文章解析

qìn
yuán
chūn
·
·
wèi
shān

朝代:近现代作者:赵一曼浏览量:1
wèi
shān
xuè
hóng
yán
bǎi
liàn
chéng
gāng
xiǎng
zhū
tiě
běi
zòng
héng
chí
chěng
bào
fēng
zhòu
bái
hóng
qiāng
jiàn
zhèn
héng
méi
dāo
cóng
lěng
duì
liè
liè
yīng
fēng
zhèng
yáng
yóu
nán
wàng
jiāng
hóng
gāo
chàng
shēng
mìng
huá
zhāng
nán
shū
ài
xiáng
zěn
rěn
jiàn
xíng
xíng
shì
duàn
cháng
xìng
guó
jiā
yuán
zhèng
wàng
bái
shān
hēi
shuǐ
niǎo
chàng
huā
xiāng
chù
chù
fēng
bēi
yīng
xióng
huí
shǒu
huǐ
rén
shēng
duǎn
cháng
chūn
fēng
kàn
níng
ér
dài
dài
zhèng
yáng
guāng

译文

保卫我的祖国山河,用鲜血染红的美丽容颜,历经百炼成为钢铁战士。回想在珠河铁北地区,我们纵横驰骋英勇战斗;在暴风骤雨中,骑着白马,扛着红枪奋勇战斗。剑拔出鞘如阵横眉,刀丛冷森森地相对,烈烈的英风正气飞扬!尤其难忘的是,高唱红旗之歌,书写生命的壮丽华章!难以书写母爱的慈祥,怎忍心看到,字里行间都是断肠之痛。幸运的是祖国已经恢复,家园正兴旺,白山黑水间,鸟儿欢唱,花儿飘香。处处是英雄的丰碑,英雄回首往事,无悔人生短暂却也漫长。春风中,看着宁儿一代代,正沐浴在温暖的阳光中。

逐句剖析

"卫我河山":保卫我的祖国山河,

"浴血红颜":用鲜血染红的美丽容颜,

"百炼成钢":历经百炼成为钢铁战士。

"想珠河铁北":回想在珠河铁北地区,

"纵横驰骋":我们纵横驰骋英勇战斗;

"暴风骤雨":在暴风骤雨中,

"白马红枪":骑着白马,扛着红枪奋勇战斗。

"剑阵横眉":剑拔出鞘如阵横眉,

"刀丛冷对":刀丛冷森森地相对,

"烈烈英风正气扬":烈烈的英风正气飞扬!

"尤难忘":尤其难忘的是,

"将红旗高唱":高唱红旗之歌,

"生命华章":书写生命的壮丽华章!

"难书母爱慈祥":难以书写母爱的慈祥,

"怎忍见":怎忍心看到,

"行行是断肠":字里行间都是断肠之痛。

"幸故国已复":幸运的是祖国已经恢复,

"家园正旺":家园正兴旺,

"白山黑水":白山黑水间,

"鸟唱花香":鸟儿欢唱,花儿飘香。

"处处丰碑":处处是英雄的丰碑,

"英雄回首":英雄回首往事,

"无悔人生短亦长":无悔人生短暂却也漫长。

"春风里":春风中,

"看宁儿代代":看着宁儿一代代,

"正沐阳光":正沐浴在温暖的阳光中。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·卫我河山》是近现代诗人赵一曼创作的一首词。此词以保卫祖国河山为主题,既有对革命斗争的回忆和赞美,也有对母爱的表达和对祖国未来的期许。上阕着重描写自己在革命斗争中的英勇表现,展现出她坚定的革命意志和英勇无畏的精神;下阕则从革命回归到家庭,表达了对母亲身份的愧疚和对祖国恢复、家园兴旺的欣慰,以及对英雄的赞美和对下一代的期望。全词情感真挚,语言豪迈。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:“卫我河山,浴血红颜,百炼成钢”,这句词中“卫我河山”直接点明了主题,表达了保卫祖国的决心。“浴血红颜,百炼成钢”将女性形象与革命精神相结合,描绘出在革命斗争中历经磨练、变得坚强勇敢的女性形象,为全词奠定了豪迈的基调。“想珠河铁北,纵横驰骋;暴风骤雨,白马红枪”,这句词中“想”字引出对过去革命斗争的回忆,在珠河铁北地区纵横驰骋,在暴风骤雨的环境中骑着白马、扛着红枪战斗,生动地展现了革命斗争的激烈和艰苦,以及革命者的英勇无畏。“剑阵横眉,刀丛冷对,烈烈英风正气扬”,这句词中“剑阵横眉,刀丛冷对”通过对战斗场景的描写,表现出革命者面对敌人的坚定和勇敢。“烈烈英风正气扬”则进一步强调了革命者的英勇气概和浩然正气,使形象更加高大。“尤难忘,将红旗高唱,生命华章”,这句词中“尤难忘”突出了对革命经历的深刻记忆,“将红旗高唱,生命华章”将革命事业比作一首壮丽的生命华章,表达了对革命事业的热爱和为革命事业奋斗的豪情。下片:“难书母爱慈祥,怎忍见,行行是断肠”,从革命斗争的回忆转到对母亲的牵挂,“难书母爱慈祥”表达了对母爱的难以言表,“怎忍见,行行是断肠”则表现出因投身革命而无法尽孝的痛苦和愧疚。“幸故国已复,家园正旺,白山黑水,鸟唱花香”,这句词中“幸”字表达了庆幸之情,祖国已经恢复,家园兴旺,白山黑水间鸟儿欢唱、花儿飘香,描绘出一幅和平美好的景象,与之前的战争形成鲜明对比。“处处丰碑,英雄回首,无悔人生短亦长”,这句词中“处处丰碑”象征着英雄们的功绩和精神永垂不朽,“英雄回首,无悔人生短亦长”表达了英雄们对自己人生选择的坚定和无悔,即使人生短暂,但在革命事业中实现了自己的价值。“春风里,看宁儿代代,正沐阳光”,这句词中“春风里”营造出温暖、美好的氛围,“看宁儿代代,正沐阳光”表达了对下一代的期望和祝福,希望他们能在和平的环境中健康成长,体现了赵一曼对祖国未来的美好期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:近现代·金庸《古风·丘处机》

下一篇:近现代·老舍《春游小诗·雨夜在大世界听扬剧名演员顾玉君唱《阳告阴告》》

猜你喜欢