朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
译文
濯锦江边两岸开满了鲜花，春风吹拂着水面，波浪正冲刷着沙砾。女郎剪下一段鸳鸯锦，投向濯锦江中流与晚霞相比美。
逐句剖析
"濯锦江边两岸花"：濯锦江边两岸开满了鲜花，
# 濯锦江：又名浣花溪，在今四川省成都市西，古代因洗涤锦缎而得名。
"春风吹浪正淘沙"：春风吹拂着水面，波浪正冲刷着沙砾。
"女郎剪下鸳鸯锦"：女郎剪下一段鸳鸯锦，
# 鸳鸯锦：绣有鸳鸯图案的锦缎。
"将向中流匹晚霞"：投向濯锦江中流与晚霞相比美。
# 匹晚霞：与晚霞比美。匹：匹敌。旧写作"疋"，故一些版本误作"定"。
展开阅读全文 ∨
简介
《浪淘沙九首（其五）》是唐代文学家刘禹锡组诗作品中的第五首。此诗描绘锦江风情，首句勾勒春意盎然的江边景，次句展现春之气息与江水动态。三、四句写女郎剪下鸳鸯锦欲与晚霞媲美，从自然过渡到人文。写作上，运用借景抒情、对比等手法。分段看，前两句绘景铺垫，后两句写人添彩。该诗色泽鲜明、想象瑰丽，以别开生面之笔展现锦江独特魅力，兼具民歌通俗易懂与纯正高雅之质，尽显诗人不凡诗才。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家、哲学家，“诗豪”
刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《浪淘沙九首（其五）》由唐代诗人刘禹锡创作。唐朝经安史之乱后国势衰微，藩镇割据、宦官专权。刘禹锡作为王叔文派政治革新活动核心人物，革新失败后仕途坎坷，从京官被贬至朗州等地，后辗转任职于夔州、和州等地。长期贬谪让他历经磨难，却也丰富了人生阅历。在夔州后期（长庆二年春，公元822年），他创作了《浪淘沙九首》，此为其中第五首。当时政治环境恶劣，刘禹锡借景抒情、托物言志，通过描绘濯锦江美景与女郎织锦场景，或表达对美好生活的向往、在困境中寻求心灵慰藉，也借此抒发内心复杂情感。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《浪淘沙九首（其五）》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言绝句。这首诗以春日的濯锦江为题材，描绘了一幅生机勃勃、色彩绚丽的江边图景，展现了劳动人民的生活情趣和创造力，同时也表达了诗人对美好生活的向往与赞美。诗的前两句“濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙”，描绘了濯锦江边两岸繁花盛开、春风吹拂、江浪淘沙的春日景象，勾勒出一幅美丽的自然画卷。后两句“女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞”，则从自然景观过渡到人文活动，描写了一位女郎剪下精心织就的鸳鸯锦，拿到江中的水流处，与天边的晚霞相媲美。通过女郎的这一行为，不仅展现了劳动人民的智慧和技艺，也体现了他们对生活的热爱和对美的追求。整首诗以清新自然的语言，生动形象地描绘了锦江的自然风光和人文风情，营造出一种欢快、明朗的氛围，表达了诗人对美好生活的赞美和向往之情。
2. 写作手法
借景抒情：诗人描绘了濯锦江边两岸繁花盛开，春风吹拂江水，波浪淘沙的景象，通过这些春日江边的美景，抒发了对美好自然的喜爱与赞美之情，借景抒情，情景交融，让读者能深切感受到诗人对眼前景色的欣赏与陶醉。比喻：“女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞”运用了比喻的手法，把晚霞比作女郎剪下的鸳鸯锦，生动形象地描绘出晚霞色彩斑斓、绚丽多姿的特点，如锦缎般华丽，给人以强烈的视觉冲击，使晚霞的形象更加具体可感，让读者能够更好地想象出那迷人的画面。虚实结合：前两句“濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙”实写眼前所见的锦江两岸的繁花和江浪淘沙的景象，是现实之景。后两句“女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞”则是由眼前的江水、晚霞联想到女郎剪下鸳鸯锦与晚霞相匹的画面，是虚写想象之景。虚实结合，拓展了诗歌的意境，使诗歌内容更加丰富，富有浪漫色彩和想象空间。对比：诗中的“鸳鸯锦”色彩绚丽，是经过女郎精心裁剪的美丽织物，代表了人工创造的美好；“晚霞”是大自然在天空中绘制的壮美画卷，有着绚烂的色彩和多变的形态。二者在色彩上形成鲜明对比，一个是人间的锦绣，一个是天上的霞光，相互映衬，使画面更加绚丽夺目，给读者带来强烈的视觉冲击。
3. 分段赏析
“濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙”，开篇描绘出一幅充满生机的春日江畔图景。“濯锦江边”点明地点，这里是著名的濯锦江，以其独特的地域特色给人遐想空间。“两岸花”形象地展现出江边繁花似锦、烂漫盛开的景象，渲染出热闹且美好的氛围。“春风吹浪正淘沙”，春风轻拂，江浪翻涌，正淘洗着江底的泥沙，动态的画面感十足，让人仿佛能感受到春日的微风与江水的流动。运用了环境描写，通过对江边、春花、春风、江浪等自然元素的组合，勾勒出一幅完整的春日江景图，为后文的人物活动做铺垫。“女郎剪下鸳鸯锦，将向中流疋晚霞”，镜头转向一位女郎，她剪下精心织就的鸳鸯锦缎，想要拿到江中的水流处，去与天边的晚霞比试艳丽。这一行为充满了活泼与灵动，女郎对自己锦缎的自信，以及她想要与自然美景相较量的天真之举，跃然纸上。这里运用了对比的手法。将女郎剪下的鸳鸯锦与晚霞相匹比，以晚霞的绚丽来衬托鸳鸯锦的精美，突出了女郎织锦技艺的高超。同时，也从侧面反映出诗人对劳动人民创造的赞美。此外，人物的活动给原本自然的江景增添了人文色彩，使整首诗的意境更加丰富。
4. 作品点评
《浪淘沙九首（其五）》从写作特色看，诗人巧用色彩鲜明的意象，“花”“浪”“锦”“霞”缤纷夺目，春风吹拂、浪淘沙，两岸花开、女郎剪锦。此诗丰富了中唐诗歌题材，以细腻笔触描绘民间生活场景。将女郎剪下的鸳鸯锦与中流晚霞相比，构思新奇，既展现了女子手艺之精巧，又营造出绚丽奇幻的意境，尽显诗歌的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 触景含情，幽恨难写，人情只在口头。
明李攀龙、叶羲昂《唐诗直解》
# 唐汝询曰：妇人临水望夫，而以浪之淘沙起兴；言日斜而不至，则不如飞燕之有情也。
清吴昌祺《删订唐诗解》
展开阅读全文 ∨