文章解析

huán
zhì
zhāng
chéng
wén
dōng
jūn
gào
jié
zèng
wéi

朝代:唐作者:陈子昂浏览量:5
mèng
qiū
shǒu
guī
zhòng
yuè
biān
tíng
wén
dào
lán
shān
zhàn
xiāng
yāo
zài
jǐng
xíng
dòu
guān
yuè
mǎn
sān
jié
yún
píng
hàn
jūn
zhuī
běi
zǒu
nán
tíng
jūn
wéi
zhōng
shì
chóu
hào
yán
bīng
bái
fēng
yīng
chū
qīng
lóng
zhèn
chéng
jiàn
chéng
xiàng
àn
jié
xián
jīng
nìng
zhī
mén
dào
fān
zuò
lǒng
西
xíng
běi
hǎi
zhū
máo
luò
dōng
guī
bái
shēng
zòng
héng
wèi
guǎ
xiāng
yíng
jiàn
kōng
tàn
cāng
máng
dēng
chéng

译文

初秋开始踏上归途,农历八月旅居在边塞的亭舍。听说在兰山发生了战斗,友人相约在井陉这个地方。多次战斗直到关塞的月亮圆满,三次捷报传来使得敌寇的嚣张气焰被平息。汉朝的军队追击败逃的敌军到北方之地,胡人的骑兵败走向南方的营地。你是幕府中的谋士,过去就喜欢谈论军事。白虎般的锋芒应该已经显露,青龙阵大概也已经布置成功。展开地图拜见丞相,手持符节进入长安。哪里知道玉门关的道路,反而变成了向陇西行进的路途。北海的红色旗帜飘落,向东归来的时候白露已经生成。纵横驰骋却没有实现自己的心意,寂寞冷落很少有人迎接。背着剑徒然叹息,苍茫之间登上古老的城池。

逐句剖析

"孟秋首归路":初秋开始踏上归途,

"仲月旅边亭":农历八月旅居在边塞的亭舍。

# 旅:一作旋。

"闻道兰山战":听说在兰山发生了战斗,

"相邀在井陉":友人相约在井陉这个地方。

"屡斗关月满":多次战斗直到关塞的月亮圆满,

"三捷虏云平":三次捷报传来使得敌寇的嚣张气焰被平息。

"汉军追北地":汉朝的军队追击败逃的敌军到北方之地,

"胡骑走南庭":胡人的骑兵败走向南方的营地。

"君为幕中士":你是幕府中的谋士,

"畴昔好言兵":过去就喜欢谈论军事。

"白虎锋应出":白虎般的锋芒应该已经显露,

"青龙阵几成":青龙阵大概也已经布置成功。

"披图见丞相":展开地图拜见丞相,

# 披:一作据。

"按节入咸京":手持符节进入长安。

"宁知玉门道":哪里知道玉门关的道路,

"翻作陇西行":反而变成了向陇西行进的路途。

# 翻:一作空。

"北海朱旄落":北海的红色旗帜飘落,

"东归白露生":向东归来的时候白露已经生成。

"纵横未得意":纵横驰骋却没有实现自己的心意,

"寂寞寡相迎":寂寞冷落很少有人迎接。

"负剑空叹息":背着剑徒然叹息,

"苍茫登古城":苍茫之间登上古老的城池。

展开阅读全文 ∨

简介

《还至张掖古城,闻东军告捷,赠韦五虚己》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言排律。此诗描绘了诗人在归途中听闻东军告捷这一事件,围绕战争展开叙述。诗开篇点明初秋至仲秋诗人旅于边塞的行踪,营造孤寂氛围。接着引入兰山之战,描绘战斗频繁激烈及胜利场景,展现战士英勇与胜利喜悦。随后介绍友人善军事,以典故凸显战争谋略。再写对胜利后展望,却话锋一转,感慨命运无常,荣耀消逝,抒发怀才不遇、壮志未酬的痛苦,结尾以登古城的苍凉场景将情感推向高潮。整首诗情感复杂,既有对胜利的欣慰,又有对自身境遇的无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐杰出诗人,“诗骨”

陈子昂(659后~702),唐代文学家。字伯玉,梓州射洪(今属四川)人。文明元年进士,因上书论政被武则天赞赏,授麟台正字,转右拾遗,故后世称“陈拾遗”。陈子昂是唐代诗歌革新运动的先驱,主张恢复建安文学传统。所作《感遇》等诗,指斥时弊,抒写情怀,风格高昂清峻。其文力求内容充实,说理精辟;形式上破骈为散,疏朴近古,为唐代古文运动发展起了先导作用。代表作品有《感遇》《登幽州台歌》。著有《陈伯玉文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“孟秋首归路,仲月旅边亭”,开篇点明时间和诗人的行踪。“孟秋”点明初秋时节,“首归路”表示开始踏上归途;“仲月”指农历八月,“旅边亭”说明诗人旅居在边塞的亭舍,营造出一种漂泊、孤寂的氛围。“闻道兰山战,相邀在井陉”,听闻兰山发生战斗,友人相约在井陉。这两句诗引入了战争的信息,使诗歌的主题从个人的行踪转向了边塞战争,为下文的描述做铺垫。“屡斗关月满,三捷虏云平”,多次战斗直到关塞的月亮圆满,三次捷报传来使得敌寇的嚣张气焰被平息。“屡斗”体现了战斗的频繁和激烈,“三捷”则突出了胜利的来之不易,展现了战士们的英勇和战争的辉煌。“汉军追北地,胡骑走南庭”,汉朝的军队追击败逃的敌军到北方之地,胡人的骑兵败走向南方的营地。这两句诗具体描述了战争的结果,表现出汉军的强大和敌军的溃败,进一步强调了胜利的喜悦。“君为幕中士,畴昔好言兵”,你是幕府中的谋士,过去就喜欢谈论军事。此句介绍了友人韦五虚己的身份和特点,体现了他在军事方面的才能和兴趣,为下文运用典故做铺垫。“白虎锋应出,青龙阵几成”,白虎般的锋芒应该已经显露,青龙阵大概也已经布置成功。“白虎”和“青龙”是古代军事中的象征,“白虎”在古代兵书中,白虎与兵阴阳学说相关。兵阴阳家会依据五行、四方等观念来解释战争中的各种现象和制定战略战术。白虎代表着一种具有强大攻击力的军事态势或部队。比如在一些神话色彩与军事结合的描述中,将领若能得到白虎之力的庇佑或象征,就意味着其军队拥有强大的战斗力。像古代一些军旗上会绘制白虎图案,以鼓舞士气,向敌人展示己方的威严和实力。“青龙”在古代军事布局和阵法中也具有重要地位。例如,一些阵法会以青龙为名或依据青龙的形态来布置。像“青龙阵”,它是一种注重灵活机动、迂回包抄敌人的阵法。传说中,青龙阵能够根据战场形势的变化而灵活调整,使敌人难以捉摸。将领运用青龙阵时,会利用地形和敌军的弱点,像青龙一样蜿蜒曲折地展开攻击,打乱敌军的部署。此外,在一些神话传说中,青龙还会助力正义之师取得胜利,象征着一种神秘而强大的力量庇佑着军队。诗人运用这两个典故,形象地描绘出友人在军事谋划和战斗准备方面的情况,暗示友人凭借着卓越的军事才能,使得军队如同白虎般具有强大的攻击力,又如青龙阵一般布局精妙、灵活多变,即将取得战斗的胜利。“披图见丞相,按节入咸京”,展开地图拜见丞相,手持符节进入咸京(长安)。这两句诗描绘了战争胜利后的场景,表现出诗人对胜利后的展望和对未来的期待。“宁知玉门道,翻作陇西行”,哪里知道玉门关的道路,反而变成了向陇西行进的路途。这两句表达了诗人的意外和感慨,原本期待的胜利后的荣耀之路,却变成了另一条未知的路途,体现了命运的无常。“北海朱旄落,东归白露生”,北海的红色旗帜飘落,向东归来的时候白露已经生成。“北海朱旄”象征着胜利和荣耀,“朱旄落”则表示荣耀的消逝;“东归白露生”营造出一种凄凉、寂寞的氛围,表达了诗人内心的失落和无奈。“纵横未得意,寂寞寡相迎”,纵横驰骋却没有实现自己的心意,寂寞冷落很少有人迎接。这两句诗直接抒发了诗人怀才不遇、壮志未酬的感慨,体现了他在边塞的经历和内心的痛苦。“负剑空叹息,苍茫登古城”,背着剑徒然叹息,苍茫之间登上古老的城池。“负剑”象征着诗人的壮志和豪情,“空叹息”则表达了诗人的无奈和失落;“苍茫登古城”营造出一种苍凉、悲壮的氛围,使诗歌的情感达到了高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈子昂《感遇诗三十八首(其十一)》

下一篇:唐·陈子昂《古意题徐令壁(一作题著作令壁)》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×