朝代：唐作者：张祜浏览量：2
译文
夜晚宿在金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
逐句剖析
"金陵津渡小山楼"：夜晚宿在金陵渡口的小山楼，
# 小山楼：渡口附近小楼，作者当时寄居之地。,津：渡口。
"一宿行人自可愁"：辗转难眠心中满怀旅愁。
# 可：当。,行人：旅客，指作者自己。,宿：过夜。
"潮落夜江斜月里"：斜月朦胧江潮正在下落，
# 斜月：下半夜偏西的月亮。
"两三星火是瓜州"：对岸星火闪闪便是瓜洲。
# 瓜州：在长江北岸，今江苏省扬州市邗江区南部，与镇江市隔江相对，向来是长江南北水运的交通要冲。,星火：形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
展开阅读全文 ∨
简介
《题金陵渡》是唐代诗人张祜的客愁的七言绝句，此诗入选《唐诗三百首》。诗中，张祜以独特笔触描绘羁旅情思。在写作手法上，紧扣江、月、灯火等景，借景抒情，以一“愁”字贯穿全篇。前两句点明夜宿地点，透露内心愁绪；后两句实写金陵渡口夜景，烘托孤独落寞的羁旅情怀。全诗意境清幽，神韵悠远，艺术结构匠心独运，短短四句，将诗人的愁思与旅途况味表现得含蓄深沉。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
张祜（785？～852？），唐代诗人。字承吉，清河（今属河北）人，一说南阳（今河南邓州）人。早年浪迹江湖，狂放不羁。元和十五年，令狐楚（一说裴度）表荐张祜，令其入朝献诗，然为权贵所抑。后至淮南，晚年喜爱曲阿（今江苏丹阳）风物，隐居以终。张祜的诗多写落拓不遇的情怀和隐居生活，对时政有所谏讽，又以咏史诗及宫词著名。代表作品有《宫词二首》《惠山寺》《题金山寺》《孤山寺》等。有南宋蜀刻本《张承吉文集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《题金陵渡》由唐代诗人张祜所作。张祜生活在中晚唐时期，彼时社会动荡，藩镇割据，文人仕途艰难，多四处游历。他一生未得重用，长期漂泊。这首诗是他漫游江南期间的作品。当他夜宿镇江渡口（金陵渡）时，眼前的长江夜景触动心弦。在孤寂的旅途中，他心中满是漂泊的愁绪，对前途也充满迷茫，于是触景生情，写下此诗，将自己的羁旅愁思融入对夜景的描绘之中。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首羁旅诗，主题围绕诗人的羁旅愁思展开。诗的前两句“金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁”，点明诗人夜宿金陵渡口的小山楼，一个“愁”字直接吐露出行人的愁绪，奠定全诗基调。后两句“潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州”，描绘了夜江潮落、斜月照江的景色，在这清冷孤寂的氛围中，远处闪烁的两三星火，更添漂泊之感，含蓄地表达出诗人远离家乡、独在异乡的孤独落寞，以及对归期的期盼。
2. 写作手法
借景抒情：诗中通过描写金陵渡口的夜景，“潮落夜江斜月里”，将江潮、夜江、斜月等意象组合，营造出清冷孤寂的氛围，自然地烘托出诗人孤独落寞的羁旅情怀，使情与景有机融合。以景结情：尾句“两三星火是瓜州”，不直接抒情，而是以远处瓜州的星火这一景象收尾，让读者从这静谧的画面中去体会诗人复杂的情感，含蓄蕴藉，余味悠长。
3. 分段赏析
“金陵津渡小山楼”，这里的“金陵渡”位于镇江，并非南京。“小山楼”是诗人夜宿暂居之所。首句直接点明诗题，简洁明了，开门见山。“一宿行人自可愁”中，“可”字运用巧妙，此处“可”意同“合”，却比“合”字更显灵动轻巧。这两句看似起笔平淡轻松，实则如引子一般，不着痕迹地将读者带入诗境，为后文的景致与情思埋下伏笔。“潮落夜江斜月里”，诗人于小山楼上远眺夜江，此时天边月儿西斜，江上寒潮刚刚退落。夜江漆黑一片，本难见物，然而诗人却在朦胧的斜月光辉下，捕捉到潮落之景。“斜”字堪称精妙，既勾勒出月的姿态，点明时间，又与上句“一宿”暗中呼应，委婉暗示出行人那一晚未曾入眠的状态。此句与第二句自然衔接，过渡流畅。诗人运笔细腻而轻盈，虽精心雕琢，却不见刻意痕迹，达到浑然天成之境。在落潮的夜江被斜月照亮的背景下，远处几点星火忽隐忽现，诗人脱口而出“两三星火是瓜洲”。这一句为远景增添了生动点缀，一幅美妙的夜江图就此绘就。“两三星火”在斜月笼罩的夜江之上格外醒目，而“是瓜洲”三字，既与首句“金陵渡”遥相呼应，使诗歌在结构上达到首尾圆合，又蕴含着诗人的惊喜与感慨，传递出一种悠远深长的情韵。
4. 作品点评
这首诗营造出的境界，清美至极，宁静至极。夜江之上，斜月洒下幽微清辉，两三星火在朦胧夜色里明灭闪烁，与夜江相互映衬。明暗交织间，三者融为一体，恰似一幅意境悠远的淡墨山水画，给人以无尽的遐思与美的享受。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 情景悠然。
宋洪迈《唐人万首绝句选评》
# 江中夜景如画。
清邹弢《精选评注五朝诗学津梁》
# 吾独惜以承吉之才，能为“晴空一鸟渡，万里秋江碧”“河流出郭静，山色对楼寒”“海明先见日，江白迥闻风”“此盘山入海，河绕国连天”“仰砌池光动，登楼海气来”“风帆彭蠡疾，云水洞庭宽”“人行中路月生海，鹤语上方星满天”“潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲”诸句，可以直跨元、白之上，而竟为微之所短，又为乐天所遗也。
清潘德舆《养一斋诗话》
展开阅读全文 ∨