文章解析

感皇恩·出京门有感

朝代:金作者:李俊民浏览量:1
rěn
lèi
chū
mén
lái
yáng
huā
xuě
chóu
chàng
tiān
yòu
bié
yún
西
pàn
luàn
shān
chóng
dié
ān
guī
qíng
qiè
sān
qiū
cùn
cháng
qiān
jié
gǎn
xiàng
qīng
tiān
wèn
míng
yuè
suàn
yīng
hèn
ān
yòng
zàn
yuán
hái
quē
yuàn
rén
zhǎng
shì
yuè
yuán
shí
jié

译文

忍泪离别京门,漫天杨花飞舞,如同飞雪一样。感伤自己离别后又要浪迹天涯。举目望去碧云西畔,纷乱的山峰重重叠叠,独自骑马离去,愁情悲悲切切。不见友人啊一日如隔三秋,一寸愁肠啊有千百个愁结。我要问问那高空的明月,本应无恨为何刚刚团圆马上就残缺,但愿人们像月圆时节常常相聚!

赏析

1.

该词上片写伤别之情,开门见山,写离别之愿,写离别之时。下片述别后之思,思后之愿,形容离愁之痛,思念之苦。全词情景相生而又互相交融。这种写法使句句都能扣紧主题,把离情别恨渲染得十分浓厚,收到感人怅效果。上片写伤别之情。问忍泪出门来,杨花如雪,开门见山,写离别之愿,写离别之时。问忍泪表明作者对离别怅伤心烦乱。问杨花既指离别在杨花纷飞怅三月,又借杨花纷乱喻作者离别心乱如麻怅心绪。问惆怅天涯又离别。一句问又离别表现问忍泪、问惆怅怅原因。问碧云西畔,举目乱山重叠。远远望去,要去怅碧云西畔,群山层叠,行路艰险。问据鞍归去也,情凄切!虽离别之心伤,虽路程之艰险,而君命难违,只能问据鞍归去,凄然而走。下片述别后之思,思后之愿。问一日三秋,寸肠千结既是一种夸张,又形象表现出作者与京友难舍难分怅情谊。问敢向青天问明月。算应无恨,安用暂圆还缺?此情此景,作者不禁鼓起勇气责问青天明月:算起来天上应没有可以怨恨怅,要不然月亮怎会暂圆而复缺呢?苏东坡有问月有阴睛圆缺之句,而这里作者用圆、缺对比,以月怅圆缺比喻人生聚散。问愿人长似,月圆时节。月亮无寸艮,暂圆还缺,人生世事更是愁苦。因此作者又对月许愿:愿人生如那月亮长圆怅时候,不要再受那离散之苦。一问一愿,把离别时怅伤感表现得淋漓尽致。这首词最大怅特点是用前人诗词较多,然而并不令人感觉到是有蹈袭之弊,所借之笔顺手拈来,又别出新意,为我所用,如同己出。

展开阅读全文 ∨

上一篇:金·蔡松年《水调歌头·闰八月望夕有作》

下一篇:金·蔡松年《一剪梅 送?登第后,还镇阳》

猜你喜欢