模糊搜索 精准匹配

文章解析

sháo
芍
yao
药
gē
歌

朝代：唐作者：韩愈浏览量：1
zhàng
丈
rén
人
tíng
庭
zhōng
中
kāi
开
hǎo
好
huā
花
，
，
gèng
更
wú
无
fán
凡
mù
木
zhēng
争
chūn
春
huá
华
。
。
cuì
翠
jīng
茎
hóng
红
ruǐ
蕊
tiān
天
lì
力
yǔ
与
，
，
cǐ
此
ēn
恩
bù
不
shǔ
属
huáng
黄
zhōng
钟
jiā
家
。
。
wēn
温
xīn
馨
shú
熟
měi
美
xiān
鲜
xiāng
香
qǐ
起
，
，
sì
似
xiào
笑
wú
无
yán
言
xí
习
jūn
君
zǐ
子
。
。
shuāng
霜
dāo
刀
jiǎn
翦
rǔ
汝
tiān
天
nǚ
女
láo
劳
，
，
hé
何
shì
事
dī
低
tóu
头
xué
学
táo
桃
lǐ
李
。
。
jiāo
娇
chī
痴
bì
婢
zǐ
子
wú
无
líng
灵
xìng
性
，
，
jìng
竞
wǎn
挽
chūn
春
shān
衫
lái
来
cǐ
此
bìng
并
。
。
yù
欲
jiāng
将
shuāng
双
jiá
颊
yì
一
xī
睎
hóng
红
，
，
lǜ
绿
chuāng
窗
mó
磨
biàn
遍
qīng
青
tóng
铜
jìng
镜
。
。
yì
一
zūn
尊
chūn
春
jiǔ
酒
gān
甘
ruò
若
yí
饴
，
，
zhàng
丈
rén
人
cǐ
此
lè
乐
wú
无
rén
人
zhī
知
。
。
huā
花
qián
前
zuì
醉
dǎo
倒
gē
歌
zhě
者
shuí
谁
，
，
chǔ
楚
kuáng
狂
xiǎo
小
zǐ
子
hán
韩
tuì
退
zhī
之
。
。

译文

丈人的庭中开起了很美丽的花，也没有普通的花草树木和它争夺春天的华彩。翠绿的茎、艳红的蕊是上天赐与的，这种恩惠不是黄钟家能给的啊。温馨伴着花儿成熟时的新鲜柔香飘起，像在学习君子般的微笑无言。用霜雪修剪的天女付出了功劳（才让你如此美丽），为什么要低头学那些桃李花呢。娇憨的婢女没灵性，都敢穿着春衫来和它们比拼谁更美。想让双颊变得和希望那样红，绿窗磨遍了拿来拿去的青铜镜。一杯春日的酒甜如蜜，丈人的这番快乐，情趣没人知道。花丛前醉倒的唱歌人是谁，那是楚地的不羁小子韩退之。

逐句剖析

"丈人庭中开好花"：丈人的庭中开起了很美丽的花，

# 好花：美丽花。

"更无凡木争春华"：也没有普通的花草树木和它争夺春天的华彩。

# 春华：春天的华彩。,凡：普通。

"翠茎红蕊天力与"：翠绿的茎、艳红的蕊是上天赐与的，

# 天力与：上天赐予的。

"此恩不属黄钟家"：这种恩惠不是黄钟家能给的啊。

# 此恩：这种恩惠。

"温馨熟美鲜香起"：温馨伴着花儿成熟时的新鲜柔香飘起，

"似笑无言习君子"：像在学习君子般的微笑无言。

# 似：像。

"霜刀翦汝天女劳"：用霜雪修剪的天女付出了功劳（才让你如此美丽），

# 劳：劳动。,翦：通“剪”。

"何事低头学桃李"：为什么要低头学那些桃李花呢。

# 何事：为什么。

"娇痴婢子无灵性"：娇憨的婢女没灵性，

# 灵性：一作性灵。

"竞挽春衫来此并"：都敢穿着春衫来和它们比拼谁更美。

# 此并：来和它们比拼。,竞挽：都敢穿着。

"欲将双颊一睎红"：想让双颊变得和希望那样红，

# 睎：一作稀。

"绿窗磨遍青铜镜"：绿窗磨遍了拿来拿去的青铜镜。

"一尊春酒甘若饴"：一杯春日的酒甜如蜜，

# 尊：酒。

"丈人此乐无人知"：丈人的这番快乐，情趣没人知道。

"花前醉倒歌者谁"：花丛前醉倒的唱歌人是谁，

"楚狂小子韩退之"：那是楚地的不羁小子韩退之。

展开阅读全文 ∨

简介

《芍药歌》是唐代韩愈创作的七言古诗。此诗主题鲜明，借咏芍药花，展现其不与凡木争春华的特质，实则借花喻人，托物言志，彰显诗人不羁世俗、特立独行的个性。写作手法精妙，运用细腻描写，将芍药花的翠茎红蕊、温馨熟美展现得淋漓尽致；大量拟人修辞，使芍药花似有君子之态，生动且富感染力。分段先绘芍药独占春光之姿，再写其气质神韵，又述众人对花的倾慕，最后以诗人醉歌收束。该诗在唐代咏物诗中具有风采，不仅体现韩愈的文学技巧，更让读者窥见其精神世界与人格追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家，“唐宋八大家”之首

韩愈（768～824），唐代文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟州南）人。贞元进士，官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎（今辽宁义县）是韩氏郡望，其文中常自称“郡望昌黎”，故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体，与柳宗元同为古文运动的倡导者，并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首，散文在继承先秦、两汉古文的基础上，加以创新和发展，气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名，并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟，力求新警，有时流于险怪。又善为铺陈，好发议论，后世有“以文为诗”之评，对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》，诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“丈人庭中开好花，更无凡木争春华。翠茎红蕊天力与，此恩不属黄钟家。”：开篇点明丈人家中庭院芍药盛开，“更无凡木争春华”以对比手法，突出芍药的出众，不与普通树木争艳。“翠茎红蕊天力与”细腻描绘芍药的形态，强调其天生丽质，是上天赋予的美。“此恩不属黄钟家”则增添了一丝神秘与独特，暗示芍药的这份美好并非寻常可得，为芍药形象增添魅力，也为后文借花抒情做铺垫。“温馨熟美鲜香起，似笑无言习君子。霜刀翦汝天女劳，何事低头学桃李。”：“温馨熟美鲜香起”从嗅觉角度渲染芍药的迷人，香气四溢。“似笑无言习君子”运用拟人，将芍药比作君子，似含笑不语，有着君子般的优雅。“霜刀翦汝天女劳”想象天女用霜刀裁剪芍药，赋予其神话色彩。“何事低头学桃李”以反问，指责芍药不应学桃李媚俗，实则借芍药表达自己不随波逐流、坚守自我的态度。“娇痴婢子无灵性，竞挽春衫来此并。欲将双颊一睎红，绿窗磨遍青铜镜。”：此几句写婢子们为芍药的美所动，“娇痴婢子无灵性”先抑一笔，说婢子们看似不懂芍药真意，却“竞挽春衫来此并”，纷纷前来。“欲将双颊一睎红，绿窗磨遍青铜镜”生动刻画婢子们为了能与芍药的美相衬，在窗前反复梳妆的情景，从侧面烘托出芍药的娇艳动人，也暗示世俗之人对美的追逐往往流于表面。“一尊春酒甘若饴，丈人此乐无人知。花前醉倒歌者谁，楚狂小子韩退之。”：“一尊春酒甘若饴”写诗人赏花饮酒的惬意。“丈人此乐无人知”表明这份赏玩芍药的乐趣不被外人知晓，有知音难觅之感。最后“花前醉倒歌者谁，楚狂小子韩退之”，诗人以“楚狂”自比，醉酒花前放歌，展现出其狂放不羁的形象，淋漓尽致地抒发了自己不被世俗理解，却坚守自我、特立独行的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩愈《赠河阳李大夫（李芃，河阳节度使）》

下一篇:唐·韩愈《辞唱歌》

猜你喜欢