模糊搜索 精准匹配

文章解析

èr
二
dì
弟
zǎi
宰
yì
邑
nán
南
hǎi
海
，
，
jiàn
见
qún
群
yàn
雁
nán
南
fēi
飞
，
，
yīn
因
chéng
成
yǒng
咏
yǐ
以
jì
寄

朝代：唐作者：张九龄浏览量：3
hóng
鸿
yàn
雁
zì
自
běi
北
lái
来
，
，
áo
嗷
áo
嗷
dù
度
yān
烟
jǐng
景
。
。
cháng
常
huái
怀
dào
稻
liáng
粱
huì
惠
，
，
qǐ
岂
dàn
惮
jiāng
江
shān
山
yǒng
永
。
。
xiǎo
小
dà
大
měi
每
xiāng
相
cóng
从
，
，
yǔ
羽
máo
毛
dāng
当
zì
自
zhěng
整
。
。
shuāng
双
fú
凫
lǚ
侣
chén
晨
fàn
泛
，
，
dú
独
hè
鹤
cān
参
xiāo
宵
jǐng
警
。
。
wèi
为
wǒ
我
gèng
更
nán
南
fēi
飞
，
，
yīn
因
shū
书
zhì
至
méi
梅
lǐng
岭
。
。

译文

北来的鸿雁，嗷嗷鸣叫着飞过烟雾笼罩的景色。常常感念着人们给予稻粱的恩惠，又怎会惧怕江山万里的遥远。不论体型大小，总是相伴而行，也会各自梳理好自己的羽毛。会有成对的野鸭相伴在清晨泛游，也有孤独的仙鹤在夜里参与警戒。请为我再往南飞吧，顺便把书信带到梅岭去。

逐句剖析

"鸿雁自北来"：北来的鸿雁，

"嗷嗷度烟景"：嗷嗷鸣叫着飞过烟雾笼罩的景色。

"常怀稻粱惠"：常常感念着人们给予稻粱的恩惠，

"岂惮江山永"：又怎会惧怕江山万里的遥远。

"小大每相从"：不论体型大小，总是相伴而行，

"羽毛当自整"：也会各自梳理好自己的羽毛。

"双凫侣晨泛"：会有成对的野鸭相伴在清晨泛游，

"独鹤参宵警"：也有孤独的仙鹤在夜里参与警戒。

"为我更南飞"：请为我再往南飞吧，

"因书至梅岭"：顺便把书信带到梅岭去。

展开阅读全文 ∨

简介

《二弟宰邑南海见群雁南飞因成咏以寄》是唐代张九龄创作的一首五言古诗。诗中描绘了北来的鸿雁在烟景中鸣叫飞翔的景象，写它们感念稻粱之恩而不畏路途遥远，大小相伴、自整羽毛的习性，还提及双凫晨游、独鹤夜警的情景。最终借鸿雁寄托情意，希望它们南飞时能将书信带到梅岭，传递对在南海任职的二弟的牵挂。全诗借雁抒情，语言质朴，情感真挚，通过对雁群的描写自然引出托雁传书的心愿，表达了兄弟间的思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝开元年间名相、诗人

张九龄（678～740），唐代大臣、诗人。字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人，世称“曲江公”。长安进士，任右拾遗，迁左补阙。开元二十一年任中书侍郎、同中书门下平章事，次年，迁中书令、兼修国史。张九龄才思敏捷，文章高雅，诗意超逸，是盛唐前期重要诗人。其五言古诗，对唐诗的发展影响颇大；其五言律诗讲究情致深婉，蕴藉自然。所作《感遇诗》抒怀感事，以格调刚健著称。他还乐于提携后进，王昌龄、孟浩然、王维等皆受其青睐。主要作品有《感遇》《杂诗》《望月怀远》《旅宿淮阳亭口号》等。著有《曲江集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“鸿雁自北来，嗷嗷度烟景”，开篇描绘鸿雁从北方飞来的景象。“自北来”点明雁的迁徙方向，“嗷嗷”以拟声词写出雁鸣，既显其生机，又似带旅途的急切；“度烟景”则勾勒出雁群穿行于朦胧烟霭中的画面，营造出悠远的意境，为全诗奠定借雁抒情的基调。“常怀稻粱惠，岂惮江山永”，刻画鸿雁的品性。“常怀稻粱惠”写出雁感念人们给予食物的恩情，“岂惮江山永”则表现其不畏路途遥远的坚韧，借雁的知恩与勇敢，暗含诗人对情义的看重。“小大每相从，羽毛当自整”，描写雁群的习性。“小大每相从”展现雁群中大小相伴、和睦共处的情景；“羽毛当自整”则写雁注重修整自身羽毛，既显其自律，也暗喻人应修身合群，语言质朴却含深意。“双凫侣晨泛，独鹤参宵警”，引入其他水鸟与禽鸟作衬。“双凫侣晨泛”描绘成对野鸭清晨相伴浮游的闲适，“独鹤参宵警”则写仙鹤夜晚独自警戒的警觉，以它们的状态丰富画面，与雁群形成对照，更显自然生灵的多样情态。“为我更南飞，因书至梅岭”，卒章显志，点出托雁传书的主旨。诗人祈请鸿雁继续南飞，将书信带到梅岭，以此表达对在南海任职的二弟的思念，情感真挚，将前文对雁的描写与兄弟情谊自然相连，使全诗情感得以升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张九龄《奉和圣制瑞雪篇》

下一篇:唐·张九龄《杂诗五首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×