模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiàn
岘
tán
潭
zuò
作

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：1
shí
石
tán
潭
bàng
傍
wēi
隈
yù
隩
，
，
shā
沙
àn
岸
xiǎo
晓
yín
夤
yuán
缘
。
。
shì
试
chuí
垂
zhú
竹
gān
竿
diào
钓
，
，
guǒ
果
dé
得
chá
槎
tóu
头
biān
鳊
。
。
měi
美
rén
人
chěng
骋
jīn
金
cuò
错
，
，
qiàn
纤
shǒu
手
kuài
脍
hóng
红
xiān
鲜
。
。
yīn
因
xiè
谢
lù
陆
nèi
内
shǐ
史
，
，
chún
莼
gēng
羹
hé
何
zú
足
chuán
传
。
。

译文

石潭依傍在山凹曲折处，清晨沿着沙岸蜿蜒前行。试着垂下竹竿钓鱼，果然钓到了槎头鳊。美人挥动着金错刀，纤细的手切着鲜红鲜美的鱼肉。于是感慨陆内史，莼羹有什么值得传扬的呢。

逐句剖析

"石潭傍隈隩"：石潭依傍在山凹曲折处，

# 石潭傍隈隩：言岘潭依山脚之弯曲而成形。隈隩，山水曲深处。山的处，一早沿着沙岸向上攀爬。

"沙岸晓夤缘"：清晨沿着沙岸蜿蜒前行。

# 夤缘：攀缘，攀爬。,岸：一作榜。

"试垂竹竿钓"：试着垂下竹竿钓鱼，

"果得槎头鳊"：果然钓到了槎头鳊。

# 槎头鳊：据《襄阳耆旧记》及《襄阳志》载，岘山下汉水中出鳊鱼，味极鲜美，体扁阔而头颈短小，俗称“缩项鳊”。而襄阳人采捕，以槎断水，编多依槎，因而谓之“槎头缩项鳊”。槎，用竹木编成的筏。槎：一作查。

"美人骋金错"：美人挥动着金错刀，

# 美人骋金错：张衡《四愁诗》:“美人赠我金错刀”。骋，施展。金错，“金错刀”的省称，以黄金涂饰刀环，故名。这里借指菜刀。

"纤手脍红鲜"：纤细的手切着鲜红鲜美的鱼肉。

# 红鲜：指烧煮好的编鱼。鲜：鱼。,脍：本为切细的鱼肉。这里用作动词，有切细和烹调的意思。,纤手：纤细之手。

"因谢陆内史"：于是感慨陆内史，

# 因谢陆内史：“因谢”二句：《世说新语》载，陆机诣王武子，武子前置数斛羊酪，指以示陆机曰：“卿江东何以敌此？”陆机云：“有千里莼羹，但未下盐豉耳。”（按《因话录》指出，“末”字误书为“未”。末下乃地名，千里亦地名，此二处产此二物耳。其地今属平江。）因谢，为此提问。谢，问。陆内史，陆机，字士衡，西晋吴郡人。曾官平原内史，故后世称为“陆平原”或“陆内史”。内史，官名，或称作册内史，始于西周，掌管著作简册，册命诸侯卿大夫以及爵禄的废置。

"莼羹何足传"：莼羹有什么值得传扬的呢。

# 莼羹：用纯菜做的汤美。莼，睡莲科植物，生于南方湖泽中。叶片马蹄形，深绿色，茎紫色。可作羹，味美。

展开阅读全文 ∨

简介

《岘潭作》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。全诗围绕岘山潭垂钓展开，前四句描绘清晨潭边的幽静景色与垂钓之趣，后四句通过制作鱼脍的场景，表达对家乡风物的赞美。诗中“试垂竹竿钓，果得槎头鳊”等句以白描手法呈现生活细节，尾联借陆机典故对比莼羹与鳊鱼，凸显地域特色。语言质朴清新，意境恬淡闲适，既展现隐逸生活的悠然，又流露对故乡的深情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗大概写于孟浩然早年在家乡隐居的时候，具体是哪一年创作的已经没法考证了。隐居期间，孟浩然经常在老家周边的地方钓鱼，像万山潭、岘山潭、习家池这些地方都去过，而且他特别喜欢钓槎头鳊。他写过不少和钓鱼有关的诗，这首诗就是其中的一首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首垂钓生活诗。介绍了诗人在岘潭的垂钓经历，描绘了清晨垂钓、钓得鲜鱼、美人切脍等场景，体现了垂钓的乐趣，营造出闲适的氛围，表达了对生活的热爱和对家乡风物的自豪。

2. 分段赏析

首联：“石潭傍隈隩，沙岸晓夤缘”此联描绘了石潭依偎在山凹曲折之处，清晨沿着沙岸蜿蜒前行的情景。“隈隩”写出石潭的隐蔽清幽，“晓夤缘”点明时间与行动，为下文的垂钓铺垫了宁静的氛围，字里行间透露出清晨出行的闲适。​颔联：“试垂竹竿钓，果得槎头鳊”写诗人试着垂下竹竿钓鱼，果然钓到了槎头鳊。“试垂”表现出随意之举，“果得”则带来意外的喜悦，简单的动作与收获的结果，展现出垂钓的乐趣，让人感受到诗人的自得之情。​颈联：“美人骋金错，纤手脍红鲜”描绘美人挥动着精致的金错刀，用纤细的手将鲜美的鱼肉切成鱼片。“金错”“纤手”“红鲜”等词语，细致刻画了切脍的场景，画面生动，充满生活气息，也从侧面烘托出鱼的鲜美。​尾联：“因谢陆内史，莼羹何足传此联是诗人对陆内史说的话，意为比起家乡的槎头鳊鱼脍，江东的莼羹不值一提。借用典故，通过对比，鲜明地表达出对家乡特产的自豪之情，使情感的抒发更为强烈。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 其诗风味讨爱如此，以致遂为少陵拈出。

宋刘辰翁《王孟诗评》

# 六朝人语。

清吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》

# 别无深意，时有深味。

清焦袁熹《此木轩论诗汇编》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟浩然《溯江至武昌》

下一篇:唐·孟浩然《南还舟中寄袁太祝》

猜你喜欢