模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zhōu
周
shǐ
使
jūn
君
bà
罢
yú
渝
zhōu
州
guī
归
yǐng
郢
zhōu
州
bié
别
shù
墅

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
jūn
君
sī
思
yǐng
郢
shàng
上
yín
吟
guī
归
qù
去
，
，
gù
故
zì
自
yú
渝
nán
南
zhì
掷
jùn
郡
zhāng
章
。
。
yě
野
shù
戍
àn
岸
biān
边
liú
留
huà
画
gě
舸
，
，
lǜ
绿
luó
萝
yīn
阴
xià
下
dào
到
shān
山
zhuāng
庄
。
。
chí
池
hé
荷
yǔ
雨
hòu
后
yī
衣
xiāng
香
qǐ
起
，
，
tíng
庭
cǎo
草
chūn
春
shēn
深
shòu
绶
dài
带
zhǎng
长
。
。
zhǐ
只
kǒng
恐
míng
鸣
zōu
驺
cuī
催
shàng
上
dào
道
，
，
bù
不
róng
容
dài
待
dé
得
wǎn
晚
sōng
菘
cháng
尝
。
。

译文

您思念着郢州故乡，吟诵着归乡的诗句，因此从渝州南部辞去郡守的印信在野外营垒旁的岸边，您留下了华美的画船，在绿萝的绿荫中抵达您的山间别墅。池塘的荷花雨后散发衣衫般的清香，庭院深春的草叶间，藤蔓如绶带般生长。只担心显贵的车马催促您上路启程。来不及等待品尝秋末冬初的晚菘蔬菜。

逐句剖析

"君思郢上吟归去"：您思念着郢州故乡，吟诵着归乡的诗句，

"故自渝南掷郡章"：因此从渝州南部辞去郡守的印信

# 郡章：为州郡太守的印玺。

"野戍岸边留画舸"：在野外营垒旁的岸边，您留下了华美的画船，

# 画舸：亦称画船，装饰华美的游船。,野戍：野外驻防之处。

"绿萝阴下到山庄"：在绿萝的绿荫中抵达您的山间别墅。

# 到：一作有。,绿萝：麒麟叶属植物，大型常绿藤本，生长于热带地区，常攀援生长在雨林的岩石和树干上，其缠绕性强，气根发达，可以水培种植。

"池荷雨后衣香起"：池塘的荷花雨后散发衣衫般的清香，

# 起：一作老。

"庭草春深绶带长"：庭院深春的草叶间，藤蔓如绶带般生长。

# 绶带：古代用以系官印等物丝带。

"只恐鸣驺催上道"：只担心显贵的车马催促您上路启程。

# 鸣驺：古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒。

"不容待得晚菘尝"：来不及等待品尝秋末冬初的晚菘蔬菜。

# 晚菘：秋末冬初的大白菜。

展开阅读全文 ∨

简介

《送周使君罢渝州归郢州别墅》是唐代诗人刘禹锡创作的送别诗，该诗首联点明辞官主题，颔联描绘行程轨迹，颈联聚焦生活场景，尾联以“鸣驺催道”与“晚菘待尝”形成哲理对比。这种虚实相生的笔法既展现了中唐文人仕隐抉择的时代特征，又通过行云流水般的语言节奏，将送别之情升华为对生命状态的诗意观照。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗中“池荷雨后衣香起，庭草春深绶带长”通过描绘雨后池荷散发香气、庭草繁茂如绶带的景象，营造出一种清幽、闲适的氛围，借这些景色表达了诗人对友人归乡后闲适生活的想象与祝福，也流露出自己对这种生活的向往之情。细节描写：“只恐鸣驺催上道，不容待得晚菘尝”中的“鸣驺催上道”这一细节，生动地写出了可能会出现的催促友人上路的情景，表现出对友人能否尽情享受田园生活的担忧，从侧面反映了对官场事务干扰的一种无奈和对田园宁静生活的珍惜。虚实结合：“野戍岸边留画舸”是实写，描绘了友人在野外戍所岸边即将乘船离去的场景，是眼前所见之景；“绿萝阴下到山庄”则是虚写，是诗人想象友人行至绿萝掩映的山庄的情景，通过虚实相生，拓展了诗歌的意境，丰富了诗歌的内容。

2. 分段赏析

首联“君思郢上吟归去，故自渝南掷郡章”以“郢上吟”点明归乡主题，“掷郡章”的动作描写展现辞官的毅然决然。颔联“野戍岸边留画舸，绿萝阴下到山庄”通过“画舸”与“山庄”的意象转换，勾勒出从官场到田园的空间位移。颈联“池荷雨后衣香起，庭草春深绶带长”以“衣香”喻荷香，“绶带”状藤蔓，通过通感手法和色彩渲染，展现归乡后的闲适生活。尾联“只恐鸣驺催上道，不容待得晚菘尝”以“鸣驺”象征世俗羁绊，“晚菘”代表田园之乐，借对友人行程的担忧，暗含对官场纷扰的疏离与对自然生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《浪淘沙（其九）》

下一篇:唐·刘禹锡《麻姑山》

猜你喜欢