模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
将
guī
归
zèng
赠
mèng
孟
dōng
东
yě
野
fáng
房
shǔ
蜀
kè
客

朝代：唐作者：韩愈浏览量：1
jūn
君
mén
门
bù
不
kě
可
rù
入
，
，
shì
势
lì
利
hù
互
xiāng
相
tuī
推
。
。
jiè
借
wèn
问
dú
读
shū
书
kè
客
，
，
hú
胡
wèi
为
zài
在
jīng
京
shī
师
。
。
jǔ
举
tóu
头
wèi
未
néng
能
duì
对
，
，
bì
闭
yǎn
眼
liáo
聊
zì
自
sī
思
。
。
shū
倏
hū
忽
shí
十
liù
六
nián
年
，
，
zhōng
终
zhāo
朝
kǔ
苦
hán
寒
jī
饥
。
。
huàn
宦
tú
途
jìng
竟
liáo
寥
luò
落
，
，
bìn
鬓
fà
发
zuò
坐
chā
差
chí
池
。
。
yǐng
颍
shuǐ
水
qīng
清
qiě
且
jì
寂
，
，
jī
箕
shān
山
tǎn
坦
ér
而
yí
夷
。
。
rú
如
jīn
今
biàn
便
dāng
当
qù
去
，
，
duō
咄
duō
咄
wú
无
zì
自
yí
疑
。
。

译文

朝廷之门难以进入，官场中人们互相倾轧、追逐势利。请问读书人，为什么还留在京师呢。抬起头不能回答，闭上眼睛姑且自己思索。转眼间十六年过去了，整天都忍受着寒冷和饥饿。仕途竟然如此冷落，头发都花白了。颍水清澈而且寂静，箕山平坦而且平缓。如今就应当离去，不要迟疑。

逐句剖析

"君门不可入"：朝廷之门难以进入，

"势利互相推"：官场中人们互相倾轧、追逐势利。

# 利：一作力。

"借问读书客"：请问读书人，

"胡为在京师"：为什么还留在京师呢。

"举头未能对"：抬起头不能回答，

"闭眼聊自思"：闭上眼睛姑且自己思索。

"倏忽十六年"：转眼间十六年过去了，

"终朝苦寒饥"：整天都忍受着寒冷和饥饿。

"宦途竟寥落"：仕途竟然如此冷落，

"鬓发坐差池"：头发都花白了。

"颍水清且寂"：颍水清澈而且寂静，

"箕山坦而夷"：箕山平坦而且平缓。

"如今便当去"：如今就应当离去，

"咄咄无自疑"：不要迟疑。

展开阅读全文 ∨

简介

《将归赠孟东野房蜀客》是唐代韩愈创作的一首五言古诗，主题是诗人感慨仕途不顺，决定归隐并劝友人同行。诗开篇便感慨君门难入，京师中势利之风盛行，人们相互排挤。借此反问像自己这样的读书客为何留居京师，自己一时无言以对，闭目沉思，惊觉已在京师度过十六年，始终饱受贫寒饥饿。回顾仕途，颇为寂寥冷落，头发也已斑白。随后以“颍水清且寂，箕山坦而夷”描绘颍水、箕山的清幽平坦，象征归隐之处的宁静美好。最后劝自己和友人应当离去，不必迟疑。写作手法上，直抒胸臆，将自己在京师的艰难处境与内心感慨直白道出。语言质朴真切。主题通过对京师生活的反思，表达对势利官场的失望，以及对归隐生活的向往，同时也是对友人的劝勉，共寻宁静淡泊之境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家，“唐宋八大家”之首

韩愈（768～824），唐代文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟州南）人。贞元进士，官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎（今辽宁义县）是韩氏郡望，其文中常自称“郡望昌黎”，故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体，与柳宗元同为古文运动的倡导者，并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首，散文在继承先秦、两汉古文的基础上，加以创新和发展，气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名，并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟，力求新警，有时流于险怪。又善为铺陈，好发议论，后世有“以文为诗”之评，对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》，诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇至“胡为在京师”：“君门不可入，势利互相推”，诗人直言朝廷之门难以进入，官场中充斥着势利之徒相互排挤的现象，深刻地揭露了当时官场的黑暗与腐朽。“借问读书客，胡为在京师”，以询问的方式，对像自己和孟东野、房蜀客这样的读书之人仍滞留京城表示不解，引发对自身处境的思考。“举头未能对”至“终朝苦寒饥”：“举头未能对，闭眼聊自思”，面对发问，诗人一时不知如何回答，只好闭眼沉思，生动地表现出内心的迷茫与困惑。“倏忽十六年，终朝苦寒饥”，感慨自己在京城不知不觉已过十六年，却始终饱受寒冷与饥饿之苦，从时间和生活状况两方面，强调了在京城求仕的艰难与辛酸。“宦途竟寥落”至“箕山坦而夷”：“宦途竟寥落，鬓发坐差池”，表明自己仕途如此落寞，因忧愁而使得鬓发都已斑白，抒发了对仕途不顺的无奈与悲哀。“颍水清且寂，箕山坦而夷”，以颍水的清澈寂静和箕山的平坦，借景抒情，表达出对宁静、淡泊生活的向往，暗示对京城官场污浊的厌倦。“如今便当去”至结尾：“如今便当去，咄咄无自疑”，诗人下定决心，认为如今就应当离开这京城，不要再犹豫不决，“咄咄”一词强化了这种决断的语气，体现出诗人摆脱困境的决心，也表达了对未来新生活的期待。整首诗通过对京城求仕艰难的描述，抒发了对官场黑暗的不满，以及对宁静淡泊生活的向往，情感真挚，充满对现实的深刻反思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩愈《河南令舍池台》

下一篇:唐·韩愈《路傍堠（以下四篇并元和十四年出为潮州作）》

猜你喜欢