模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
赴
lián
连
zhōu
州
tú
途
jīng
经
luò
洛
yáng
阳
zhū
诸
gōng
公
zhì
置
jiǔ
酒
xiāng
相
sòng
送
zhāng
张
yuán
员
wài
外
jiǎ
贾
yǐ
以
shī
诗
jiàn
见
zèng
赠
shuài
率
ěr
尔
chóu
酬
zhī
之

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
zhé
谪
zài
在
sān
三
xiāng
湘
zuì
最
yuǎn
远
zhōu
州
，
，
biān
边
hóng
鸿
bú
不
dào
到
shuǐ
水
nán
南
liú
流
。
。
rú
如
jīn
今
zàn
暂
jì
寄
zūn
樽
qián
前
xiào
笑
，
，
míng
明
rì
日
cí
辞
jūn
君
bù
步
bù
步
chóu
愁
。
。

译文

被贬到三湘地区最偏远的州郡，北方的鸿雁飞不到这里，江水一直向南流。如今暂且在酒杯前展露笑颜，明天辞别各位后，每走一步都会满怀忧愁。

逐句剖析

"谪在三湘最远州"：被贬到三湘地区最偏远的州郡，

"边鸿不到水南流"：北方的鸿雁飞不到这里，江水一直向南流。

"如今暂寄樽前笑"：如今暂且在酒杯前展露笑颜，

"明日辞君步步愁"：明天辞别各位后，每走一步都会满怀忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《赴连州途经洛阳诸公置酒相送张员外贾以诗见赠率尔酬之》是中唐刘禹锡所作的一首七言绝句，主题围绕贬谪与送别展开。诗中先写自己被贬至三湘最偏远的州郡，连边地鸿雁都飞不到，江水只向南流，见出贬谪之地的荒远隔绝；后写当下暂且在酒樽前强颜欢笑，明日辞别友人后每走一步都满是愁绪。通过“边鸿不到”的景象与“樽前笑”“步步愁”的情绪对比，将被贬的孤寂与离别的忧愁自然融合。语言质朴简练，于平实中见深沉愁思，既体现了被贬他乡的无奈，也流露对友人送别的不舍，是一首情感沉郁而含蓄的送别诗。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“谪在三湘最远州”，直接点明诗人被贬谪的处境。“三湘最远州”强调被贬之地的偏远，让人感受到诗人远离朝廷、身处荒僻之地的孤独。一个“谪”字，暗含仕途不顺的无奈，也为全诗奠定了沉重的情感基调。“边鸿不到水南流”，承接上句继续写被贬之地的荒凉。“边鸿”本是常见于边地的候鸟，但这里说“不到”，说明地方太过偏远，连鸿雁都不曾飞来；“水南流”则以流水无休的意象，暗喻时光流逝、归期难料的怅惘。两句合起来，用环境的荒远和自然的永恒，烘托出诗人被贬后的孤寂与凄凉。“如今暂寄樽前笑”，笔锋一转，从贬谪的苦境转到眼前的饯别场景。“暂寄”二字很关键，说明此刻与友人饮酒欢谈的快乐并非长久，不过是暂时寄托愁绪罢了；“樽前笑”表面写宴饮的热闹，却隐含着“强颜欢笑”的苦涩，欢乐越浓，越反衬出内心的哀伤。“明日辞君步步愁”，将情感推向高潮。“明日”与“如今”形成鲜明对比，刚刚还在强颜欢笑，转眼就要与友人分别；“辞君”点明离别，“步步愁”则具体写出离别后的每一步都充满愁绪，仿佛每走一步，愁闷就多一分。这两句把短暂的欢乐与长久的离愁对照，更突出了离别的无奈与心酸。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《秋中暑退赠乐天》

下一篇:唐·刘禹锡《洛滨病卧户部李侍郎见惠药物谑以文星之句斐然仰谢》

猜你喜欢