文章解析

jùn
zhōng
shí
shì

朝代:唐作者:高适浏览量:7
shuí
wèi
sōng
yǐng
suì
jīng
zōu
xiāng
qián
lín
shào
hào
shǐ
jué
dōng
méng
cháng
xíng
xīn
huái
怀
zhōng
cháng
shèng
rén
jiǔ
yóu
xià
yáo
xiāng
wàng
péi
huí
jiān
zuǒ
yòu
duō
bēi
shāng
chū
jiàn
què
chuān
píng
zhī
wèn
yáng
ruò
guàn
gāo
jié
shí
nián
qiáng
zhōng
rán
rèn
xíng
cáng

译文

谁说我这嵩颍之地的客居者,竟会途经邹鲁之乡。前行中面对少昊氏的故都废墟,才真切感受到东蒙山的绵延漫长。独自赶路岂是我内心所愿,怀古之情激荡着我的肝肠。圣人孔子早已远去啊,只能遥想子游、子夏的贤名与模样。我在荒野泽畔徘徊不已,四周满是无尽的悲伤。日出时分望见孔子故居阙里,看到平川便知已到汶阳。年轻时我便身负高洁志节,十年间不断思索自强向上。最终还是未能实现心中抱负,如今只好随遇而安,任由人生去留与行藏。

逐句剖析

"谁谓嵩颍客":谁说我这嵩颍之地的客居者,

"遂经邹鲁乡":竟会途经邹鲁之乡。

"前临少昊墟":前行中面对少昊氏的故都废墟,

"始觉东蒙长":才真切感受到东蒙山的绵延漫长。

"独行岂吾心":独自赶路岂是我内心所愿,

"怀古激中肠":怀古之情激荡着我的肝肠。

"圣人久已矣":圣人孔子早已远去啊,

"游夏遥相望":只能遥想子游、子夏的贤名与模样。

"裴回野泽间":我在荒野泽畔徘徊不已,

"左右多悲伤":四周满是无尽的悲伤。

"日出见阙里":日出时分望见孔子故居阙里,

"川平知汶阳":看到平川便知已到汶阳。

"弱冠负高节":年轻时我便身负高洁志节,

"十年思自强":十年间不断思索自强向上。

"终然不得意":最终还是未能实现心中抱负,

"去去任行藏":如今只好随遇而安,任由人生去留与行藏。

展开阅读全文 ∨

简介

《鲁郡途中遇徐十八录事》是盛唐诗人高适创作的五言古诗。此诗开篇点明途经邹鲁之地,借“少昊墟”“东蒙”“阙里”“汶阳”等古迹山水,勾勒出鲁地的历史底蕴与自然风貌;继而抒发怀古之情,表达对孔子及其弟子子游、子夏的追慕。后半部分直抒胸臆,回顾自身“弱冠负高节,十年思自强”的抱负,却无奈道出“终然不得意”的失意,尽显仕途坎坷之悲。全诗将行旅见闻与个人际遇交织,既有对先贤的敬仰,又饱含怀才不遇的怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人,边塞诗人的杰出代表

高适(700?~765),唐代诗人。字达夫,渤海蓨县(今河北景县南)人。安史之乱起,奔赴行在,历任淮南、西川节度使,封渤海县侯,终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名,并称“高岑”,风格也大略相近。其诗题材广泛,内容丰富,具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活,所作边塞诗,对边地形势和士兵疾苦均有反映,《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“谁谓嵩颍客,遂经邹鲁乡”两句交代诗人的行程。“谁谓”以反问起笔,暗含意外之情,表明诗人本为嵩颍之地的客居者,却意外踏上邹鲁之乡,为后文情感抒发埋下伏笔。“前临少昊墟,始觉东蒙长”两句是描写诗人眼前所见之景。诗人行至少昊氏的故都,才真切感受到东蒙山的绵延壮阔。“临”“觉”二字,生动展现出诗人身临其境的直观感受,将古迹与山水相连,增添了历史的厚重感。“独行岂吾心,怀古激中肠”两句直抒胸臆。诗人坦言独自前行并非本意,而是怀古之情激荡内心。“独行”点明旅途状态,“怀古”则揭示情感动因,为下文对先贤的追思做铺垫。“圣人久已矣,游夏遥相望”两句表达对先贤的追慕。诗人感慨孔子离世已久,只能遥想其弟子子游、子夏的风采。“久已矣”三字,饱含时光流逝的怅惘,借思古之情,寄托自己对高尚品德与理想的向往。“裴回野泽间,左右多悲伤”两句刻画诗人的状态与心境。诗人在荒野泽畔徘徊不前,四周弥漫着悲伤的情绪。“裴回”“悲伤”通过动作与情感描写,将诗人内心的怅然若失具象化,渲染出孤寂哀伤的氛围。“日出见阙里,川平知汶阳”两句描绘清晨景色与地理环境。随着日出,诗人望见孔子故居阙里,又因平坦的川原而知晓已到汶阳。“日出”的时间点与“见”“知”的动作,既展现旅途进程,也暗含对历史遗迹的崇敬之情。“弱冠负高节,十年思自强”两句回顾自身过往。诗人自述年少时便怀有高尚气节,多年来一直努力奋发图强。“弱冠”点明青春年少,“十年”强调时间跨度,凸显其志向的坚定与追求理想的执着。“终然不得意,去去任行藏”两句抒发人生感慨。诗人无奈叹息,多年追求最终未能得志,只能坦然接受命运,任其自然发展。“终然”二字道尽失落,“任行藏”又展现出一种虽失意却豁达的心态,体现出复杂的情感交织。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·高适《宋中遇陈二》

下一篇:唐·高适《秋胡行(一作鲁秋胡)》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×