模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
qiū
秋
jì
寄
yǒu
友
rén
人

朝代：唐作者：罗隐浏览量：8
jiǔ
九
huá
华
céng
曾
bǐng
屏
jì
迹
，
，
lí
罹
luàn
乱
yǔ
与
xīn
心
wéi
违
。
。
shì
是
chù
处
kān
堪
zhōng
终
lǎo
老
，
，
xīn
新
qiū
秋
yòu
又
wèi
未
guī
归
。
。
bìng
病
zhōng
中
fāng
芳
cǎo
草
xiē
歇
，
，
chóu
愁
lǐ
里
bái
白
yún
云
fēi
飞
。
。
qiáo
樵
lǚ
侣
jiān
兼
tóng
同
zhì
志
，
，
yīn
音
shū
书
jìn
近
yì
亦
xī
稀
。
。

译文

曾在九华山隐居避世，却遭逢战乱，与本心相违。本以为处处都能安然终老，如今新秋已至，仍未能归乡。病中恰逢芳草凋零，愁绪里看白云悠悠飘飞。樵夫同伴与志同道合的友人，近来连书信也渐渐稀少。

逐句剖析

"九华曾屏迹"：曾在九华山隐居避世，

"罹乱与心违"：却遭逢战乱，与本心相违。

"是处堪终老"：本以为处处都能安然终老，

"新秋又未归"：如今新秋已至，仍未能归乡。

"病中芳草歇"：病中恰逢芳草凋零，

"愁里白云飞"：愁绪里看白云悠悠飘飞。

"樵侣兼同志"：樵夫同伴与志同道合的友人，

"音书近亦稀"：近来连书信也渐渐稀少。

展开阅读全文 ∨

简介

《初秋寄友人》是唐末诗人罗隐创作的一首五言律诗。首联回忆曾在九华山隐居，却因战乱与心意相悖；颔联抒发虽觉此地可终老，却在新秋仍未归乡的怅然。颈联以病中见芳草凋零、愁中望白云飘飞的景象，融情于景。尾联写昔日樵友兼知己，如今音信渐稀的孤寂。全诗运用情景交融的手法，语言质朴自然，通过战乱中的漂泊、病中的秋景及知己音疏的境况，抒发了对乱世流离的无奈、思乡未归的愁绪以及对友人的思念之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“九华曾屏迹，罹乱与心违”，回忆往昔经历与现实困境。曾在九华山隐居避世，却因战乱流离，违背了归隐的心愿，“屏迹”写昔日隐居的安宁，“罹乱”点出时局的动荡，“与心违”直抒理想与现实的冲突，开篇便带悲凉基调。颔联“是处堪终老，新秋又未归”两句，写漂泊中的无奈。处处本可终老，可新秋已至仍未能归乡，“是处堪终老”暗含对安定生活的渴望，“新秋又未归”则以时节的推移，凸显漂泊的漫长与归乡的艰难，道尽游子的怅惘。颈联“病中芳草歇，愁里白云飞”，借秋景写病中的愁绪。病中见芳草凋零，愁闷时看白云飘飞，“芳草歇”点明初秋草木渐衰，呼应“新秋”；“白云飞”以云的自在反衬人的困厄，情景交融，将病中的凄凉与心中的愁思融入景物，更显悲戚。尾联“樵侣兼同志，音书近亦稀”，写与友人的疏离。昔日樵夫同伴兼志同道合的友人，近来书信也日渐稀少，“樵侣兼同志”见昔日情谊之深，“音书近亦稀”则写现实的隔绝，在战乱与漂泊中，连友情的慰藉也渐稀缺，将孤独感推向深处，余味苦涩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗隐《春日叶秀才曲江》

下一篇:唐·罗隐《寄钟常侍》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×