文章解析

xiào

朝代:南北朝作者:江淹浏览量:2
suì
huái
怀
gǎn
shāng
zhōng
nòng
qīng
qín
shǔ
fēng
tuán
tuán
míng
yuè
yīn
yún
chū
běi
shān
宿
niǎo
jīng
dōng
lín
shuí
wèi
rén
dào
guǎng
广
yōu
kǎi
xiāng
xún
níng
zhī
shuāng
xuě
hòu
jiàn
sōng
zhú
xīn
ruò
chū
hǎi
wài
běn
dān
shuǐ
yīn
qún
gòng
shàng
xià
luán
niǎo
xiāng
zhuī
xún
qiān
líng
yóu
dàn
wàn
shì
gēng
chén
xiāng
shì
xiá
lùn
qiǎn
shēn

译文

岁末心怀感伤,夜半弹奏清琴。拂晓寒风呼啸急,团月无光夜色阴。孤云自北山飘出,宿鸟惊飞东林林。谁说人间路宽广,忧思频仍自伤神。怎知霜雪过后,唯见松竹赤诚心。若木生长在遥远的海外,根源于丹水的南岸。众仙人在天地间往来,鸾鸟彼此追逐相伴。千年不过如朝夕一瞬,万世更迭如潮起潮落。怎愿与异乡之人,论长短浅深论输赢。

逐句剖析

"岁暮怀感伤":岁末心怀感伤,

"中夕弄清琴":夜半弹奏清琴。

"戾戾曙风急":拂晓寒风呼啸急,

# 戾戾:风声。

"团团明月阴":团月无光夜色阴。

"孤云出北山":孤云自北山飘出,

"宿鸟惊东林":宿鸟惊飞东林林。

"谁谓人道广":谁说人间路宽广,

"忧慨自相寻":忧思频仍自伤神。

# 相寻:频仍。

"宁知霜雪后":怎知霜雪过后,

"独见松竹心":唯见松竹赤诚心。

"若木出海外":若木生长在遥远的海外,

"本自丹水阴":根源于丹水的南岸。

"群帝共上下":众仙人在天地间往来,

"鸾鸟相追寻":鸾鸟彼此追逐相伴。

"千龄犹旦夕":千年不过如朝夕一瞬,

"万世更浮沉":万世更迭如潮起潮落。

"岂与异乡士":怎愿与异乡之人,

"瑜瑕论浅深":论长短浅深论输赢。

展开阅读全文 ∨

简介

《效古》是南朝梁江淹所作的一首五言诗。该作承袭阮籍《咏怀》组诗的体制,借岁暮时序流转之景,寄寓对人生遭际的深沉感慨。其一聚焦现实困境,完成从个人感伤到家国忧思的升华;其二转向神话意象,表达了诗人对世俗纷扰的不屑与对文人风骨的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝文学家

江淹(444~505),南朝文学家。字文通,济阳考城(今河南民权县)人。早年孤贫好学,在仕途上不甚得志,历仕宋、齐、梁三代。梁时官至金紫光禄大夫。其诗幽深奇丽、长于拟古,以《杂体诗三十首》最为知名。赋以《恨赋》《别赋》较有名,文辞精美,情调悲凉凄婉。晚节才思减退,相传梦一丈夫向之索还五色笔,时称“江郎才尽”。今存《江文通集》辑本。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

诗开篇以“岁暮”为时间锚点,以“急风”“阴月”“孤云”“惊鸟”等意象铺陈寒夜之景:急风呼啸如刀,阴月惨淡似霜,孤云漂泊无依,惊鸟仓皇惊飞——这四组动态意象共同构成一幅肃杀凄凉的“岁暮图”。表面写自然之景,实则暗喻政治环境的动荡:急风如乱政之威,阴月似阴霾之局,孤云若离散之臣,惊鸟喻惶惑之民。诗人“中夕弄琴”的静态场景,与“怀感伤”的直抒胸臆形成对照:琴声本应“清越”悠扬,此刻却反成愁绪的回响——正如阮籍《咏怀》中“夜中不能寐,起坐弹鸣琴”的孤寂,诗人借琴音难消之“静”,更衬出内心忧惧之“动”。这种“以乐景写哀”的手法,将个人情感与时代背景勾连:“忧慨自相寻”的喟叹,既是对自身劝谏无果的焦虑,更是对建平王刘景素谋反前政局危机的隐忧——“宿鸟惊林”的实景,恰似佞臣乱政下人心惶惶的缩影,景中藏情,言外有旨。尾联“松竹心”化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”的典故,以松竹经霜不凋之姿自喻,直言“岂与异乡士”的决绝立场:即便身处浊世,亦要如松竹般坚守气节。这一“比德”手法的运用,将自然意象升华为精神符号,使全诗在凄凉中透出刚健之气。诗中“若木”“丹水”“鸾鸟”等神话意象的引入,构建出一个超越现实的奇幻世界:若木高可参天,“群帝共上下”;丹水澄澈如镜,“万世浮沉”;鸾鸟翔集,鸣声清越——这浩瀚的时空(“千龄旦夕”“万世浮沉”)与神圣的物象(若木、鸾鸟),共同指向一种超脱世俗的精神追求。诗人以若木“群帝共上下”的神圣性,暗讽刘景素身边佞臣的浅薄:若木为天地所重,而佞臣却困于浮名;以“千龄”与“旦夕”的对比,揭示人生短暂与宇宙永恒的矛盾,进而强化对功名利禄的蔑视——“浮沉”“瑜瑕”等辞藻的铺陈(南朝骈俪诗风的典型特征),更显其对世俗纷扰的不屑。最终,“若木心”“鸾鸟志”“丹水情”共同构成诗人的精神图腾:若木象征忠贞,鸾鸟象征高洁,丹水象征净土。这一图腾超越了现实的政治语境,成为诗人在权力漩涡中保持文人风骨的精神依托。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·何逊《看伏郎新婚诗》

下一篇:南北朝·鲍照《拟古诗》

猜你喜欢