文章解析

bié
liáng
huáng

朝代:唐作者:李颀浏览量:3
liáng
shēng
tǎng
xīn
qióng
gài
cháng
ān
ér
huí
tóu
zhuǎn
miǎn
diāo
è
yǒu
zhì
fēi
míng
rén
zhī
suī
yún
shí
wèi
céng
jūn
zhǎng
shū
kàng
qǐng
rèn
zhū
zuò
lùn
bīng
fàn
èr
shuài
yán
lóng
é
hóu
jiàn
cóng
zhāo
zhāo
yǐn
jiǔ
huáng
gōng
tuō
mào
dǐng
zhēng
jiào
tíng
zhōng
cháng
guà
huái
怀
láng
gān
jīn
zài
shí
rén
jiàn
duō
luò
gòng
xiào
kuáng
fēi
yuǎn
rán
qiǎn
yuè
liú
hái
shì
áng
cáng
zhàng
luò
yáng
chéng
tóu
xiǎo
shuāng
bái
céng
bīng
é
é
mǎn
chuān
dàn
wén
xíng
yín
xīn
shī
tàn
jiā
dān
shí
yán
pín
jiàn
cháng
kuì
chéng
shān
dāng
yǒu
shí
yán
guì
cháng
tuō
jǐn
槿
zhāo
kàn
hái
luò
jiàn
shí
sài
shàng
wēng
yóu
lái
rèn
tiān
zuò
cāng
chén
sān
jiāng
chóu
shā
rén

译文

梁锽爽朗洒脱豪放而不羁,身处穷途志向盖过长安儿。回转头来恰似威猛雕和鹗,有志高飞长鸣凡人岂能知。虽说年到四十仍无爵禄位,但曾经与大军担任掌书记。直言陈辞请求平定军中乱,论兵意气激昂冒犯二元帅。只因一句话儿不合龙额侯,击剑拂衣一怒弃之而离去。从此以后朝朝酒家去狂饮,脱下帽子露出头顶争叫呼。院中犊鼻裈衣昔日常悬挂,怀里琅玕美玉今朝尚在否。当时世人见你多有落魄样,一同嘲笑狂歌度日非远图。忽然之间跨跃紫骝千里马,仍是气度出群威武一丈夫。洛阳城头破晓清霜一片白,冰块层层堆积布满川泽里。只有听到行路之中吟新诗,决不慨叹全家贫穷无斗米。不要言说贫穷卑贱长可欺,以土堆山一定会有成功时。不要言说荣华富贵长可托,木槿花儿早晨开放暮还落。难道没有听说古时塞上翁,是福是祸自古以来任天作。离开此地面对沧波勿述陈,五湖三江烟波浩渺愁杀人。

逐句剖析

"梁生倜傥心不羁":梁锽爽朗洒脱豪放而不羁,

# 倜傥:豪爽洒脱。

"途穷气盖长安儿":身处穷途志向盖过长安儿。

"回头转眄似雕鹗":回转头来恰似威猛雕和鹗,

# 雕鹗:雕与鹗,皆猛禽,善搏击。,眄:斜视。

"有志飞鸣人岂知":有志高飞长鸣凡人岂能知。

"虽云四十无禄位":虽说年到四十仍无爵禄位,

"曾与大军掌书记":但曾经与大军担任掌书记。

# 掌书记:唐节度使的属官,掌军中文书。

"抗辞请刃诛部曲":直言陈辞请求平定军中乱,

# 部曲:此处当指豪门贵族的私人军队。,请刃:犹言请兵。,抗辞:犹严辞。

"作色论兵犯二帅":论兵意气激昂冒犯二元帅。

"一言不合龙额侯":只因一句话儿不合龙额侯,

# 龙额侯:侯名,汉代韩说、韩增曾封此侯。此泛指奸逆之臣。

"击剑拂衣从此弃":击剑拂衣一怒弃之而离去。

# 击剑拂衣:均表示激愤。击剑:敲打佩剑。拂衣:挥动衣服。

"朝朝饮酒黄公垆":从此以后朝朝酒家去狂饮,

# 黄公垆:即黄公酒垆,魏晋时王戎与阮籍、嵇康等“竹林七贤”相会酣饮之处。

"脱帽露顶争叫呼":脱下帽子露出头顶争叫呼。

"庭中犊鼻昔尝挂":院中犊鼻裈衣昔日常悬挂,

# 犊鼻:短裤,一说围裙,形如犊鼻,故名。

"怀里琅玕今在无":怀里琅玕美玉今朝尚在否。

# 琅玕:似朱玉的美石,此处比喻优美的文才。

"时人见子多落魄":当时世人见你多有落魄样,

"共笑狂歌非远图":一同嘲笑狂歌度日非远图。

"忽然遣跃紫骝马":忽然之间跨跃紫骝千里马,

# 紫骝马:古骏马名。

"还是昂藏一丈夫":仍是气度出群威武一丈夫。

# 昂藏:气度轩昂。

"洛阳城头晓霜白":洛阳城头破晓清霜一片白,

"层冰峨峨满川泽":冰块层层堆积布满川泽里。

"但闻行路吟新诗":只有听到行路之中吟新诗,

"不叹举家无担石":决不慨叹全家贫穷无斗米。

# 担石:一担一石之粮,担为百斤,石为十斗。

"莫言贫贱长可欺":不要言说贫穷卑贱长可欺,

"覆篑成山当有时":以土堆山一定会有成功时。

# 篑:盛土的竹筐。

"莫言富贵长可托":不要言说荣华富贵长可托,

"木槿朝看暮还落":木槿花儿早晨开放暮还落。

# 木槿:落叶灌木,夏秋开花,朝荣暮谢。

"不见古时塞上翁":难道没有听说古时塞上翁,

"倚伏由来任天作":是福是祸自古以来任天作。

"去去沧波勿复陈":离开此地面对沧波勿述陈,

"五湖三江愁杀人":五湖三江烟波浩渺愁杀人。

# 五湖三江:江河湖泊的泛称。亦指隐遁之所。

展开阅读全文 ∨

简介

《别梁锽》是唐代诗人李颀为友人梁锽创作的一首七言诗,此诗并非传统意义的送别诗,而是为梁生“造像”,多角度、多层次地描绘了梁锽的独特性格,从中也折射出作者的个性与灵魂。开篇点明梁锽倜傥不羁、途穷气壮,以雕鹗喻其有志难知的英姿,而后就追叙梁锽先前遭遇挫折的经过以及落魄后的狂放行径。诗篇不但表达了对梁锽的同情,从中也折射出作者的个性与灵魂。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

李颀(?~753?),唐代诗人,家居河南颍阳(今河南登封西)。开元进士,曾任新乡县尉,后长期隐居嵩山、少室山一带的“东川别业”。交游广泛,与盛唐时一些著名诗人,都有诗作往还。其所作边塞诗,风格豪壮奔放、慷慨深沉,七言歌行尤具特色。寄赠友人之作,刻画人物形貌神情颇为生动。笃信道教,相关作品亦多。代表作品有《送魏万之京》。有《李颀集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗,也是一首送别诗。诗人通过梁锽早期为官倜傥不羁的和后期落魄的狂放行径对比,表达了对友人的同情。

2. 分段赏析

梁锽本是一位命运穷困潦倒、落魄潦倒却又性格豪迈、洒脱不羁之士。他在诗中的首次登场,开篇四句就已经将人物的鲜明形象生动地呈现出来。“梁生倜傥心不羁,途穷气盖长安儿。”长安的少年们向来以豪迈侠义之举闻名于世,而梁锽即使在人生道路穷困之时,也丝毫不因其身处困境而志向短浅。与之相反,他所展现出的豪迈气概,竟然超越了那些以英勇豪爽著称的长安少年们。“雕鹗”本是两种凶猛且擅长与凡鸟搏击的禽类,而梁生就像雕鹗一般,“回头转眄似雕鹗,有志飞鸣人岂知!”这里是运用猛禽雕鹗来比喻人物本身,不仅将他那种超脱凡俗、不同于寻常之辈的高尚气质体现得淋漓尽致,而且通过这一形象生动地勾勒出梁生桀骜不驯、不向世俗低头的人物情态。由此不难推测,当梁锽真正“飞鸣”展翅,定能够一飞冲天,凭借自身的卓越才能和豪迈气概惊动世人。以下六句则是在追叙梁锽之前所遭遇的一系列挫折和磨难的经过。后来,“虽云四十无禄位,曾与大军掌书记”这一句明确说明,梁锽曾经以一介布衣之身,进入军中担任辅佐军务的职务。然而,像他这样气质出众、卓尔不群、性格又极为洒脱豪迈的人物,在世间行走,倘若没有遇到那种能够真正赏识人才、善于任用贤能之人,那是很难与那些平庸世俗之辈融洽相处的。“抗辞请刃诛部曲,作色论兵犯二帅”,这两句精准地刻画了梁锽的性格特点。他为人坦率直言,面对不合理之事敢于据理力争,甚至不惜冒犯那些位高权重的权威人士。也正是因为这样的刚正不阿,最终给自己招来了祸端,成为了那些平庸上司们眼中难以容忍的眼中钉。但即便如此,梁锽也绝不是一个为求苟且迎合、阿谀奉承而随意改变自己原则去与他人同流合污之人。“一言不合龙额侯,击剑拂衣从此弃。”这里所说的“龙额侯”是汉代韩说因以校尉身份出击匈奴,立下战功后被封此爵位,这里诗人借用这一称谓来代指当时军队的统帅。“合则留,不合则去”,这短短八个字,生动鲜明地体现出了一种真正大丈夫应有的行事准则。而“击剑拂衣”这一细节描写,仅仅四个字,却蕴含着无比激昂的豪迈气概,仿佛让人看到了梁锽在那种不公正的对待下,愤然起身,决然离去的身影,真可谓是“威武不能屈”的真实写照。上述这六句,实际上是通过一个具有典型意义的事件,极其细致地刻画了梁锽的独特个性,让读者能够深入了解到他骨子里的那份豪迈与正直。紧接着的八句,开始着力描写梁锽在落魄之后的狂放不羁行径。“黄公垆”即黄公的酒垆,在晋代,这是名士嵇康、阮籍等一众狂放不羁之人纵情饮酒的场所,在这里它被用来代指普通的酒家。只见梁锽“朝朝饮酒黄公垆,脱帽露顶争叫呼”,从表面上看,他似乎完全放浪形骸,丝毫不拘泥于世俗的礼法。但实际上,这或许又何尝不是一种排解内心深处苦闷情绪的方式呢?“共笑狂歌非远图”,周围的人或许会嘲笑他这种看似没有长远打算的狂放之举。然而,当诗笔行至此处,却卓然一转,写道:“忽然遣跃紫骝马,还是昂藏一丈夫。”即使是在纵酒狂放的日常生活中,这样一个看似偶然的生活细节,却在不经意间泄露了梁锽内心深处未曾被磨灭的高远志向,并非真的如世人所认为的那样因穷困而一蹶不振。只要一有机会,他便跃跃欲试,随时准备重新展现自己的才华和抱负,由此足以看出他绝非那种轻易被打倒、一蹶不振之人。“洛阳城头晓霜白”以下十句,开始集中描写梁锽在洛阳所遭遇的艰难困苦处境,同时预言他虽身处穷绝之境,但必定会迎来改变,未来的前途不可限量。“洛阳城头晓霜白,层冰峨峨满川泽”,这两句诗首先为读者勾勒出冬天严寒的残酷实景。清晨时分,洛阳城的城头上覆盖着一层洁白的寒霜,大地之上,层层坚冰高耸,江河湖泊也都被厚厚的冰层所覆盖,这样的景象无疑象征着环境的恶劣与艰辛。然而,即便身处如此艰难的环境之中,梁锽却并没有流露出丝毫愁苦之态,反而依然保持着一种豁达的心境:“但闻行路吟新诗,不叹举家无儋石”,人们只听到他在艰难的行路途中依然吟诵着新创作的诗歌,丝毫不见为全家连一顿饱饭都难以维持而叹息。在此之后的六句,既是诗人的慰问之语,又像是颇具先见之明的预言,同时也仿佛融入了梁生自己所创作的“新诗”之中那深刻的意味:“莫言贫贱长可欺,覆篑成山当有时;莫言富贵长可托,木槿朝看暮还落。不见古时塞上翁,倚伏由来任天作。”这里,诗人巧妙地借用《淮南子》中“塞翁失马”的寓言故事,以及《老子》中“福兮祸所倚,祸兮福所伏”的至理名言,深刻而透彻地阐明了贫贱与富贵并非一成不变,而是会在一定的条件下向彼此的对立面发生转化的哲理。它告诉我们,身处贫困的境地并不足以令人感到悲哀,安享富贵也同样不足为恃,命运总是充满了变数。尽管如此,那种深深的怅惘与失落之情却并非轻易就能释怀。所以,在整首诗的结尾处,诗人写道:“去去沧波勿复陈,五湖三江愁杀人”。最终,梁锽即将踏上前往东南地区的旅途,去游历四方,而这种漂泊不定的生活状态,不免让人为之生出一种身为客子的飘零之感。这样的结尾既符合题目中“别”这一字所蕴含的离别之意,使得“别”字有了实实在在的情感落脚点,又赋予了整首诗篇浓郁的同情色彩,让读者在感受到梁锽豪迈气概的同时,也为他坎坷的命运而深感惋惜。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 描得俗眼如画(“时人见子”句下)。

明凌宏宪《唐诗广选》

# 周珽曰:言梁生气负不群、志多凌俗,时人未可以穷厄轻之。观其曾与主帅言论,侃侃不合即去,其风节有足多者。及纵酒狂叫,不以家贫落魄、无人测识,少改昂藏盖世之气,总见其心豪放不羁也。“莫言”四句举大概世局言,因欲梁生忘情得失,终如塞翁,弗致违天所任,虽涉穷途比比皆是乐地矣。此与《送章甫》作俱有大力量。“龙文旁分,螺书扁刻”,崔融《禹碑赞》也,举以赞此二诗,应自无憾。蒋一梅曰:胜事乃得胜语才相称。多定见语。结束亦佳。唐孟庄曰:“途穷气盖长安儿”一语,说尽生平,馀可无读。“抗辞”、“作色”二语,有意气,有作用。“脱帽”句描写狂态。“但闻”、“不叹”二句,穷处放诞,才是真不羁。“不见”、“古时”二语,达者之言。唐陈彝曰:惟其尚弃,故甘于落魄。“朝朝饮酒”八句,反覆抑扬。“莫言”四句,语虽肤浅,论极透彻。结隐非豪士所乐。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 歌行纯任气力,便有竭蹶怒张之态。辋川而外,东川雅度,良堪心赏。

清范大士《历代诗发》

# 宕逸(“庭中犊鼻”句下)。雄健磊落。奇绝快绝,使人读此意强(“忽然遣跃”句下)。隔句换对,韵平仄互用,法格谨严。一结极得声韵。

清王士禛《唐贤三昧集笺注》

# 结有世路风波意,非专言江湖难涉也。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 《别梁锽》起飒爽作色。“论兵”句,此等句最为费力。收二句似是喷薄,然适足见其痕迹,以气不能浮举之也。此言有谁知耶?

清方东树《昭昧詹言》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王维《观别者》

下一篇:唐·李嶷《林园秋夜作》

猜你喜欢