模糊搜索 精准匹配

文章解析

xián
闲
zhāi
斋
duì
对
yǔ
雨

朝代：唐作者：韦应物浏览量：1
yōu
幽
dú
独
zì
自
yíng
盈
bào
抱
，
，
yīn
阴
dàn
淡
yì
亦
lián
连
zhāo
朝
。
。
kōng
空
zhāi
斋
duì
对
gāo
高
shù
树
，
，
shū
疏
yǔ
雨
gòng
共
xiāo
萧
tiáo
条
。
。
cháo
巢
yàn
燕
fān
翻
ní
泥
shī
湿
，
，
huì
蕙
huā
花
yī
依
qì
砌
xiāo
消
。
。
duān
端
jū
居
niàn
念
wǎng
往
shì
事
，
，
shū
倏
hū
忽
kǔ
苦
jīng
惊
biāo
飙
。
。

译文

独自在幽静中满怀着愁绪，阴沉惨淡的天色已连续多日。空寂的书斋正对着高大的树木，稀疏的雨点与万物共显萧条。巢中的燕子翻动着湿润的泥土，台阶边的蕙花渐渐凋零枯萎。安居家中时回想起过往的事情，时光飞逝如狂风般令人心惊。

逐句剖析

"幽独自盈抱"：独自在幽静中满怀着愁绪，

"阴淡亦连朝"：阴沉惨淡的天色已连续多日。

"空斋对高树"：空寂的书斋正对着高大的树木，

"疏雨共萧条"：稀疏的雨点与万物共显萧条。

"巢燕翻泥湿"：巢中的燕子翻动着湿润的泥土，

"蕙花依砌消"：台阶边的蕙花渐渐凋零枯萎。

"端居念往事"：安居家中时回想起过往的事情，

"倏忽苦惊飙"：时光飞逝如狂风般令人心惊。

展开阅读全文 ∨

简介

《闲斋对雨》为唐代诗人韦应物作于公元777年的五言律诗。此诗聚焦闲斋周遭的阴雨之景，以高树映疏雨、巢燕翻湿泥、蕙花依阶落等意象，勾勒出空寂萧瑟的画面。诗人借眼前实景，将独居时对往事的追忆与对人生倏忽流逝的感慨娓娓道来。全诗以恬淡高远的艺术风格见长，既彰显了韦应物擅长描摹自然景致与隐逸生活的创作特质，又以凝练的语言营造出深远的意境。这种兼具含蓄与厚重的笔法，不仅是诗人个人创作风格的体现，更折射出中唐诗歌的典型风貌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《闲斋对雨》创作于777年的中唐时期，彼时韦应物已弃官归隐。诗中“端居念昔游”一句所流露的深沉感慨，与诗人自身的人生轨迹有着密不可分的关联。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首以山水隐逸生活为题材的五言律诗，内容主题为描绘闲斋阴雨中的空寂景象，表达对往事的追忆与人生倏忽的感慨，体现诗人善写自然与隐逸生活的特点。

2. 写作手法

反衬：以动衬静：“巢燕翻泥湿”，“巢燕翻泥”一句巧妙运用反衬手法，以燕子翻动湿泥的动态画面，反衬出闲斋环境的静谧。使阴雨连绵的天气里，本就空寂的书斋更显沉寂。

3. 分段赏析

首联“幽独自盈抱，阴淡亦连朝”，以“幽独”直抒胸臆，写出内心的孤寂之感，“盈抱”二字将抽象的孤独具象化，仿佛孤独满溢胸怀。“阴淡”“连朝”则描绘出连日阴沉的天气，以环境的黯淡烘托心境的孤寂，景与情相互交融，奠定了全诗凄清的基调。颔联“空斋对高树，疏雨共萧条”，聚焦“空斋”“高树”“疏雨”等意象，构建出萧瑟的画面。“空斋”点明居所的空旷，与“高树”相对，更显人的孤寂；“疏雨”淅沥，与周围景物共同营造出“萧条”的氛围。“对”字写出诗人静对景物的状态，将主观情感融入客观景物，让萧条之感不仅是环境的写照，更是心境的投射。颈联“巢燕翻泥湿，蕙花依砌消”，转向具体物象，描绘雨后的景象。“巢燕翻泥”写燕子因雨水打湿巢穴而翻动湿泥的动态，“蕙花依砌消”则绘蕙花靠着台阶逐渐凋零的静态，一动一静，细腻地展现了雨后景物的变化。燕子的忙碌与蕙花的凋零形成对比，既显自然生机，又含时光流逝的伤感，为下文的抒情做了铺垫。尾联“端居念往事，倏忽苦惊飙”，由景入情，写诗人安居时追忆往事，往事如“惊飙”般倏忽而过，带来苦涩之感。“端居”呼应前文的“空斋”，强调独处的状态；“念往事”点明思绪的内容，“倏忽”突出时光流逝之快，“苦惊飙”则以“惊飙”比喻往事带来的冲击与苦涩，将对往事的感慨与内心的苦楚直白道出，收束全诗，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《冬夜》

下一篇:唐·韦应物《同德精舍旧居伤怀》

猜你喜欢