文章解析

shāng
chūn

朝代:唐作者:孟郊浏览量:6
liǎng
chūn
cǎo
hǎi
shuǐ
qīng
shí
nián
zhēng
zhàn
chéng
guō
xīng
luàn
bīng
shā
ér
jiāng
èr
yuè
sān
yuè
huā
míng
míng
qiān
rén
xuàn
fēng
yīng
yàn
huāng
chéng
chūn
jiǎn
páng
zhū
hóng
yán
hào
zhú
chūn
chūn
chūn
lái
zhī
jīn
rén
kàn
huā
rén
lìng
rén
chóu
chàng
shān
tóu

译文

两河一带春草生长,海水清澈,历经十年征战,城郭弥漫着血腥。乱兵杀害儿童,掳走女子,二月三月,繁花盛开却无人欣赏,一片昏暗。千里之地荒无人烟,旋风刮起,荒城里传来莺啼燕语。春色不会挑选墓地旁的植株,美好容颜也随着春天消逝。春去春来,这自然规律人们怎能不知,今人赏花,而古人已长眠于墓中,走在山路上,不禁令人惆怅。

逐句剖析

"两河春草海水清":两河一带春草生长,海水清澈,

"十年征战城郭腥":历经十年征战,城郭弥漫着血腥。

"乱兵杀儿将女去":乱兵杀害儿童,掳走女子,

"二月三月花冥冥":二月三月,繁花盛开却无人欣赏,一片昏暗。

"千里无人旋风起":千里之地荒无人烟,旋风刮起,

"莺啼燕语荒城里":荒城里传来莺啼燕语。

"春色不拣墓傍株":春色不会挑选墓地旁的植株,

"红颜皓色逐春去":美好容颜也随着春天消逝。

"春去春来那得知":春去春来,这自然规律人们怎能不知,

"今人看花古人墓":今人赏花,而古人已长眠于墓中,

"令人惆怅山头路":走在山路上,不禁令人惆怅。

展开阅读全文 ∨

简介

《伤春》为唐代诗人孟郊所作的七言古诗,以战争为背景抒发感怀。开篇描绘两河春草繁茂、海水清澈,呈现出春日的生机,随即笔锋一转,“十年征战城郭腥”,将残酷的战争场景与美好春景形成强烈反差,揭露战争的残酷。接着“乱兵杀儿将女去,二月三月花冥冥”等句,展现了百姓在战乱中的悲惨遭遇。诗中运用对比手法,将和平春景与战乱惨象相对照,强化战争的残酷;通过“千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”等环境描写,渲染出荒凉氛围。整首诗借春景变迁,抒发了对战争破坏、生命消逝的哀伤,以及对岁月无情的喟叹,情感真挚深沉,具有深刻的感染力,充分体现出孟郊诗歌关注现实、情感浓烈的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人,苦吟诗人代表

孟郊(751~814),唐代诗人。字东野,湖州武康(今浙江德清)人。早年隐居嵩山,近五十岁中进士,任溧阳县尉。元和间,任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名,并称“韩孟”。又与贾岛齐名,有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首,以短篇五古最多。虽然题材内容不同,但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格,表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“两河春草海水清,十年征战城郭腥”两句将自然的生机与战争的残酷并置。前句描绘两河春草繁茂、海水清澈,展现出春日大自然的美好景象,给人以清新、生机勃勃之感。而后句“十年征战城郭腥”却陡然一转,点明此地历经长达十年的征战,城郭之中弥漫着令人作呕的血腥气味。通过这种强烈的对比,凸显出战争对原本和平美好的环境造成的巨大破坏,让读者深刻感受到战争的残酷与无情。“乱兵杀儿将女去,二月三月花冥冥”进一步刻画战争的惨状。“乱兵杀儿将女去”,直接描述了乱兵的暴行,他们残忍地杀害儿童,并掳走女子,这一场景令人痛心疾首,深刻地揭示了战争给百姓带来的沉重灾难,让人对受害者充满同情。“二月三月花冥冥”,在这样悲惨的背景下,本该盛开得明媚灿烂的二月三月之花,此刻却显得昏暗无光。这里以乐景衬哀情,用繁花盛开的春天来反衬战争的残酷,强化了哀伤的氛围,突出战争对生命和美好事物的践踏。“千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”两句继续渲染战争后的荒芜景象。“千里无人旋风起”描绘出千里大地荒无人烟,唯有旋风肆虐的凄凉画面,极言战争使得人口锐减,土地荒芜,展现出一幅毫无生机的悲惨画卷。“莺啼燕语荒城里”,荒城之中,本应充满生机的莺啼燕语,此时却更显突兀与凄凉。本是象征着春天活力的莺燕之声,在荒城的衬托下,反而增添了几分死寂与哀愁,以动衬静,更加强化了战争过后的荒芜与凄凉之感。“春色不拣墓傍株,红颜皓色逐春去”蕴含着对生命无常的感慨。“春色不拣墓傍株”,春色并不会因为是墓地旁边的植株就有所不同,它依然按照自然规律降临,对待万物一视同仁。这看似平常的自然现象,却暗示了生命的平等与脆弱,无论生死,在自然面前并无差别。“红颜皓色逐春去”,则是说人们的美好容颜如同春天一样,悄然流逝。将人的青春容颜与春天相联系,表达出生命如同春光般短暂易逝的无奈,进一步深化了对生命无常的感怀。“春去春来那得知,今人看花古人墓,令人惆怅山头路”三句收束全诗,升华情感。“春去春来那得知”,感慨春去春来的自然规律人们并非不知,但在战争的背景下,这种自然的循环与人事的沧桑形成鲜明对比。“今人看花古人墓”,今时之人在欣赏春花,然而曾经的人却已长眠于墓中,通过今人与古人、看花与古墓的对比,突出生命的短暂和世事的变迁。“令人惆怅山头路”,诗人走在山路上,想到这些,不禁满心惆怅。此句以景结情,将内心复杂的情感融入到山头路这一具体场景中,让读者深切感受到诗人对生命无常、战争悲剧的深深哀伤与无奈,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 乱后逢春,故语多悲壮。后段有唐初风味。

清岳端《寒瘦集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《有所思联句》

下一篇:唐·孟郊《伤旧游》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×