模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
溯
jiāng
江
zhì
至
wǔ
武
chāng
昌

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：1
jiā
家
běn
本
dòng
洞
hú
湖
shàng
上
，
，
suì
岁
shí
时
guī
归
sī
思
cuī
催
。
。
kè
客
xīn
心
tú
徒
yù
欲
sù
速
，
，
jiāng
江
lù
路
kǔ
苦
zhān
邅
huí
回
。
。
cán
残
dòng
冻
yīn
因
fēng
风
jiě
解
，
，
xīn
新
zhēng
正
dù
度
là
腊
kāi
开
。
。
xíng
行
kàn
看
wǔ
武
chāng
昌
liǔ
柳
，
，
fǎng
髣
fú
髴
yìng
映
lóu
楼
tái
台
。
。

译文

我家本在洞庭湖边上，每到岁末，归乡的念头就如潮水般催促着我。客居他乡，内心急切地盼望着能早日踏上归途，可江水迂回曲折，回乡之路艰难漫长。残余的冰冻在春风吹拂下渐渐消融，新年在腊月之后悄然到来。想着很快就能看到武昌城的柳树，那婀娜的柳枝，仿佛辉映着亭台楼阁。

逐句剖析

"家本洞湖上"：我家本在洞庭湖边上，

# 湖：一作庭。

"岁时归思催"：每到岁末，归乡的念头就如潮水般催促着我。

"客心徒欲速"：客居他乡，内心急切地盼望着能早日踏上归途，

"江路苦邅回"：可江水迂回曲折，回乡之路艰难漫长。

"残冻因风解"：残余的冰冻在春风吹拂下渐渐消融，

"新正度腊开"：新年在腊月之后悄然到来。

# 度：一作梅变。

"行看武昌柳"：想着很快就能看到武昌城的柳树，

"髣髴映楼台"：那婀娜的柳枝，仿佛辉映着亭台楼阁。

# 髣髴：一作仿佛。

展开阅读全文 ∨

简介

《溯江至武昌》是唐代孟浩然写的五言律诗。前四句表明诗人老家在洞庭湖边上，每到过年等特定时候，就特别想回家。可长江水路弯弯曲曲，船行得艰难，心里满是无奈。​后四句写残冬的冰冻被春风吹化，新年也到了。诗人想象着，很快就能看到武昌城柳树和楼台相互映衬的画面。​整首诗围绕归乡路上的经历和想法展开，抒发了孟浩然强烈的思乡情，也表达了对回家后美好生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“家本洞湖上，岁时归思催”直接点明自己的籍贯，称家在洞庭湖边上。“岁时归思催”这句诗直抒胸臆，奠定了全诗的思乡基调，让读者深切感受到诗人对家乡的眷恋。​颔联“客心徒欲速，江路苦邅回”​承接首联的归思。“客心徒欲速”描述出诗人客居他乡，急切盼归的心情，一个“徒”字，将他愿望难以立刻实现的无奈展现出来。“江路苦邅回”则是对现实的描绘，长江水路曲折，乘船前行艰难，进一步加深诗人无法快速归乡的苦恼，从心理和现实层面，深化诗歌情感。​颈联“残冻因风解，新正度腊开”​笔锋一转，描绘自然景象。写冬末春初，残冰在春风吹拂下逐渐消融，展现季节交替时万物复苏的景象。“新正度腊开”点明新年随着腊月结束到来，营造出万象更新的氛围，既暗示时间的流逝，也为后文诗人对归乡的美好期待埋下伏笔。​尾联“行看武昌柳，仿佛映楼台”​融入诗人的想象，“行看”表示即将看到，“仿佛映楼台”描绘出诗人想象中武昌城柳树依依，与亭台楼阁相互辉映的画面。这份想象不仅展现出对武昌景致的期待，更表达出对即将归乡的喜悦，将诗人对美好生活的憧憬推向高潮。​

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 刘云：虽属入情，语未简至。

宋刘辰翁《王孟诗评》

# 钟云：说尽行路意味（“客心”句下）。二语消人躁念（“江路”句下）。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟浩然《送吴宣从事》

下一篇:唐·孟浩然《岘潭作》

猜你喜欢