文章解析

sài
shàng

朝代:唐作者:高适浏览量:6
dōng
chū
lóng
sài
hào
rán
tíng
hòu
liè
wàn
hàn
bīng
yóu
bèi
biān
chén
zhǎng
běi
míng
zhèng
nán
zhuǎn
dòu
cháng
qīn
fēi
yuǎn
wéi
jiāng
jūn
àn
jié
chū
huáng
zǒng
róng
sǎo
zhàn
qín
chán
cháng
huái
怀
gǎn
xīn
yuàn
xiào
zòng
héng
jiàn
shuí
guān
kōng

译文

我向东走出了卢龙塞,客居他乡的愁绪如浩渺云烟般孤绝。绵延万里的亭堠矗立在边疆,汉家儿郎仍在戍守防备胡虏。战争的烟尘弥漫着北海,敌人的骑兵正在向南驰驱。辗转久战岂是长久的计策,和亲通好也不是长远的谋图。遥想当年李广将军,从容持节离开帝都。他统帅三军横扫大漠,一战便擒获了匈奴的单于。我也常怀着对朝廷的感服之心,渴望能献上纵横捭阖的奇谋。可如今倚剑四顾,又能与谁共商大业,空望着关塞河流盘屈迂回无尽头。

逐句剖析

"东出卢龙塞":我向东走出了卢龙塞,

# 卢龙塞:卢龙塞(今喜峰口)位于迁西县与宽城满族自治县接壤处,是燕山山脉东段的隘口。

"浩然客思孤":客居他乡的愁绪如浩渺云烟般孤绝。

"亭堠列万里":绵延万里的亭堠矗立在边疆,

# 亭堠:驻兵瞭望敌情的土堡。

"汉兵犹备胡":汉家儿郎仍在戍守防备胡虏。

"边尘涨北溟":战争的烟尘弥漫着北海,

# 涨:《文苑英华》作“满”。北溟:古人想象中北方极远的大海。《庄子·逍遥游》:“北溟有鱼,其名为鲲。”此泛指北部边疆。

"虏骑正南驱":敌人的骑兵正在向南驰驱。

# 虏骑:敌人的骑兵。一作塞马。

"转斗岂长策":辗转久战岂是长久的计策,

# 转斗:即转战,连续在不同地区作战,指久战不决。

"和亲非远图":和亲通好也不是长远的谋图。

"惟昔李将军":遥想当年李广将军,

# 李将军:李将军有二,一为战国时赵国大将李牧,屡败匈奴,北境无虞。另指汉代名将李广,亦屡败匈奴,匈奴呼之为“飞将军”。二人均为古代良将。此李将军当指李广。

"按节出皇都":从容持节离开帝都。

# 出皇都:京城。出皇:一作临此。,按节:从容按辔。《汉书·司马相如传》载《子虚赋》:“案节未舒。”颜师古注:“案节犹弥节也。”王逸注《离骚》“吾令羲和弥节兮”云:“弭,按也;按节,徐步也。”

"总戎扫大漠":他统帅三军横扫大漠,

# 总戎:统率军队。

"一战擒单于":一战便擒获了匈奴的单于。

"常怀感激心":我也常怀着对朝廷的感服之心,

"愿效纵横谟":渴望能献上纵横捭阖的奇谋。

# 效:献出。纵横谟:指纵横之术,合纵连横的简称,为战国时策士们游说诸侯的政治主张和方法,包括在政治上、外交上使用分化和争取的手段等。

"倚剑欲谁语":可如今倚剑四顾,又能与谁共商大业,

"关河空郁纡":空望着关塞河流盘屈迂回无尽头。

# 郁纡:幽深曲折。此处一语双关,既指山河郁曲之势,亦指心绪郁结难申。,关:一作山。

展开阅读全文 ∨

简介

《塞上》是唐代高适创作的五言古诗。诗中围绕边塞展开。前八句,诗人东出卢龙塞,目睹亭堠遍布、汉兵戒备、边尘弥漫、虏骑南驱的紧张局势,引发对国事的深深忧患。中间四句,诗人怀古,追忆李广将军按节出京、横扫大漠、擒获单于的壮举,借古抒今,表达对良将靖边的期盼。后四句,诗人直抒胸臆,虽心怀报国之志,愿献谋略,却无人倾诉,抒发壮志难酬的沉痛与郁纡。写作手法采用直抒胸臆的方式,将对国事的忧虑、对良将的期许、自身壮志难酬的情感直白倾诉,感情沉郁。开篇八句描绘塞上景象与局势,营造紧张氛围,引发忧国之情;中间四句借李广典故,怀古寄情,表达期盼;结尾四句聚焦自身,抒发壮志未酬的苦闷。此诗是高适边塞诗的作品,它生动展现唐代边塞风貌与紧张局势,体现诗人对国事的关切与英雄气概。诗歌风格激昂慷慨,情感真挚深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人,边塞诗人的杰出代表

高适(700?~765),唐代诗人。字达夫,渤海蓨县(今河北景县南)人。安史之乱起,奔赴行在,历任淮南、西川节度使,封渤海县侯,终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名,并称“高岑”,风格也大略相近。其诗题材广泛,内容丰富,具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活,所作边塞诗,对边地形势和士兵疾苦均有反映,《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《塞上》由唐代高适创作。唐玄宗开元十八年(730年)五月,契丹大臣可突干反叛,率部降附突厥,唐王朝分道征兵出击。次年(731年)冬,28岁的高适“混迹渔樵”、失意落魄,前往东北边塞,渴望通过立功边塞踏入仕途,实现经世济民的抱负。他东出卢龙塞,目睹边塞紧张局势,有感而发创作此诗,借所见所感抒发对国事的忧虑,以及自身渴望建功却壮志难酬的复杂心情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首边塞诗。它描绘了塞上亭堠罗列、边尘弥漫的战备景象,借怀古托今,表达诗人对国事的深切忧虑,以及渴望有良将靖边的期盼,同时抒发了自身壮志难酬的沉痛之感,体现出激昂慷慨的英雄气概。

2. 分段赏析

前八句“东出卢龙塞,浩然客思孤”,诗人点明自己东出卢龙塞,“浩然”描绘出塞外的辽阔,而“客思孤”则奠定了孤寂的情感基调。诗人身处荒寒边地,这种孤寂不仅来自于环境的空旷辽远,更源于对边防局势的担忧。“亭堠列万里,汉兵犹备胡”,诗人看到万里边防线上,亭堠林立,汉兵严阵以待,勾勒出紧张的备战氛围。“边尘涨北溟,虏骑正南驱”,“边尘”“虏骑”意象生动展现出敌人来势汹汹,北方边境尘烟弥漫,胡骑正气势汹汹向南进犯,突出了局势的危急。“转斗岂长策,和亲非远图”,诗人对当时的边防策略进行思考与批判,认为一味地辗转战斗并非长久之计,而单纯的和亲也不是长远的谋略,体现出诗人对边庭时局的深刻洞察与担忧,从军事和策略层面展现出诗人对国事的关切。后八句“惟昔李将军,按节出皇都。总戎扫大漠,一战擒单于”,诗人怀古,追忆李广将军当年奉命出征,节制有度,横扫大漠,一战便擒获单于的英勇事迹。这几句诗不仅是对李广功绩的赞美,更曲折地表达了诗人对当下边庭时政的主张,即应当主动出击,速战速决,给敌人以重创,而不是陷入被动的持久战。“常怀感激心,愿效纵横谟”,诗人表示常常怀着对李广等英雄的感佩之情,希望能为国家贡献自己的谋略。然而“倚剑欲谁语,关河空郁纡”,诗人回到现实,发现自己虽胸怀壮志,却无人倾诉,面对山河,心中满是郁结。“倚剑”这一动作,生动刻画了诗人的形象,而“空郁纡”则将其壮志难酬的沉痛之感抒发得淋漓尽致,展现出诗人在理想与现实之间的无奈与悲叹。

3. 作品点评

《塞上》是高适边塞诗作品。此诗直抒胸臆,情感沉郁激昂。诗人以如椽巨笔,将对边庭时局的忧虑、对良策的思考以及壮志难酬的悲慨,毫无保留地倾泻于诗中。它生动反映唐代边塞军事与社会状况,展现诗人的家国情怀与英雄气概。诗人反对“转斗”“和亲”被动策略,渴望主动出击、根除边患,体现其对国家安全的深刻思考。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 本诗颇有思想,“惟昔”四句有气势,“常怀”四句感慨深沉,初步显示了高适诗“尚质主理”的特点,是其早期边塞诗的代表作。

现代安徽大学文学院教授丁放,新加坡南洋理工大学人文学院副教授曲景毅《高岑体诗选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·高适《古歌行》

下一篇:唐·高适《赠别沈四逸人》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×