模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
lè
乐
pō
坡
sòng
送
rén
人
fù
赋
dé
得
chóu
愁

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
xíng
行
rén
人
nán
南
běi
北
fēn
分
zhēng
征
lù
路
，
，
liú
流
shuǐ
水
dōng
东
xī
西
jiē
接
yù
御
gōu
沟
。
。
zhōng
终
rì
日
pō
坡
qián
前
hèn
恨
lí
离
bié
别
，
，
màn
谩
míng
名
cháng
长
lè
乐
shì
是
cháng
长
chóu
愁
。
。

译文

行人向南北方向分别踏上远行的路途，流水向东西两侧连接着宫中的御沟。整日在坡前为离别而哀怨，徒然把“长乐”命名为长久的忧愁。

逐句剖析

"行人南北分征路"：行人向南北方向分别踏上远行的路途，

# 征路：征途。

"流水东西接御沟"：流水向东西两侧连接着宫中的御沟。

# 流水：指坡东的浐水。

"终日坡前恨离别"：整日在坡前为离别而哀怨，

"谩名长乐是长愁"：徒然把“长乐”命名为长久的忧愁。

# 谩名：胡乱取名。

展开阅读全文 ∨

简介

《长乐坡送人赋得愁》是唐朝诗人白居易创作的一首七言古诗，一说是无名氏所作。前两句描绘行人各奔南北、流水分流接入御沟的景象，借道路与流水的分流暗喻离别的无奈，寄寓着对分别的淡淡怅惘。后两句直抒胸臆，写人们在坡前整日因离别而怨叹，点出所谓的长乐之地实则满是长久愁绪，将离别的愁苦推向深沉。此诗语言质朴自然，善用比兴与对比手法，将景物与情感交融，含意深切，包含着对离别之情的细腻描摹，表达出浓厚的离愁别绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“行人南北分征路”，开篇聚焦行人与道路的景象。“行人”点明人物，“南北分征路”写出他们朝着不同方向踏上征途，道路成为分离的标志。这里以简洁的语言勾勒出人们各奔东西的场景，“分”字凸显出离别的意味，为全诗奠定了伤感的基调。“流水东西接御沟”，承接上句的道路分离，转向对流水的描写。“流水东西”写出水流向不同方向，“接御沟”则点明其与皇家沟渠相连。流水本是自然之物，此处却与“分征路”相呼应，以水流的分流暗喻人的离别，运用比兴手法，让自然景物与人事情感相互映衬，增强了离别的氛围。“终日坡前怨离别”，直接抒发人物的情感。“终日”强调时间的漫长，“坡前”点明地点，“怨离别”则直白地表达了对离别的怨恨与不舍。这句将前两句的景物描写所蕴含的情感明确化，通过“怨”字强化了离别带来的愁苦，使情感表达更为强烈。“谩名长乐是长愁”，以对比和感慨作结。“长乐”本是象征欢乐之地，“长愁”则与之相反，“谩名”一词点出所谓的长乐其实名不副实，实则充满长久的忧愁。这里运用对比手法，将地名的寓意与实际感受相对立，既点出了环境与心境的反差，又深化了离别的愁苦之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《春江闲步，赠张山人》

下一篇:唐·白居易《曲江独行，招张十八》

猜你喜欢