与对远离尘世的向往，充分体现出浓厚的隐士情怀，给人以远离喧嚣、宁静悠远的审美感受。

2. 分段赏析

“授衣感穷节，策马凌伊关”两句开篇交代背景，点明时令与行程。“授衣”对应《诗经》中“九月授衣”，暗指暮秋九月，“穷节”强调时节将尽，诗人借时节变迁，暗含对时光流逝的感慨。“感”字生动传递出他对时令转换的细腻感知，以及由此引发的复杂心绪。“策马凌伊关”描绘出诗人扬鞭策马，急切越过伊阙关的画面，“凌”字有力地表现出其归心似箭，渴望尽快抵达陆浑山庄的迫切，为全诗奠定了轻快的叙事节奏，也自然引出下文对山庄生活的描写。​“归齐逸人趣，日觉秋琴闲”两句展现诗人归居山庄后的心境转变。宋之问虽身兼官职，却在陆浑山庄寻得了“逸人趣”，摆脱了宫廷的束缚与繁杂公务，他得以享受与自然亲近、闲适自在的生活。“日觉秋琴闲”进一步深化这种感受，每日与秋琴相伴，在琴音中体悟秋日的静谧，“闲”字不仅体现出抚琴时的悠然，更暗含诗人远离世俗喧嚣后，内心归于宁静平和的状态，凸显其隐士情怀。​“寒露衰北阜，夕阳破东山”两句是写景的精妙之笔。“寒露”点明节气，寒冷的露水使得北面山丘上的草木衰败，“衰”字形象地描绘出秋日草木凋零的萧瑟之态，渲染出秋意的肃杀。而“夕阳破东山”中，“破”字堪称神来之笔。在宫廷诗常用隐喻性动词于诗句第三音节的传统手法基础上，宋之问大胆创新，突破常规。通常夕阳西下是光线被山峦遮挡，诗人却反其道而行，赋予夕阳以强大的力量，仿佛夕阳冲破东山的阻碍，迸发出耀眼光芒，使静态的山景与夕阳产生强烈的动态感，极具视觉冲击力，展现出独特的艺术张力，这在宫廷诗创作中极为少见，彰显了诗人非凡的艺术勇气与创造力。​“浩歌步榛樾，栖鸟随我还”两句描绘出一幅人与自然和谐共生的美好画面。诗人在长满榛树和樾树的林间小道上放声高歌，“浩歌”一词尽显其洒脱豪迈，沉浸在自然中的畅快之情溢于言表。“栖鸟随我还”更是别出心裁，栖息的鸟儿仿佛被诗人的歌声吸引，亦或是早已习惯他的日常活动，相伴而归。这一场景不仅生动展现出诗人与自然亲密无间的关系，也从侧面烘托出陆浑山庄清幽宜人的环境，连鸟儿都与人如此亲近，进一步强化了全诗闲适、恬淡的氛围，深化了诗人对隐逸生活的热爱与向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·宋之问《相和歌辞·江南曲》

下一篇:唐·宋之问《缑山庙》

猜你喜欢