模糊搜索 精准匹配

文章解析

shàng
上
bāo
包
jì
祭
jiǔ
酒

朝代：唐作者：孟郊浏览量：8
yuè
岳
yuè
岳
guān
冠
gài
盖
yàn
彦
，
，
yīng
英
yīng
英
wén
文
zì
字
xióng
雄
。
。
qióng
琼
yīn
音
dú
独
tīng
听
shí
时
，
，
chén
尘
yùn
韵
gù
固
bù
不
tóng
同
。
。
chūn
春
yún
云
shēng
生
zhǐ
纸
shàng
上
，
，
qiū
秋
tāo
涛
qǐ
起
xiōng
胸
zhōng
中
。
。
shí
时
yín
吟
wǔ
五
jūn
君
yǒng
咏
，
，
zài
再
jǔ
举
qī
七
zǐ
子
fēng
风
。
。
hé
何
xìng
幸
sōng
松
guì
桂
lǚ
侣
，
，
jiàn
见
zhī
知
qín
勤
kǔ
苦
gōng
功
。
。
yuàn
愿
jiāng
将
huáng
黄
hè
鹤
chì
翅
，
，
yí
一
jiè
借
fēi
飞
yún
云
kōng
空
。
。

译文

你如高耸的冠盖之士，德才兼备，你的诗文如雄狮般英气逼人。独听你的诗作，如金玉之声清越悠扬,与世俗凡庸的韵律截然不同。你的文思如春云般在纸上自然涌动，胸中激荡着如秋涛般磅礴的才情。你时常吟咏魏晋“五君”的高洁之志，又重振“建安七子”的文学风骨。有幸与你这样的松桂之友为伴，深知你因勤学苦读而成就斐然。愿借你如黄鹤展翅之力，助我直上云霄，实现政治理想与人生抱负。

逐句剖析

"岳岳冠盖彦"：你如高耸的冠盖之士，德才兼备，

# 彦：美好。,冠盖：本是泛指官员的冠服和车乘，这里借指包祭酒。,岳岳：挺立的样子。

"英英文字雄"：你的诗文如雄狮般英气逼人。

# 英英：优美的，杰出的。

"琼音独听时"：独听你的诗作，如金玉之声清越悠扬,

# 琼音：这里比喻包祭酒文辞之杰出，俊美。

"尘韵固不同"：与世俗凡庸的韵律截然不同。

# 尘韵：凡庸之声。

"春云生纸上"：你的文思如春云般在纸上自然涌动，

"秋涛起胸中"：胸中激荡着如秋涛般磅礴的才情。

"时吟五君咏"：你时常吟咏魏晋“五君”的高洁之志，

# 五君咏：南朝刘宋文人颜延之，将魏晋之际名士“竹林七贤”中的山涛、王戎排除在外，为嵇康、阮籍、刘伶、阮咸、向秀作《五君咏》，颂扬其清峻不俗精神。

"再举七子风"：又重振“建安七子”的文学风骨。

# 七子：即“建安七子”。

"何幸松桂侣"：有幸与你这样的松桂之友为伴，

# 松桂侣：古人经常用以比喻清雅之交。

"见知勤苦功"：深知你因勤学苦读而成就斐然。

# 勤苦：辛勤劳苦。

"愿将黄鹤翅"：愿借你如黄鹤展翅之力，

"一借飞云空"：助我直上云霄，实现政治理想与人生抱负。

展开阅读全文 ∨

简介

《上包祭酒》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。于贞元二年（186年），36岁的诗人在长安应举时所作，是首干谒献人诗，旨在干谒国子监祭酒包佶，求得荐举以实现政治抱负。全诗使用比喻、用典等修辞手法，以赞颂包佶的才华与德行为主，兼述自身勤苦之志。这类诗在唐代较多，但一向号称“褊”的作者，却借机吐露了自己不同于世俗的雅洁心怀，使我们知道了诗人的不凡志趣。作为孟郊苦吟诗风的典型代表，本诗融合了险奇意象、古朴语言与文人情怀，既体现其“郊寒岛瘦”的独特美学，也揭示了中唐文人借诗歌实现政治理想的生存困境。“愿将黄鹤翅，一借飞云空”一句被后人引用以表达高远的理想志向和积极的人生态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

创作于唐德宗贞元二年（786年）​，是诗人36岁时为干谒国子监祭酒包佶而作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言诗，也是一首献人诗。诗人意在干谒国子监祭酒包佶，求得荐举以实现政治抱负。全诗通过赞美颂扬包佶的才华与德行，兼述自身勤苦之志，体现了诗人对包佶的钦慕以及其自身的高远志趣。

2. 分段赏析

“岳岳冠盖彦，英英文字雄”中用“冠盖”借指包祭酒，开篇即以磅礴气势奠定全诗崇敬基调，体现了干谒诗的“颂美”传统。“琼音独听时，尘韵固不同”中听觉“琼音”与触觉“尘韵”相结合，运用比喻的修辞手法，将包佶的诗文比作琼玉，强调包佶诗文超凡脱俗，体现出包佶的文学独特性。“尘韵”一词暗含对当时文坛庸俗风气的批判，使赞颂兼具文人风骨。“春云生纸上，秋涛起胸中”以自然意象“春云”和“秋涛”体现出包佶文思的灵动与胸襟的浩荡。“时吟五君咏，再举七子风”中“五君咏”指南朝颜延之赞竹林七贤中五人的诗，“七子风”指东汉建安七子的文风。引用典故，将包佶的文学追求与魏晋风骨并置，体现了其文学地位之高，表现了诗人对其文学成就的钦佩。“何幸松桂侣，见知勤苦功”中以“松桂侣”象征包佶的高洁，并自谦勤苦耕耘，幸得包佶赏识。“愿将黄鹤翅，一借飞云空”中“黄鹤翅”象征提携之力，“飞云空”象征仕途高升。前两句委婉表达知遇之恩的感激，后两句直抒干谒诉求，情感层次分明。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《立德新居》

下一篇:唐·孟郊《和令狐侍郎、郭郎中题项羽庙》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×