模糊搜索 精准匹配

文章解析

què
却
guī
归
mù
睦
zhōu
州
zhì
至
qī
七
lǐ
里
tān
滩
xià
下
zuò
作

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：7
nán
南
guī
归
yóu
犹
zhé
谪
huàn
宦
，
，
dú
独
shàng
上
zǐ
子
líng
陵
tān
滩
。
。
jiāng
江
shù
树
lín
临
zhōu
洲
wǎn
晚
，
，
shā
沙
qín
禽
duì
对
shuǐ
水
hán
寒
。
。
shān
山
kāi
开
xié
斜
zhào
照
zài
在
，
，
shí
石
qiǎn
浅
luàn
乱
liú
流
nán
难
。
。
chóu
惆
chàng
怅
méi
梅
huā
花
fā
发
，
，
nián
年
nián
年
cǐ
此
dì
地
kàn
看
。
。

译文

南归途中依然是被贬的官员，独自登上子陵滩。江边的树挨着小洲已是傍晚，沙鸟对着寒水。山峦敞开夕阳斜照在上面，石滩水浅水流杂乱艰难。因梅花绽放而惆怅，年年在这个地方观赏。

逐句剖析

"南归犹谪宦"：南归途中依然是被贬的官员，

"独上子陵滩"：独自登上子陵滩。

"江树临洲晚"：江边的树挨着小洲已是傍晚，

"沙禽对水寒"：沙鸟对着寒水。

"山开斜照在"：山峦敞开夕阳斜照在上面，

"石浅乱流难"：石滩水浅水流杂乱艰难。

"惆怅梅花发"：因梅花绽放而惆怅，

"年年此地看"：年年在这个地方观赏。

展开阅读全文 ∨

简介

《却归睦州至七里滩下作》是唐代诗人刘长卿所作的一首五言律诗。此诗创作于诗人被贬睦州司马期间。首联“南归犹谪宦，独上子陵滩”，直接点明自己虽南归却仍处于被贬的境遇，独自登上子陵滩，为全诗奠定了落寞的基调。颔联“江树临洲晚，沙禽对水寒”，选取傍晚的江树、沙禽和寒水等意象，营造出凄清氛围，烘托内心的感伤。颈联“山开斜照在，石浅乱流难”，远近结合写景，寓情于景，暗示人生道路的艰难。尾联“惆怅梅花发，年年此地看”，以梅花自比，梅花绽放本是美景，诗人却惆怅，既展现高洁情操，又抒发了被贬的愤懑，以及对未来不知何时能摆脱困境的迷惘。全诗借景抒情，含蓄地表达了诗人被贬后的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

刘长卿在唐代宗大历年间被贬任睦州司马，赴任途中行至七里滩时写下这首诗。七里滩地处睦州境内（今浙江建德），相传是东汉严子陵隐居垂钓的地方，诗中“子陵滩”或许暗用了这一典故。诗人此前因性格刚直触怒上级而多次遭贬，此次南迁时心境低落，诗作借着眼前景物抒发情怀，流露出初到睦州时的惆怅情绪。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首贬谪诗。介绍了诗人南归仍任贬官，独上子陵滩，描绘了江树临洲、沙禽对水、山开斜照、石浅乱流及梅花绽放的景象，体现了旅途所见，营造了凄清氛围，表达了被贬后的落寞、感伤与迷茫。

2. 写作手法

用典：“南归犹谪宦，独上子陵滩”巧用严子陵隐居子陵滩的典故。典故原意是严子陵拒官归隐的高洁，诗人借登子陵滩之举，暗抒虽遭贬谪仍坚守操守的情怀。借景抒情：“江树临洲晚，沙禽对水寒”借傍晚江树、沙禽、寒水的凄清景致，融入被贬后的落寞感伤；“山开斜照在，石浅乱流难”以山峦斜照、乱流难行之景，寓仕途坎坷的艰难处境。

3. 分段赏析

首联“南归犹谪宦，独上子陵滩”：此句写诗人南归途中依然是被贬的官员，独自登上子陵滩。开篇点出身份与处境，“犹”字显无奈，“独”字露孤寂，为全诗奠定伤感基调，结合子陵滩典故，暗抒情怀。​颔联“江树临洲晚，沙禽对水寒”：描绘傍晚江树挨着小洲，沙禽对着寒水的景象。“晚”“寒”营造凄清氛围，江树、沙禽的景象融入诗人情感，借景抒发被贬后的落寞与感伤。​颈联“山开斜照在，石浅乱流难”：写山峦敞开，夕阳斜照，石滩水浅，水流杂乱艰难。写景细致，“乱流难”既写实景，也暗喻诗人仕途坎坷，处境艰难。​尾联“惆怅梅花发，年年此地看”：写诗人见梅花绽放而惆怅，感叹年年在此地观赏。以梅花自比，显高洁，“年年”“惆怅”道尽对贬谪命运的无奈与未来的迷茫。

4. 作品点评

这首诗是刘长卿贬谪诗的代表之一，情景交融，通过描绘途中景象，抒发被贬后的复杂情感，体现了大历诗风的特点，对研究其贬谪诗有一定价值。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘长卿《送子婿崔真甫、李穆往扬州四首》

下一篇:唐·刘长卿《朱放自杭州与故里相使君立碑回因以奉简吏部杨侍郎制文》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×