模糊搜索 精准匹配

文章解析

huái
怀
jì
妓
 
（
qián
前
sān
三
shǒu
首
yì
一
zuō
作
liú
刘
sǔn
损
shī
诗
，
，
tí
题
zuō
作
fèn
愤
wǎn
惋
 
）

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
yù
玉
chāi
钗
chóng
重
hé
合
liǎng
两
wú
无
yuán
缘
，
，
yú
鱼
zài
在
shēn
深
tán
潭
hè
鹤
zài
在
tiān
天
。
。
dé
得
yì
意
zǐ
紫
luán
鸾
xiū
休
wǔ
舞
jìng
镜
，
，
néng
能
yán
言
qīng
青
niǎo
鸟
bà
罢
xián
衔
jiān
笺
。
。
jīn
金
pén
盆
yǐ
已
fù
覆
nán
难
shōu
收
shuǐ
水
，
，
yù
玉
zhěn
轸
cháng
长
pāo
抛
bú
不
xù
续
xián
弦
。
。
ruò
若
xiàng
向
mí
蘼
wú
芜
shān
山
xià
下
guò
过
，
，
yáo
遥
jiāng
将
hóng
红
lèi
泪
sǎ
洒
qióng
穷
quán
泉
。
。
luán
鸾
fēi
飞
yuǎn
远
shù
树
qī
栖
hé
何
chù
处
，
，
fèng
凤
dé
得
xīn
新
cháo
巢
xiǎng
想
chèn
称
xīn
心
。
。
hóng
红
bì
壁
shàng
尚
liú
留
xiāng
香
mò
漠
mò
漠
，
，
bì
碧
yún
云
chū
初
duàn
断
xìn
信
chén
沉
chén
沉
。
。
qíng
情
zhī
知
diǎn
点
wū
污
tóu
投
ní
泥
yù
玉
，
，
yóu
犹
zì
自
jīng
经
yíng
营
mǎi
买
xiào
笑
jīn
金
。
。
cóng
从
cǐ
此
shān
山
tóu
头
sì
似
rén
人
shí
石
，
，
zhàng
丈
fū
夫
xíng
形
zhuàng
状
lèi
泪
hén
痕
shēn
深
。
。
dàn
但
céng
曾
xíng
行
chù
处
biàn
遍
xún
寻
kàn
看
，
，
suī
虽
shì
是
shēng
生
lí
离
sǐ
死
yì
一
bān
般
。
。
mǎi
买
xiào
笑
shù
树
biān
边
huā
花
yǐ
已
lǎo
老
，
，
huà
画
méi
眉
chuāng
窗
xià
下
yuè
月
yóu
犹
cán
残
。
。
yún
云
cáng
藏
wū
巫
xiá
峡
yīn
音
róng
容
duàn
断
，
，
lù
路
gé
隔
xīng
星
qiáo
桥
guò
过
wǎng
往
nán
难
。
。
mò
莫
guài
怪
shī
诗
chéng
成
wú
无
lèi
泪
dī
滴
，
，
jìn
尽
qīng
倾
dōng
东
hǎi
海
yě
也
xū
须
gān
干
。
。
sān
三
shān
山
bú
不
jiàn
见
hǎi
海
chén
沉
chén
沉
，
，
qǐ
岂
yǒu
有
xiān
仙
zōng
踪
gèng
更
kě
可
xún
寻
。
。
qīng
青
niǎo
鸟
qù
去
shí
时
yún
云
lù
路
duàn
断
，
，
héng
姮
é
娥
guī
归
chù
处
yuè
月
gōng
宫
shēn
深
。
。
shā
纱
chuāng
窗
yáo
遥
xiǎng
想
chūn
春
xiāng
相
yì
忆
，
，
shū
书
huǎng
幌
shuí
谁
lián
怜
yè
夜
dú
独
yín
吟
。
。
liào
料
dé
得
yè
夜
lái
来
tiān
天
shàng
上
jìng
镜
，
，
zhǐ
只
yīng
应
piān
偏
zhào
照
liǎng
两
rén
人
xīn
心
。
。

译文

玉钗即便能够重新合在一起，可两人却再无缘分相聚，就如同鱼儿在深深的潭底，仙鹤在高高的天空，彼此相隔遥远难以相见。曾经得意的紫鸾啊，不要再对着镜子徒劳地起舞了（暗示往昔美好不再），那能传递消息的青鸟也不必再衔着信笺了（表示书信往来已断）。就像打翻的金盆里的水难以再收回，长久抛置的玉制琴轸也无法再用来续弦，我们的关系已无法挽回。倘若有一天从蘼芜山下经过，只能远远地朝着黄泉洒下伤心的泪水，来寄托我对她的思念。鸾鸟飞向远方的树林，不知栖息在何处了，凤凰找到了新的巢穴，想来应该很是称心如意吧。红色的墙壁上还隐隐留存着淡淡的香气，可天上的碧云刚刚断开，我们之间的音信也变得沉沉地断绝了。心里明白自己就如同被丢进泥里而受到玷污的美玉，但还是忍不住为她花费金钱。从此以后，那山头上就有了一块像人的石头，有着男子的形状，脸上泪痕深深，仿佛在诉说着无尽的思念与悲伤。凡是曾经和她一起走过的地方，我都一一找遍了，虽然是生离，可感觉却如同死别一般痛苦。曾经为她买笑娱乐的那棵树旁边，花儿都已经老去了，过去为她画眉的窗户下，月亮依然残缺着。云雾遮蔽了巫峡，她的音容笑貌仿佛也随着断绝了，路途被星桥阻隔，想要往来是如此艰难。不要奇怪我写成这首诗却没有流下眼泪，因为即便把东海的水都倾尽，也难以表达我心中的悲伤，眼泪又怎能流得完呢。看不到传说中的三座仙山，大海一片深邃迷茫，哪里还有仙人的踪迹可以寻觅呢。青鸟飞去的时候，云间的道路仿佛也断绝了，嫦娥回到的月宫是那样的幽深遥远。遥想着在春天里，透过纱窗她是否也会想起我，在书斋的帷幔下，夜晚我独自吟诗又有谁会怜惜呢。料想夜晚天上的那轮明月，应该会偏偏照着我们两个人的心。

逐句剖析

"玉钗重合两无缘"：玉钗即便能够重新合在一起，可两人却再无缘分相聚，

"鱼在深潭鹤在天"：就如同鱼儿在深深的潭底，仙鹤在高高的天空，彼此相隔遥远难以相见。

"得意紫鸾休舞镜"：曾经得意的紫鸾啊，不要再对着镜子徒劳地起舞了（暗示往昔美好不再），

# 休：一作辞。

"能言青鸟罢衔笺"：那能传递消息的青鸟也不必再衔着信笺了（表示书信往来已断）。

# 罢：一作断。

"金盆已覆难收水"：就像打翻的金盆里的水难以再收回，

"玉轸长抛不续弦"：长久抛置的玉制琴轸也无法再用来续弦，我们的关系已无法挽回。

"若向蘼芜山下过"：倘若有一天从蘼芜山下经过，

"遥将红泪洒穷泉"：只能远远地朝着黄泉洒下伤心的泪水，来寄托我对她的思念。

# 红：一作狂。,遥：一作空。

"鸾飞远树栖何处"：鸾鸟飞向远方的树林，不知栖息在何处了，

"凤得新巢想称心"：凤凰找到了新的巢穴，想来应该很是称心如意吧。

"红壁尚留香漠漠"：红色的墙壁上还隐隐留存着淡淡的香气，

# 壁：一作粉。

"碧云初断信沉沉"：可天上的碧云刚刚断开，我们之间的音信也变得沉沉地断绝了。

"情知点污投泥玉"：心里明白自己就如同被丢进泥里而受到玷污的美玉，

# 情知：一作那堪。

"犹自经营买笑金"：但还是忍不住为她花费金钱。

# 犹自：一作懒更。

"从此山头似人石"：从此以后，那山头上就有了一块像人的石头，

"丈夫形状泪痕深"：有着男子的形状，脸上泪痕深深，仿佛在诉说着无尽的思念与悲伤。

"但曾行处遍寻看"：凡是曾经和她一起走过的地方，我都一一找遍了，

"虽是生离死一般"：虽然是生离，可感觉却如同死别一般痛苦。

"买笑树边花已老"：曾经为她买笑娱乐的那棵树旁边，花儿都已经老去了，

"画眉窗下月犹残"：过去为她画眉的窗户下，月亮依然残缺着。

"云藏巫峡音容断"：云雾遮蔽了巫峡，她的音容笑貌仿佛也随着断绝了，

"路隔星桥过往难"：路途被星桥阻隔，想要往来是如此艰难。

"莫怪诗成无泪滴"：不要奇怪我写成这首诗却没有流下眼泪，

"尽倾东海也须干"：因为即便把东海的水都倾尽，也难以表达我心中的悲伤，眼泪又怎能流得完呢。

"三山不见海沉沉"：看不到传说中的三座仙山，大海一片深邃迷茫，

"岂有仙踪更可寻"：哪里还有仙人的踪迹可以寻觅呢。

"青鸟去时云路断"：青鸟飞去的时候，云间的道路仿佛也断绝了，

"姮娥归处月宫深"：嫦娥回到的月宫是那样的幽深遥远。

"纱窗遥想春相忆"：遥想着在春天里，透过纱窗她是否也会想起我，

"书幌谁怜夜独吟"：在书斋的帷幔下，夜晚我独自吟诗又有谁会怜惜呢。

"料得夜来天上镜"：料想夜晚天上的那轮明月，

"只应偏照两人心"：应该会偏偏照着我们两个人的心。

展开阅读全文 ∨

简介

《怀妓》是唐代诗人刘禹锡创作的一组（四首）闺怨题材的七言律诗，展现了诗人与歌妓分离后，内心的痛苦、思念与哀怨。组诗描绘出往昔相处的回忆、如今隔绝的现状，将诗人对歌妓的深情，以及无法再续前缘的无奈尽显其中，借景抒情与用典相结合，尽显情感的深沉复杂。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言律诗，又是一组闺怨题材的诗，展现了诗人与歌妓分离后，内心的痛苦、思念与哀怨。

2. 写作手法

用典：频繁运用典故，如“紫鸾舞镜”，以神话传说或历史故事增强情感表达的深度与含蓄性，让诗歌韵味悠长。象征：“鱼在深潭鹤在天”以鱼鹤相隔象征与歌妓的分离和相见无期，生动形象地渲染出无奈之感。借景抒情：借“红壁尚留香漠漠，碧云初断信沉沉”等景，将情感融入景色描写，情景交融，使读者更易体会诗人心境。

3. 分段赏析

第一首：开篇“玉钗重合两无缘”直抒情感，奠定基调，随后借鱼鹤、紫鸾青鸟等典故和形象，层层递进，表达出感情破裂的无奈与思念，最后设想路过蘼芜山时洒泪黄泉，尽显深情。第二首：以鸾凤不同境遇暗示歌妓可能的新归宿，对比自己的孤独。红壁留香、碧云断信，进一步烘托分离后的寂寥，结尾以山头似人石流泪，将思念具象化。第三首：从回忆走过之处的遍寻无果，到眼前“花已老”“月犹残”的衰败之景，再到巫峡云藏、星桥路隔的阻隔，最后以泪尽东海抒发极度悲伤。第四首：先写三山不见、仙踪难寻的渺茫，借青鸟、嫦娥典故强化分离之感，再想象对方春日回忆与自己夜吟无人怜，最后以月照两人心收尾，无奈之情溢于言表。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《浪淘沙（其八）》

下一篇:唐·刘禹锡《浪淘沙·其五》

猜你喜欢