模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǚ
旅
cì
次
luò
洛
chéng
城
dōng
东
shuǐ
水
tíng
亭

朝代：唐作者：孟郊浏览量：8
shuǐ
水
zhú
竹
sè
色
xiàng
相
xǐ
洗
，
，
bì
碧
huā
花
dòng
动
xuān
轩
yíng
楹
。
。
zì
自
rán
然
xiāo
逍
yáo
遥
fēng
风
，
，
dàng
荡
dí
涤
fú
浮
jìng
竞
qíng
情
。
。
shuāng
霜
luò
落
yè
叶
shēng
声
zào
燥
，
，
jǐng
景
hán
寒
rén
人
yǔ
语
qīng
清
。
。
wǒ
我
lái
来
zhāo
招
yǐn
隐
tíng
亭
，
，
yī
衣
shàng
上
chén
尘
zàn
暂
qīng
轻
。
。

译文

水色竹影如洗般澄澈，碧玉般的花影在廊柱间摇曳生姿。自在的微风自然徜徉，涤净了世俗争逐的浮躁心绪。寒霜降下，枯叶窸窣声格外脆响，冷景寂寥，人声更显清澈空灵。我踏入这招隐寺的禅房，衣衫沾染的尘俗顿时轻盈消散。

逐句剖析

"水竹色相洗"：水色竹影如洗般澄澈，

"碧花动轩楹"：碧玉般的花影在廊柱间摇曳生姿。

"自然逍遥风"：自在的微风自然徜徉，

"荡涤浮竞情"：涤净了世俗争逐的浮躁心绪。

"霜落叶声燥"：寒霜降下，枯叶窸窣声格外脆响，

"景寒人语清"：冷景寂寥，人声更显清澈空灵。

"我来招隐亭"：我踏入这招隐寺的禅房，

"衣上尘暂轻"：衣衫沾染的尘俗顿时轻盈消散。

展开阅读全文 ∨

简介

《旅次洛城东水亭》是唐代诗人孟郊所作的五言律诗。首联写水与竹相互映衬，洗净尘俗之色，碧花在轩楹旁摇曳，开篇便营造出洁净清幽的氛围。​颔联由景入情，逍遥自在的清风不仅拂过景物，更涤荡了诗人追逐名利的浮躁心绪，显露出对宁静的向往。颈联以“霜落”“叶燥”写秋景之寒，却以“人语清”衬出环境的幽静，动静相衬，更显雅致。​尾联点出置身招隐亭的感受，衣上的尘垢仿佛都暂时变得轻盈，既写实景，又暗喻内心变得纯净，全诗情景交融，体现出诗人对隐逸闲适生活的喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“水竹色相洗，碧花动轩楹”，以水与竹开篇，仿佛二者在相互涤荡，洗去了世间的尘俗气息。碧色的花朵在轩廊楹柱旁轻轻摇曳，动静结合，寥寥数字便勾勒出一幅洁净清幽的画面，将招隐亭周遭的雅致悄悄地展现出来。​颔联“自然逍遥风，荡涤浮竞情”，由景入情。那自在飘荡的清风，不仅拂过眼前的景物，更悄然涤除了人心中追逐名利的浮躁。风本无形，却被赋予了净化心灵的力量，对宁静的向往。​颈联“霜落叶声燥，景寒人语清”，转向秋景的刻画。寒霜落下，枯叶飘落的声音显得有些干涩，周遭景致带着清寒，而人的话语却格外清朗。以落叶的“燥”衬环境的静，用“人语清”破“景寒”的寂，动静相衬中更显亭边的清幽。​尾联“我来招隐亭，衣上尘暂轻”，直抒胸臆。来到招隐亭，只觉衣上的尘垢仿佛都暂时变得轻盈。这既是身体的真切感受，更暗指从俗世的纷扰中挣脱出来，得到片刻的净化，将对这份闲适的喜爱藏在朴素的叙述里。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《失意归吴因寄东台刘复侍御》

下一篇:唐·孟郊《吊国殇》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×