模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
yuán
袁
xī
溪
zhāng
张
yì
逸
rén
人
suǒ
所
jū
居

朝代：唐作者：罗隐浏览量：8
pú
蒲
shāo
梢
liè
猎
liè
猎
yàn
燕
cī
差
cī
差
，
，
shù
数
lǐ
里
xī
溪
guāng
光
rì
日
luò
落
shí
时
。
。
fāng
芳
shù
树
wén
文
jūn
君
jī
机
shàng
上
jǐn
锦
，
，
yuǎn
远
shān
山
sūn
孙
shòu
寿
jìng
镜
zhōng
中
méi
眉
。
。
jī
鸡
chuāng
窗
yè
夜
jìng
静
kāi
开
shū
书
juàn
卷
，
，
yú
鱼
jiàn
槛
chūn
春
shēn
深
zhǎn
展
diào
钓
sī
丝
。
。
ruò
若
shǐ
使
fú
浮
míng
名
jū
拘
bàn
绊
dé
得
，
，
shì
世
jiān
间
hé
何
chù
处
yǒu
有
nán
男
ér
儿
。
。

译文

蒲草的梢头随风猎猎作响，燕子飞成参差不齐的队形，数里长的溪水波光粼粼，正是日落时分。芬芳的树木像卓文君织机上的彩锦，远处的山峦如孙寿铜镜里的秀眉。夜晚安静时，在书窗下打开书卷，暮春时节，在鱼池边的栏杆旁展开钓丝。如果被虚名能够束缚住，这世间哪里还会有真正的男子汉。

逐句剖析

"蒲梢猎猎燕差差"：蒲草的梢头随风猎猎作响，燕子飞成参差不齐的队形，

# 差：一作池。

"数里溪光日落时"：数里长的溪水波光粼粼，正是日落时分。

"芳树文君机上锦"：芬芳的树木像卓文君织机上的彩锦，

# 树：一作草。

"远山孙寿镜中眉"：远处的山峦如孙寿铜镜里的秀眉。

"鸡窗夜静开书卷"：夜晚安静时，在书窗下打开书卷，

"鱼槛春深展钓丝"：暮春时节，在鱼池边的栏杆旁展开钓丝。

"若使浮名拘绊得"：如果被虚名能够束缚住，

"世间何处有男儿"：这世间哪里还会有真正的男子汉。

展开阅读全文 ∨

简介

《题袁溪张逸人所居》是唐代罗隐所作的一首七言律诗，为题赠隐士居所之作。此诗写于852年，刻画了袁溪张逸人住所周边的自然风光与悠然生活，像“鸡窗夜静开书卷，鱼槛春深展钓丝”便展现了其日常。诗中“鸡窗”源自两晋宋处宗的典故，象征书斋攻读，还借文君锦、孙寿眉等典故，抒发了诗人对被虚名束缚的慨叹。全诗情景交融，语言自然，于写景中寄寓对超脱生活的赞美，尽显隐逸之趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首题赠隐逸诗。描绘了袁溪张逸人所居之处的田园风光与闲适生活，体现了隐逸生活的宁静美好，表达了对这种超脱世俗生活的赞美与向往。

2. 写作手法

用典：“鸡窗夜静开书卷”巧用宋处宗鸡窗的典故。典故原意是两晋时期，宋处宗将鸡养在窗前，据说鸡能与人谈论学问，后人便以“鸡窗”作为书斋的代称。作者在诗中用“鸡窗”直接指代张逸人的书斋，描绘出夜晚书斋寂静时，主人打开书卷潜心阅读的场景，既贴合书斋的特定环境，又借典故增添了文化意趣，生动展现了张逸人隐逸生活中读书的闲适。

3. 分段赏析

首联“蒲梢猎猎燕差差，数里溪光日落时”，以景起笔，勾勒居所环境。蒲草梢头在风中猎猎作响，燕子错落飞翔，夕阳下数里溪光闪烁，“猎猎”“差差”摹写声态与形态，动静相衬，既写出傍晚袁溪的开阔，又透着田园的宁静，为全诗奠定清幽基调。颔联“芳树文君机上锦，远山孙寿镜中眉”，以典喻景，绘细处之美。芳树如卓文君织锦般绚丽，远山似孙寿眉黛般秀美。借用历史人物典故中的精美意象作比，既写活了花木的繁盛、山峦的婉约，又赋予自然景色人文韵味，让居所周遭如诗如画。颈联“鸡窗夜静开书卷，鱼槛春深展钓丝”，转写主人生活，显隐逸之趣。夜静时在书斋（鸡窗）开卷品读，春深时于鱼栏（鱼槛）展丝垂钓。“夜静读书”见其清雅，“春深垂钓”显其闲适，两个场景勾勒出张逸人远离尘嚣的日常，将隐士的悠然具象化。尾联“若使浮名拘绊得，世间何处有男儿”，以议论收束，升华主旨。若被虚名束缚，便称不上真正的男儿。此句既是对张逸人不慕浮名的赞叹，也暗抒诗人对世俗追名的不屑，以铿锵语气收束，让对隐逸生活的赞美升华为对独立人格的推崇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗隐《投所思》

下一篇:唐·罗隐《途中逢刘知远》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×