模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
cuī
崔
láng
郎
zhōng
中
fù
赴
mù
幕

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：3
yì
一
bié
别
qián
黔
wū
巫
sì
似
duàn
断
xián
弦
，
，
gù
故
jiāo
交
dōng
东
qù
去
gèng
更
qī
凄
rán
然
。
。
xīn
心
yóu
游
mù
目
sòng
送
sān
三
qiān
千
lǐ
里
，
，
yǔ
雨
sàn
散
yún
云
fēi
飞
èr
二
shí
十
nián
年
。
。
fā
发
jì
迹
qǐ
岂
láo
劳
tiān
天
shàng
上
guì
桂
，
，
zhǔ
属
cí
词
hái
还
dé
得
mù
幕
zhōng
中
lián
莲
。
。
xiāng
相
sī
思
xiū
休
huà
话
cháng
长
ān
安
yuǎn
远
，
，
jiāng
江
yuè
月
suí
随
rén
人
chù
处
chù
处
yuán
圆
。
。

译文

自从黔巫一别，离愁如琴弦断裂般锥心刺骨，老友又要东去赴任，更添凄凉之感。心神随你远行三千里，目光追随至天涯，人生如云雨飘散，转眼已阔别二十年。显达何须攀折月宫桂枝，凭你的文采，必能在幕府如莲花般高洁出众。莫再感叹长安路遥难寄相思，江上明月永远相随，天涯亦是团圆。

逐句剖析

"一别黔巫似断弦"：自从黔巫一别，离愁如琴弦断裂般锥心刺骨，

# 巫：一作南。

"故交东去更凄然"：老友又要东去赴任，更添凄凉之感。

# 凄：一作潸。

"心游目送三千里"：心神随你远行三千里，目光追随至天涯，

# 送：一作断。

"雨散云飞二十年"：人生如云雨飘散，转眼已阔别二十年。

# 飞：一作收。

"发迹岂劳天上桂"：显达何须攀折月宫桂枝，

"属词还得幕中莲"：凭你的文采，必能在幕府如莲花般高洁出众。

"相思休话长安远"：莫再感叹长安路遥难寄相思，

# 休话：一作莫道。

"江月随人处处圆"：江上明月永远相随，天涯亦是团圆。

展开阅读全文 ∨

简介

《送崔郎中赴幕》是唐代诗人温庭筠创作的一首七言律诗，表达了诗人对友人崔郎中赴幕府任职的送别之情。首联描绘了诗人与友人离别时的不舍与感伤，用“断弦”比喻离别的痛苦。颔联表达了诗人对友人的牵挂和对时光流逝的感慨。颈联赞美了友人的才华，并对其未来充满期待。尾联寄托了诗人对友人的思念之情，表达了友谊的永恒。这首诗情感真挚，意境悠远，通过对离别场景的描写和对友人未来的期许，展现了诗人对友人的深厚情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“一别黔巫似断弦，故交东去更凄然。”开篇点题，描绘了诗人与友人崔郎中分别时的悲痛心情。“一别黔巫似断弦”以“断弦”比喻离别的痛苦，形象地表达了诗人内心的痛楚。而“故交东去更凄然”则进一步强调了诗人对老朋友离去的不舍。颔联：“心游目送三千里，雨散云飞二十年。”通过“心游目送”展现了诗人对友人的牵挂，即使距离遥远，诗人的心依然随着友人远去。而“雨散云飞二十年”则暗示了诗人与友人分别已久，岁月流转，但情谊依旧。颈联：“发迹岂劳天上桂，属词还得幕中莲。”表达了诗人对友人的鼓励与期望。诗人认为崔郎中凭借自己的才华，无需借助外力即可取得成就，其文采将继续在幕府中绽放光彩。尾联：“相思休话长安远，江月随人处处圆。”以“相思休话长安远”表达了诗人对友人的思念之情，即使距离遥远，也不必过于忧伤。而“江月随人处处圆”则以江月的圆满象征了两人之间永恒的友谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《织锦词》

下一篇:唐·温庭筠《老君庙》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×