模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
sòng
送
lǐ
李
tài
太
bǎo
保
jiān
兼
yù
御
shǐ
史
dà
大
fū
夫
chōng
充
wèi
渭
běi
北
jié
节
dù
度
shǐ
使
·
·
jí
即
tài
太
wèi
尉
guāng
光
bì
弼
dì
弟

朝代：唐作者：岑参浏览量：1
zhào
诏
chū
出
wèi
未
yāng
央
gōng
宫
，
，
dēng
登
tán
坛
jìn
近
zǒng
总
róng
戎
。
。
shàng
上
gōng
公
zhōu
周
tài
太
bǎo
保
，
，
fù
副
xiàng
相
hàn
汉
sī
司
kōng
空
。
。
gōng
弓
bào
抱
guān
关
xī
西
yuè
月
，
，
qí
旗
fān
翻
wèi
渭
běi
北
fēng
风
。
。
dì
弟
xiōng
兄
jiē
皆
xǔ
许
guó
国
，
，
tiān
天
dì
地
hè
荷
chéng
成
gōng
功
。
。

译文

诏令从未央宫中传出，登坛拜将，统帅大军。位比周朝太保（三公之尊），职同汉代副相（御史大夫）。弯弓映照关西明月，旌旗翻卷渭北烈风。兄弟皆誓死报国，天地承载千秋功业。

逐句剖析

"诏出未央宫"：诏令从未央宫中传出，

"登坛近总戎"：登坛拜将，统帅大军。

"上公周太保"：位比周朝太保（三公之尊），

"副相汉司空"：职同汉代副相（御史大夫）。

"弓抱关西月"：弯弓映照关西明月，

# 抱：一作挽。

"旗翻渭北风"：旌旗翻卷渭北烈风。

"弟兄皆许国"：兄弟皆誓死报国，

"天地荷成功"：天地承载千秋功业。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉送李太保兼御史大夫充渭北节度使·即太尉光弼弟》为唐代诗人岑参所作的五言律诗。诗为酬赠李光弼之弟赴任渭北节度使而作，属送别题材。首联点明皇命任命，颔联以周、汉典故赞其尊荣；颈联“弓抱”“旗翻”绘军容之盛，尾联“弟兄许国”升华至家国情怀。全诗融典故、写景、抒情于一体，既显盛唐气象的恢弘，又彰忠勇报国的精神。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“诏出未央宫，登坛近总戎”首句点明任命背景，“诏出”凸显皇恩郑重，“未央宫”借汉喻唐，暗含对李氏家族受重用的推崇。次句“登坛”用汉代拜将典故（如韩信），写其受命仪式的庄重；“近总戎”强调其握有军权，地位显赫。颔联“上公周太保，副相汉司空”首句以周代“三公”（太师、太傅、太保）喻李太保身份尊贵，“周”代指古代贤臣典范，暗含对其德望的称颂。次句“副相”点明其实际职权，“汉司空”借东汉贤臣（如杜诗）典故，赞其才德兼备，兼具文武之能。颈联“弓抱关西月，旗翻渭北风”首句“弓抱”状其持弓的英武姿态，“关西月”以边地意象烘托军事氛围，暗含守土之责。次句“旗翻”写军容整肃，“渭北风”点明赴任之地（渭北节度使辖区），以景衬势，展现军队威严。尾联“弟兄皆许国，天地荷成功”首句由李太保推及兄长（李光弼），点明“一门忠烈”的家风，“皆”字强化家族报国的荣耀。次句以“天地”为证，升华主题，既赞其功绩必将不朽，亦寄寓对家国安宁的期许。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 次联典重，三联雄健。

《唐诗分类绳尺》

# 钟云：庄重雄浑，须如此等，喧者不能。谭云：典质可敬（“副相”句下）。又云：二语极易酸馅，此等用之则壮得典雅，经史夺目。惟老杜有此手段，而嘉州以清韵笔奄有之，可见何所不能？

明钟惺《唐诗归》

# 此等诗缜密阔大，留以为式。高、岑性情开朗，故诗皆爽健。其不至于浅薄者，以高能用折笔，岑能用添笔也。

清顾安《唐律消夏录》

# 全首曲质，得五、六二语雄秀，十分生色。

清黄生《唐诗摘钞》

# 李光进掌禁兵，以兄光弼被谮，而出为渭北节度使。岑参送之诗云：“弟兄皆许国，天地荷成功。”可谓非诗史乎？

清吴乔《围炉诗话》

# “弓”与“旗”皆随常景，点入“关西”“渭北”，便切渭北节度，而“抱”字“翻”字，尤使句中有力。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 尾联见意格。五、六点所往之地。见地是诗中要法。“弓”与“旗”一层，抱月、翻风一层，“关西月”、“渭北风”一层。三、四“上公”特暗指“太保”、“司空”名说。

《唐诗从绳》

# 立言分际之轻重，千斟万酌而出。

《精选五七言律耐吟集》

# “弓抱”二句炼切。

清宋宗元《网师园唐诗笺》

# 陈德公曰：通首典切庄警，只此大有功力，结笔浑莽，尤是绝尘，在此家亦为仅见。三、四典切，五六尤是生隽句。“抱”、“翻”二字法老厉，而“翻”字尤生动。

清卢麰、王溥《闻鹤轩初盛唐近体读本》

# 冯班：此种诗决不可及。纪昀：应酬之作，但音调响亮耳。

宋末元初方回《瀛奎律髓汇评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《送江陵泉少府赴任，便呈卫荆州》

下一篇:唐·岑参《送崔员外入秦因访故园》

猜你喜欢