文章解析

fèng
guó
zhōu
liú
gěi
shì
shǐ
使
jūn
sān
táng
xīn
èr
shí
yǒng
·
·
běi

朝代:唐作者:韩愈浏览量:6
wén
shuō
yóu
zhào
xún
cháng
dào
huí
yīng
liú
xǐng
xīn
chù
zhǔn
zuì
shí
lái
guó
zhōu
shǐ
zhái
lián
shuǐ
chí
zhú
lín
wǎng
wǎng
wéi
tíng
tái
dǎo
zhǔ
chù
wéi
sān
táng
liú
xiōng
shì
zhōng
chū
zhōu
zài
rèn
suì
zhí
xiū
rén
zhì
zhōu
zhōng
chēng
shì
zēng
shì
cóng
ér
yóu
jiān
yòu
zuò
èr
shí
shī
yǒng
shì
liú
xíng
jīng
shī
wén
shì
zhēng
zhī
liú
shàn
tóng
zuò

译文

听闻游船往来湖上,常常在此处调头返回。应当留出一处清醒赏景的角落,准备在微醺时分再来此地。虢州刺史的宅院连接着水池和竹林,到处都是亭台、岛屿和沙洲,这个地方被命名为“三堂”。刘兄(刘伯刍)从给事中的职位调任到虢州担任刺史,在任的几年间,勤于政务、治理有方,州中百姓都说这里太平无事,他还略微修缮和装饰了园林。他带着子侄辈在园中游玩,并创作了二十一首诗来咏叹这里的景致,这些诗流传到京城后,文人们争相唱和。我与刘兄交情深厚,因此也一同创作了这些诗。

逐句剖析

"闻说游湖棹":听闻游船往来湖上,

# 棹:船桨。

"寻常到此回":常常在此处调头返回。

"应留醒心处":应当留出一处清醒赏景的角落,

"准拟醉时来":准备在微醺时分再来此地。

"虢州刺史宅连水池竹林":虢州刺史的宅院连接着水池和竹林,

"往往为亭台岛渚":到处都是亭台、岛屿和沙洲,

"目其处为三堂":这个地方被命名为“三堂”。

"刘兄自给事中出刺此州":刘兄(刘伯刍)从给事中的职位调任到虢州担任刺史,

"在任余岁":在任的几年间,

"职修人治":勤于政务、治理有方,

"州中称无事":州中百姓都说这里太平无事,

"颇复增饰":他还略微修缮和装饰了园林。

"从子弟而游其间":他带着子侄辈在园中游玩,

"又作二十一诗以咏其事":并创作了二十一首诗来咏叹这里的景致,

"流行京师":这些诗流传到京城后,

"文士争和之":文人们争相唱和。

"余与刘善":我与刘兄交情深厚,

"故亦同作":因此也一同创作了这些诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·北湖》是唐代文学家韩愈为和友人刘伯刍之诗而作的一首五言绝句,收录于《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏》组诗中。此诗以虢州三堂附近的北湖为吟咏对象,通过简练的语言勾勒出湖光景致与文人雅趣。前两句以虚实相生的笔法,暗写北湖作为士大夫游赏胜地的声名,后两句则借“醒心”与“醉”的对比,既流露对自然之趣的向往,又隐含超脱尘俗的隐逸之思。全诗语言平实却意蕴深远,既延续了韩愈山水诗中常见的清幽意境,又暗合唐代士大夫在政治沉浮中寻求精神寄托的普遍心态。诗中“醒心”一词更与后世欧阳修《醒心亭记》的命名形成呼应,体现了韩愈诗文对宋代文人精神世界的深远影响。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家,“唐宋八大家”之首

韩愈(768~824),唐代文学家、哲学家。字退之,河南河阳(今河南孟州南)人。贞元进士,官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎(今辽宁义县)是韩氏郡望,其文中常自称“郡望昌黎”,故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体,与柳宗元同为古文运动的倡导者,并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首,散文在继承先秦、两汉古文的基础上,加以创新和发展,气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名,并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟,力求新警,有时流于险怪。又善为铺陈,好发议论,后世有“以文为诗”之评,对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》,诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“闻说游湖棹,寻常到此回”两句以传闻起笔,勾勒北湖游赏的日常图景。“闻说”二字虚化时空,既暗示北湖胜景流传于士林间的口碑,又为全诗铺垫出悠远意境;“寻常”则通过频率副词强化游湖活动的频繁性,暗含此地风光足以令往来者流连忘返。两句看似平实叙事,实则通过“游湖棹”的具象意象与“到此回”的动态描写,形成空间闭环,将北湖的吸引力凝练于舟楫往复的韵律之中。“应留醒心处,准拟醉时来”两句以虚实相生的笔法转换抒情维度。“应留”以祈使语气提出构想,与“准拟”形成心理呼应,既展现诗人对理想游赏状态的期许,又暗含对友人才情的赞赏——唯有心性澄明者方能在山水间保持清醒,而“醉时来”的率性之语,则巧妙消解了雅俗界限。此联通过“醒”与“醉”的辩证关系,既延续了陶渊明“造饮辄尽,期在必醉”的魏晋风度,又注入中唐文人追求精神自由的深层意蕴,使北湖不仅是物理空间,更成为寄托超然心境的载体。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩愈《嘲鲁连子》

下一篇:唐·韩愈《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·稻畦》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×