文章解析

秦中吟十首·不致仕

朝代:唐作者:白居易浏览量:1
shí
ér
zhì
shì
yǒu
míng
wén
nǎi
tān
róng
zhě
yán
wén
lián
jiǔ
shí
chǐ
齿
zhuì
shuāng
móu
hūn
zhāo
tān
míng
yáng
yōu
sūn
guà
guān
cuì
ruí
xuán
chē
zhū
lún
jīn
zhāng
yāo
shèng
jūn
mén
shuí
ài
guì
shuí
liàn
jūn
ēn
nián
gāo
gào
lǎo
míng
suì
tuì
退
shēn
shǎo
shí
gòng
chī
qiào
wǎn
suì
duō
yīn
xún
xián
zāi
hàn
èr
shū
shì
rén
dōng
mén
rén
chén

译文

官员到了七十岁就应该退休,这在有关规章制度里是有明文规定的。为什麽贪图荣华富贵的人像听不到这个规定一样呢?可怜已经是八九十岁的人了,牙齿都脱落了,老眼昏花。生命已经像晨露一样短促还在贪图名利,拥有的时光已经像夕阳一样所剩无几还在为子孙的利益操心。本应退休,却舍不得丢下官帽上的装饰物;本应交还公家配给的车辆,却舍不得红色车轮而不愿交车。他们老得连腰都支撑不住表示官阶的金章标志了,却还硬撑着弯着腰挣扎着到朝廷上班。天下谁不爱荣华富贵呢?谁不喜欢沾公家的便宜呢?但人年纪大了就必须告老退休,功成名遂就应该退下来。许多人年轻时对不按时退休的人都是加以讥讽责备的,可是当他们年老时却因循前例而拒不退休。汉朝主动退休的两位姓疏的高级官员是多么贤明啊!他们究竟是怎样高尚的人呢?令人叹息的是像这样主动按时退休的道路,却没有人跟着走!

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《见殷尧藩侍御忆江南诗三十首,诗中多叙苏杭胜事,余尝典二郡,因继和之》

下一篇:唐·白居易《九日寄微之》

猜你喜欢