模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
yì
意
zèng
赠
liáng
梁
sù
肃
bǔ
补
quē​​
阙

朝代：唐作者：孟郊浏览量：6
qū
曲
mù
木
jì
忌
rì
日
yǐng
影
，
，
chán
谗
rén
人
wèi
畏
xián
贤
míng
明
。
。
zì
自
rán
然
zhào
照
zhú
烛
jiān
间
，
，
bú
不
shòu
受
xié
邪
nìng
佞
qīng
轻
。
。
bù
不
yǒu
有
bǎi
百
liàn
炼
huǒ
火
，
，
shú
孰
zhī
知
cùn
寸
jīn
金
jīng
精
。
。
jīn
金
qiān
铅
zhèng
正
tóng
同
lú
炉
，
，
yuàn
愿
fēn
分
jīng
精
yǔ
与
cū
粗
。
。

译文

弯曲的树木害怕日光的映照，搬弄是非的小人畏惧贤明的人。在光明磊落的审视之下，贤明者自然不会被邪佞之辈轻视。没有经过千百次烈火的锤炼，怎能知道一寸金子的精纯。金子和铅正在同一熔炉中，希望能分辨出精华与粗劣。

逐句剖析

"曲木忌日影"：弯曲的树木害怕日光的映照，

"谗人畏贤明"：搬弄是非的小人畏惧贤明的人。

"自然照烛间"：在光明磊落的审视之下，

# 然：一作来。

"不受邪佞轻"：贤明者自然不会被邪佞之辈轻视。

"不有百炼火"：没有经过千百次烈火的锤炼，

"孰知寸金精"：怎能知道一寸金子的精纯。

"金铅正同炉"：金子和铅正在同一熔炉中，

# 金：一作铜。

"愿分精与粗"：希望能分辨出精华与粗劣。

展开阅读全文 ∨

简介

《古意赠梁肃补阙》是唐代孟郊所作的一首五言古诗。前两句用“曲木忌日影”喻指“谗人畏贤明”，揭示了邪佞小人与贤明之士的对立；接着写贤明者如光照般磊落，不会被邪佞轻视；再以“百炼火”试炼“寸金精”，说明贤才需经考验才能显现；最后用“金铅同炉”比喻贤愚混杂，表达了希望区分精粗、识别贤才的愿望。全诗语言质朴，通过鲜明的比喻表达对贤明的推崇和对邪佞的批判，情感真挚，富有感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“曲木忌日影，谗人畏贤明”，开篇运用比喻手法，以“曲木”害怕日光映照出自身的弯曲，比喻“谗人”畏惧贤明之士的正直磊落。通过自然现象与社会现象的类比，生动揭示了邪佞小人与贤明之人的对立关系，暗含对谗人嫉贤妒能的批判。“自然照烛间，不受邪佞轻”，承接上句，写贤明之士如同光照般光明磊落，在明察秋毫的审视中，其品格不会被邪佞小人轻视或玷污。“照烛”强调了光明与公正，突出贤明者自身的坚定与坦荡，表达了对贤明品格的肯定与推崇。“不有百炼火，孰知寸金精”，以“百炼火”试炼金属作喻，说明只有经过严峻的考验，才能显现出真正的精华。“百炼”与“寸金精”的对比，强调了考验对于识别真才的重要性，暗含对贤才需经磨砺的深刻认识。“金铅正同炉，愿分精与粗”，将贤才与庸才比作同炉中的金与铅，提出希望能区分精华与糟粕的愿望。这句直抒胸臆，点出诗歌主旨，表达了对明辨贤愚、让贤才得到认可的恳切期盼，情感真挚而直接。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《送萧炼师入四明山》

下一篇:唐·孟郊《送从舅端适楚地》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×