文章解析

cháng
ān
zǎo
chūn

朝代:唐作者:孟郊浏览量:7
zhū
lóu
guāng
dōng
fēng
jīng
chén
gōng
zi
zuì
wèi
měi
rén
zhēng
tàn
chūn
tàn
chūn
wèi
sāng
tàn
chūn
wèi
mài
chū
西
yuán
zhǐ
wàng
huā
liǔ
nǎi
zhī
tián
jiā
chūn
hóu
zhái

译文

早晨的太阳照耀在豪门权贵之家的华美楼房上,闪闪发光,东风袅袅,轻缓柔和,连尘土也未被惊起。权贵之家公子喝醉后还未起床,姬妾们便争先恐后地出门探望春光去了。权贵之家的姬妾们争相探望春光,并不是为了关心桑麦长得怎么样。这些贵族妇女每天都去西园探春,却只是为了赏玩花柳之色。这些达官贵人根本就不知道,农家的春光是不入豪门宅院的。

逐句剖析

"旭日朱楼光":早晨的太阳照耀在豪门权贵之家的华美楼房上,闪闪发光,

# 朱楼:指豪门权贵之家华美的楼房。

"东风不惊尘":东风袅袅,轻缓柔和,连尘土也未被惊起。

# 惊尘:使尘土飞扬。惊:一作起。

"公子醉未起":权贵之家公子喝醉后还未起床,

"美人争探春":姬妾们便争先恐后地出门探望春光去了。

# 美人:指权贵之家的姬妾。

"探春不为桑":权贵之家的姬妾们争相探望春光,

# 探春:早春郊游。

"探春不为麦":并不是为了关心桑麦长得怎么样。

"日日出西园":这些贵族妇女每天都去西园探春,

# 西园:泛指豪贵之家的园林。

"只望花柳色":却只是为了赏玩花柳之色。

"乃知田家春":这些达官贵人根本就不知道,

# 田家:劳动农民之家。

"不入五侯宅":农家的春光是不入豪门宅院的。

# 五侯:本指西汉外威王商家五人同日封侯,这里泛指当时的达官豪门。

展开阅读全文 ∨

简介

《长安早春》是唐代诗人孟郊创作的一首五言古诗。诗中描绘了长安早春景象,以贵族公子醉卧未起、美人争着探春开篇,通过贵族生活场景的刻画,与田家之春形成鲜明对比,揭示出贵族与田家在生活、审美上的差异,反映了阶级对立,对贵族官宦人家予以含蓄嘲讽。采用对比手法,将贵族探春的关注点与田家之春对比,突出两者差异;语言平易朴素,不事雕琢,却能以简洁文字勾勒场景、传达深意,意境含蓄清新,充满生活气息。前四句为一层,展现贵族生活场景;中间两句点明贵族探春的实质;末两句收束,揭示出贵族与田家的隔阂。在唐代诗歌中,孟郊此诗以不同视角关注社会阶层差异,通过日常场景反映深刻社会问题。其平易朴素的语言风格、含蓄的表意方式,展现了孟郊诗歌的风貌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人,苦吟诗人代表

孟郊(751~814),唐代诗人。字东野,湖州武康(今浙江德清)人。早年隐居嵩山,近五十岁中进士,任溧阳县尉。元和间,任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名,并称“韩孟”。又与贾岛齐名,有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首,以短篇五古最多。虽然题材内容不同,但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格,表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《长安早春》由唐代诗人孟郊创作,具体创作时间不详。据《开天遗事》记载,正月半后都人士女有乘车跨马、于园圃探春设宴的风俗。在晴和的早春时节,孟郊目睹城中贵族公子美人出城探春,他们关注的只是花容柳色,与农民关心桑麦收成形成鲜明反差。孟郊历经贫寒,对社会阶层差异有着深刻体会,这种贵族与农民在早春关注点的巨大不同,触动了他,于是借诗揭示出贵族与田家在生活和审美上的差异,对贵族阶层予以嘲讽,表达对社会阶层不平等现象的思考。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《长安早春》是一首五言古诗,也是一首讽喻诗。诗中描绘了唐代长安早春时节,贵族美人出城探春的情景,她们关注的只是花容柳色。通过这一场景,反映了贵族与田野百姓在审美上的差异,揭示出阶级对立,对官宦人家予以嘲讽,展现了当时社会阶层的不同生活状态与价值取向。

2. 写作手法

反复:“探春不为桑,探春不为麦”中,“探春不为”重复出现。通过这种反复,强调了公子美人探春并非关注桑麦等农事,突出他们与田家关注重点的差异,加深读者对公子美人行为与心态的印象。白描:“公子醉未起,美人争探春。日日出西园,只望花柳色”,没有过多的修饰和渲染,以简洁质朴的语言,勾勒出公子醉酒未醒,美人频繁去西园探春,只关注花柳景色的画面,生动展现出贵族生活的奢靡与对农事的漠视。双关:“东风不惊尘”,“东风”既指自然界的春风,又暗喻朝廷的恩泽。这里说东风不惊尘,表面是写春风轻柔,没有扬起尘土,实际暗示朝廷的恩泽未能惠及底层百姓,有深层的讽喻意味。

3. 分段赏析

前两句“旭日朱楼光,东风不惊尘。”诗人以细腻笔触描绘出旭日初升,光辉洒在朱红色高楼之上的画面,“东风”轻拂却未惊起尘土,营造出一种静谧、奢华的氛围。从意象运用看,“朱楼”象征豪贵之家,暗示其生活的奢靡。此二句从视觉角度勾勒场景,语言简洁,却生动展现出豪贵之家所处环境的优越,为后文揭示其生活本质做铺垫。三、四句“公子醉未起,美人争探春。”“公子醉未起”暗示昨夜有豪华宴会,公子沉迷享乐、烂醉如泥,体现出权贵之家醉生梦死的生活状态。“美人争探春”则描绘出姬妾成群争着探春的场景,凸显出权贵之家的荒淫奢靡。“探春”一词既点明时令,又引出后文对贵族探春实质的揭示,从人物状态与行为刻画上,生动展现贵族生活风貌,传达出诗人的批判态度。五、六句“探春不为桑,探春不为麦。”运用重复手法,强调贵族妇女探春并非关注桑麦农事,反映出她们不知蚕桑稼穑,只知享乐的腐朽寄生生活。诗人通过直白表述,鲜明地指出贵族与田家在生活关注点上的差异,将批判之意蕴含其中。七、八句“日日出西园,只望花柳色。”“日日出西园”表明贵族们每日流连西园,“只望花柳色”中的“花柳”语带双关,既指自然的花柳景色,更暗指淫乱无度的生活。诗人借此含蓄地批判贵族生活的堕落,表意委婉却意味深长。最后两句“乃知田家春,不入五侯宅。”将贵族与田家进行对比,指出农民在早春关心桑麦生长,而权贵之家却不懂田家风光,揭示出两者在思想感情、生活关注上的巨大差异,深化诗歌主题,从内容主题与表达技巧上,强化了对贵族阶层的嘲讽与对社会阶层差异的揭示。

4. 作品点评

《长安早春》是孟郊诗作中具有批判性的一篇作品。此诗以小见大,通过描写贵族妇女探春这一日常场景,深刻反映出贵族统治阶级骄奢淫逸、不知稼穑的腐朽寄生生活,辛辣地讽刺了当时的社会阶层差异,具有一定的社会意义。全诗风格鲜明,它展现了唐代诗歌对社会现实的关注与批判精神,彰显出唐诗在反映社会生活上的深度与广度。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 五、六言不为桑麦,是一篇之关键,且伏与下二句“花柳”对击之端。结处一笔,收拾前面许多,真出神入化之文也。

清学者爱新觉罗·岳端《寒瘦集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《送淡公》

下一篇:唐·孟郊《古兴》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×