模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiàn
献
hàn
汉
nán
南
fán
樊
shàng
尚
shū
书

朝代：唐作者：孟郊浏览量：6
tiān
天
xià
下
xī
昔
bēng
崩
luàn
乱
，
，
dà
大
jūn
君
shí
识
xián
贤
chén
臣
。
。
zhòng
众
mù
木
jìn
尽
yáo
摇
luò
落
，
，
shǐ
始
jiàn
见
zhú
竹
sè
色
zhēn
真
。
。
bīng
兵
shì
势
zǒu
走
shān
山
yuè
岳
，
，
yáng
阳
guāng
光
qián
潜
āi
埃
chén
尘
。
。
xīn
心
kāi
开
xuán
玄
nǚ
女
fú
符
，
，
miàn
面
fù
缚
qīng
清
bō
波
rén
人
。
。
yì
异
sú
俗
jì
既
cóng
从
huà
化
，
，
jiāo
浇
fēng
风
yì
亦
guī
归
chún
淳
。
。
zì
自
gōng
公
lǐ
理
sī
斯
jùn
郡
，
，
hán
寒
gǔ
谷
jiē
皆
biàn
变
chūn
春
。
。
qí
旗
yǐng
影
juǎn
卷
chì
赤
diàn
电
，
，
jiàn
剑
fēng
锋
xiá
匣
qīng
青
lín
鳞
。
。
rú
如
hé
何
sōng
嵩
gāo
高
qì
气
，
，
zuò
作
zhèn
镇
chǔ
楚
shuǐ
水
bīn
滨
。
。
yún
云
jìng
镜
hū
忽
kāi
开
jì
霁
，
，
gū
孤
guāng
光
shè
射
wú
无
yín
垠
。
。
nǎi
乃
zhī
知
xún
寻
cháng
常
jiàn
鉴
，
，
zhào
照
yǐng
影
bú
不
zhào
照
shén
神
。
。

译文

天下从前处于崩溃混乱之中，圣明的君主能够识别并任用贤能的大臣。众多树木都已凋零飘落，此时才得以见到竹子最本真的颜色。战争的局势如山岳般汹涌奔突，阳光被弥漫的尘埃遮蔽，隐没不见。内心领悟了玄女传授的兵法符策，最终当面降服了如清波般狡黠的首领。不同的地方风俗已经顺从教化，浮薄奢靡的社会风气也回归了淳朴。自从您治理这片郡县，寒冷荒凉的山谷都已焕发出春天的生机。军旗的影子翻卷如红色的闪电，剑刃收在剑鞘中，似有青色的鳞甲在闪光。如同嵩山的高峻气势，能够镇守楚地的江畔。阴云如镜忽然放晴，一道孤独的光芒直射向无边无际的远方。这才明白，普通的镜子只能映照出物体的影子，却无法照见其内在的精神本质。

逐句剖析

"天下昔崩乱"：天下从前处于崩溃混乱之中，

"大君识贤臣"：圣明的君主能够识别并任用贤能的大臣。

"众木尽摇落"：众多树木都已凋零飘落，

"始见竹色真"：此时才得以见到竹子最本真的颜色。

"兵势走山岳"：战争的局势如山岳般汹涌奔突，

"阳光潜埃尘"：阳光被弥漫的尘埃遮蔽，隐没不见。

"心开玄女符"：内心领悟了玄女传授的兵法符策，

"面缚清波人"：最终当面降服了如清波般狡黠的首领。

"异俗既从化"：不同的地方风俗已经顺从教化，

"浇风亦归淳"：浮薄奢靡的社会风气也回归了淳朴。

"自公理斯郡"：自从您治理这片郡县，

"寒谷皆变春"：寒冷荒凉的山谷都已焕发出春天的生机。

"旗影卷赤电"：军旗的影子翻卷如红色的闪电，

"剑锋匣青鳞"：剑刃收在剑鞘中，似有青色的鳞甲在闪光。

"如何嵩高气"：如同嵩山的高峻气势，

"作镇楚水滨"：能够镇守楚地的江畔。

"云镜忽开霁"：阴云如镜忽然放晴，

# 霁：一作景

"孤光射无垠"：一道孤独的光芒直射向无边无际的远方。

"乃知寻常鉴"：这才明白，普通的镜子只能映照出物体的影子，

"照影不照神"：却无法照见其内在的精神本质。

展开阅读全文 ∨

简介

《献汉南樊尚书》是中唐诗人孟郊的一首五言古诗。诗中围绕樊尚书展开，开篇回顾天下动荡时君主识贤的背景；以“众木摇落”衬“竹色真”，喻樊尚书真才显现；写战乱兵势、尘埃蔽日的艰难时局。后几句转向樊尚书治理后的变化：“异俗从化”“浇风归淳”“寒谷变春”，展现其教化之功；“旗影卷赤电”“剑锋匣青鳞”描绘其治军严整。以“嵩高气镇楚水”“云镜开霁”赞其威严与影响力，最后感慨“寻常鉴照影不照神”，突出樊尚书识人之明超越常人。全诗语言质朴，通过对比与比喻，表达对樊尚书在乱世中识才、治世的敬佩与赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古体诗，也是一首咏人诗。诗歌介绍了中唐时期樊尚书在天下崩乱之际被君主赏识的背景，描绘了他在动荡时局中如竹般坚守真节的形象，体现了他运筹帷幄的军事才能与教化风俗的治理成效，营造了从战乱阴霾到政通人和的转变氛围，表达了诗人对樊尚书卓越才德与非凡功绩的深切赞叹与钦佩之情。

2. 写作手法

比喻：“众木尽摇落，始见竹色真”，“众木摇落”的萧瑟之景与“竹色真”的清俊之姿形成鲜明对照，以竹喻人，暗喻人生如四季，唯有历经磨难方能褪去浮华；自然意象的荣枯转换中，自然托出“逆境显本真”的哲理，简淡而意蕴深远。

3. 分段赏析

首句“天下昔崩乱”以“崩乱”二字总领，点明中唐时期天下动荡的背景；次句“大君识贤臣”紧接，强调君主能在乱世中识别贤才的重要性，为樊尚书的出场埋下伏笔。“众木尽摇落，始见竹色真”以“众木摇落”比喻乱世中多数人动摇或隐退，用“竹色真”暗喻樊尚书在动荡中坚守本真、卓然不群的品格，对比中突出其坚韧。“兵势走山岳”写战争之势如山岳般凶猛，“阳光潜埃尘”则以阳光被尘埃遮蔽，暗指战乱导致社会昏暗压抑，两句从正反两面渲染乱世的动荡与艰难。“心开玄女符”中“玄女符”代指兵法谋略，“心开”体现樊尚书深谙战略；“面缚清波人”则直接表现其运筹帷幄、克敌制胜的能力，突出军事才能。“异俗既从化”写边疆少数民族被教化归顺，“浇风亦归淳”指浮薄的社会风气转向淳朴，两句直述樊尚书治理下的社会成效，体现其文治之功。“自公理斯郡”明确点出樊尚书主政汉南，“寒谷皆变春”以“寒谷”喻此前荒凉的汉南，“变春”则生动展现其治理后民生复苏、生机盎然的景象，用典贴切自然。“旗影卷赤电”中“赤电”形容旗帜翻卷如闪电般迅猛，“剑锋匣青鳞”以“青鳞”喻兵器锋利，两句通过视觉意象，侧面烘托樊尚书治军严整、军队威严的气象。“如何嵩高气，作镇楚水滨”以“嵩高”象征高大稳固，“作镇”意为镇守，将樊尚书比作高山，突出其在汉南的威望与镇守一方的稳固地位，表达敬佩。“云镜忽开霁”比喻战乱结束、社会重归安宁；“孤光射无垠”以光芒普照广阔大地，象征樊尚书带来的光明与福祉，意境开阔。“乃知寻常鉴，照影不照神”总结全诗：“寻常鉴”只能映照表面形貌，“照影不照神”则强调唯有樊尚书这样的明主，能看透贤才的内在本质，深化了对识人之明的赞叹，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《送郑仆射出节山南（一作酬郑兴元仆射招）》

下一篇:唐·孟郊《吴安西馆赠从弟楚客》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×