文章解析

wén
zhě

朝代:唐作者:白居易浏览量:5
yīng
zhōu
jiāng
yuè
qiū
chéng
chè
lín
chuán
yǒu
zhě
kān
chóu
jué
shēng
tōng
xún
shēng
jiàn
rén
yǒu
yán
xuě
fān
qiáng
pīng
tíng
shí
lèi
zhēn
zhū
shuāng
shuāng
duò
míng
yuè
jiè
wèn
shuí
jiā
qiè
wèn
zhān
jīn
méi
zhōng
shuō

译文

晚上停泊在鹦鹉洲,秋天江上的月亮澄澈明亮。听到邻船有人唱歌,歌调能使人愁煞。唱完后便是低低哭泣声,不时抽泣哽咽。寻着声音去寻找唱歌人,发现是个肤色如雪的妇人。独自倚靠着船帆,十七八岁的样子,泪水就像夜里珍珠,一直不停的滴落下来。我问这是谁家的女子,为何哭得这般凄苦?但一问却哭得更伤心,低着头一直不说话。

逐句剖析

"夜泊鹦鹉洲":晚上停泊在鹦鹉洲,

# 鹦鹉洲:在今湖北武汉市西南长江中。,泊:停船靠岸。

"江月秋澄澈":秋天江上的月亮澄澈明亮。

# 江月秋:一作秋江月。

"邻船有歌者":听到邻船有人唱歌,

"发词堪愁绝":歌调能使人愁煞。

# 词:一作“调”。

"歌罢继以泣":唱完后便是低低哭泣声,

"泣声通复咽":不时抽泣哽咽。

# 泣声通复咽:抽泣兼哽咽。

"寻声见其人":寻着声音去寻找唱歌人,

"有妇颜如雪":发现是个肤色如雪的妇人。

"独倚帆樯立":独自倚靠着船帆,

# 樯:船的桅杆。

"娉婷十七八":十七八岁的样子,

# 娉婷:形容女子美貌。

"夜泪如真珠":泪水就像夜里珍珠,

# 如:一作“似。”

"双双堕明月":一直不停的滴落下来。

# 明月:古代珍珠名。

"借问谁家妇":我问这是谁家的女子,

"歌泣何凄切":为何哭得这般凄苦?

"一问一沾襟":但一问却哭得更伤心,

# 沾襟:一作“沾巾”,即眼泪沾湿手巾。

"低眉终不说":低着头一直不说话。

展开阅读全文 ∨

简介

《夜闻歌者》由唐代诗人白居易所作,是一首五言短篇叙事诗。此诗写于其被贬途中,借夜泊见闻抒发感慨。诗中描绘了一位十七八岁的歌女,她独倚帆樯,歌罢泣泪,身世成谜。白居易以简洁含蓄之笔,通过环境烘托、细节描写与巧妙留白,将对歌女的同情与自身仕途不顺的凄凉相融合。全诗用语凝练,虽未详述歌女遭遇,却借“不言”之处尽显哀婉,极具感染力,深刻展现了含蓄美的独特魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

元和十年(公元815年),时年四十四岁的唐代诗人白居易,因创作喻诗触怒了掌权的宦官集团,惨遭贬谪,被贬为江州(今九江)司马。白居易无奈黯然离开长安城,随后乘船沿汉水而下,踏上远赴九江上任的路途。当行舟停泊在武昌鹦鹉洲时,夜色中,忽然传来一阵如泣如诉的歌声,那悲戚的曲调深深触动了他。白居易怀着好奇与感慨,不禁循声而去,由此,有感而发创作了一首名为《夜闻歌者》的诗,以记录这一经历,抒发内心复杂的情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《夜闻歌者》是唐朝诗人白居易创作一首短篇叙事诗。诗通过描写歌女的悲惨境况,表达了诗人对她们的深切同情,亦借此抒发自己仕途不顺、被贬偏僻之地的凄凉亦沧桑的心情。

2. 写作手法

细节描写:诗人并未直接叙述歌女的身世经历,而是通过“发调堪愁绝”“歌罢继以泣,泣声通复咽”等对歌声和哭泣声的描写,侧面烘托出歌女内心的愁苦。歌声的哀愁、泣声的悲切,让读者能感受到她生活的不幸,引发对其身世的好奇与猜测,使歌女的形象更加立体、丰满。

3. 分段赏析

开篇点明时间、地点与事由。诗人夜泊鹦鹉洲,秋江澄澈,明月高悬,本应是静谧美好的画面。然而,“邻船有歌者,发调堪愁绝”笔锋一转,邻船传来的歌调,瞬间打破宁静,那极度哀愁的曲调,让诗人心头一震。“堪愁绝”三字,虽未具体描述歌调如何,却以强烈的情感渲染,奠定了全诗哀伤的基调。诗人并未直接点明歌女身份,也未细述歌调内容,这种留白手法,为读者留下诸多想象空间,究竟是何种曲调,能引发如此愁绪,引人深思。三四句,歌罢,紧接着是哭泣,那泣声时断时续,呜咽不止,进一步渲染出歌女内心的悲痛。诗人按捺不住好奇与关切,寻声而去,见到了歌女。“有妇颜如雪”,用“雪”形容歌女容颜,既展现出其肌肤的白皙动人,又隐隐透露出她如冰雪般清冷、哀伤的心境。从远处听闻歌声,到近前看到歌女,诗人的视角转换自然流畅,而对歌女的描写虽简洁,却生动地勾勒出她楚楚可怜的形象。五六句,细致描绘歌女的姿态与神情。她独自倚靠在帆樯旁,身姿娉婷,不过十七八岁的年纪,却满是愁容。“夜泪似真珠,双双堕明月”,运用比喻手法,将歌女的泪水比作珍珠,在明月映照下,一颗颗落下,画面凄美动人。通过这一细节,深刻地展现出歌女内心无尽的悲伤,也让读者对她的遭遇产生强烈的同情。末尾诗人忍不住询问歌女,她是谁家妇人,为何如此悲伤。然而,每问一句,歌女便泪湿衣襟,只是低眉不语。这种“一问一沾襟,低眉终不说”的回应,使得歌女的身世更加扑朔迷离。诗人没有强行揭开歌女的伤疤,而是以这种含蓄的方式,让读者自行去揣摩歌女背后的故事,增添了诗歌的韵味。歌女的沉默,不仅反映出她内心的痛苦难以言说,也让诗人及读者陷入深深的沉思,进一步强化了诗歌的感染力。

4. 作品点评

在《夜闻歌者》里,白居易对歌女倾注了深切同情,也借歌女的身世委婉倾诉着自身心境。彼时,他怀揣着一腔炽热的报国之志,却处处碰壁,仕途坎坷,无奈被贬至这偏远之地。目睹歌女飘零,他仿佛看到了自己的影子,内心满是凄凉,眼中尽是岁月沧桑沉淀下的无奈与怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《官牛·讽执政也》

下一篇:唐·白居易《和春深二十首 其十八》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×