模糊搜索 精准匹配

文章解析

luò
洛
chéng
城
dōng
东
huā
花
xià
下
zuò
作

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
jì
记
dé
得
jiù
旧
shī
诗
zhāng
章
，
，
huā
花
duō
多
shǔ
数
luò
洛
yáng
阳
。
。
jí
及
féng
逢
zhī
枝
sì
似
xuě
雪
，
，
yǐ
已
shì
是
bìn
鬓
chéng
成
shuāng
霜
。
。
xiàng
向
hòu
后
guāng
光
yīn
阴
cù
促
，
，
cóng
从
qián
前
shì
事
yì
意
máng
忙
。
。
wú
无
yīn
因
chóng
重
nián
年
shào
少
，
，
hé
何
jì
计
zhù
驻
shí
时
fāng
芳
。
。
yù
欲
sòng
送
chóu
愁
lí
离
miàn
面
，
，
xū
须
qīng
倾
jiǔ
酒
rù
入
cháng
肠
。
。
bái
白
tóu
头
wú
无
jí
藉
zài
在
，
，
zuì
醉
dǎo
倒
yì
亦
hé
何
fáng
妨
。
。

译文

还记得往昔的诗稿文章里，总说花儿开得最多的地方是洛阳。等到再次遇见枝头繁花如雪一般绽放时，自己的鬓角早已像霜一样洁白。往后的时光变得短促，从前的日子又总是被繁杂的事务填满。没有办法重新回到年轻的时候，也没有计策能留住时光里的芬芳景致。想要把忧愁从脸上驱赶走，只能把美酒倒进肠中。已然白头，没什么可依靠的，就算醉倒了又有什么关系呢。

逐句剖析

"记得旧诗章"：还记得往昔的诗稿文章里，

"花多数洛阳"：总说花儿开得最多的地方是洛阳。

# 花多数洛阳：旧诗云：“洛阳城东面，今来花似雪。”又云：“更待城东桃李发。”又云：“花落洛阳城。”

"及逢枝似雪"：等到再次遇见枝头繁花如雪一般绽放时，

"已是鬓成霜"：自己的鬓角早已像霜一样洁白。

"向后光阴促"：往后的时光变得短促，

"从前事意忙"：从前的日子又总是被繁杂的事务填满。

"无因重年少"：没有办法重新回到年轻的时候，

"何计驻时芳"：也没有计策能留住时光里的芬芳景致。

"欲送愁离面"：想要把忧愁从脸上驱赶走，

"须倾酒入肠"：只能把美酒倒进肠中。

"白头无藉在"：已然白头，没什么可依靠的，

"醉倒亦何妨"：就算醉倒了又有什么关系呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《洛城东花下作》是唐代白居易所作的一首五言排律，作于晚年归隐洛阳期间。诗中先由旧诗引发对往昔洛阳花盛的回忆，再写如今见花似雪却已鬓发染霜的境况，继而感慨此后时光短促、从前事务繁忙，又抒发无法重回年少、留住美好时光的怅惘，最后以借酒消愁、醉倒无妨的想法作结，寄寓着对岁月流逝的叹惋与对往昔的怀念。此诗语言平实自然，而情感却细腻深刻，通过今昔对比等手法，将人生暮年对时光、过往的复杂感慨展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写感怀时光流逝的五言排律，借洛阳繁花、枝头似雪的春日景象，以及自身鬓发如霜的模样，写出了对往昔美好岁月的追忆，对时光匆匆、青春不再的怅惘。

2. 写作手法

对比：“记得旧诗章，花多数洛阳”中回忆的洛阳繁花与“及逢枝似雪，已是鬓成霜”里如今枝头花似雪而自身鬓发如霜形成对比，昔日花盛与人健的美好，对照今日花依旧而人衰老的境况，凸显时光的无情。

3. 分段赏析

“记得旧诗章，花多数洛阳”，以回忆起笔，“旧诗章”是承载过往记忆的载体，它引出了诗人对洛阳繁花的印象。“花多数洛阳”一句，看似简单的叙述，却藏着对往昔美好景致的怀念。这里没有直接描绘花的形态，却通过“数洛阳”传递出洛阳花事繁盛的特点，为后文的今昔对比埋下伏笔，语言平实却带着淡淡的怀旧意味。“及逢枝似雪，已是鬓成霜”，将今时的景象与自身状态相对照。“枝似雪”描绘出枝头繁花盛开的样子，与首联中洛阳的花形成呼应，是眼前的实景；“鬓成霜”则刻画了诗人如今鬓发斑白的形象。这两句运用了对比的艺术手法，以花的依旧繁盛和人的容颜衰老形成鲜明反差，直观地展现出时光流逝带来的变化，字里行间满是对岁月无情的感慨。“向后光阴促，从前事意忙”，“向后光阴促”写出对未来时光短暂的感知，“从前事意忙”则回顾过去被事务填满的日子。两句分别着眼于未来和过去，将时间的紧迫感与过往的忙碌状态结合起来，既交代了时光流逝的具体体现，又暗含着对未能好好把握时光的遗憾，让情感的表达更为细腻。“无因重年少，何计驻时芳”，承接前文的感慨，直抒胸臆。“无因重年少”点明无法回到年轻时光的无奈，“何计驻时芳”则表达了无法留住美好景致与青春年华的怅惘。这两句以反问的语气强化了情感，将对时光流逝的无力感展现得淋漓尽致，让读者能深切体会到诗人内心的遗憾。“欲送愁离面，须倾酒入肠”，转向诗人排遣忧愁的方式。“愁”是内心的情感，“送愁离面”写出想要摆脱忧愁的愿望；“倾酒入肠”则是具体的行动，试图以饮酒来消解愁绪。这里通过对行为的描写，展现出诗人面对忧愁时的无奈之举，虽然是想排解忧愁，却从侧面反衬出愁绪的深重。“白头无藉在，醉倒亦何妨”，以坦然的态度作结。“白头无藉在”描绘出诗人如今年老无依的状态，这是对自身处境的客观认知；“醉倒亦何妨”则表现出一种豁达的心境，既然已年老无依，醉倒也没有什么关系。这两句看似豁达，实则藏着深沉的无奈，将内心的愁苦以一种看似洒脱的方式表达出来，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《失鹤》

下一篇:唐·白居易《除苏州刺史，别洛城东花》

猜你喜欢